ITALIANO
E' raccomandabile lavare con frequenza il corpo della frattassarice mediante acqua a pressione (Piatti, Pale,
Anelli paraurti...), con il fine di evitare l' accumulo di cemento, arena, polvere ed altri resti di materiale trattato nel
processo di lavoro.
Attenzione: Non usare acqua a pressione per pulire le zone del motore.
Ingrassare alla fine di ogni giornata i punti d'ingrasso del piatto trascinamento pale, usare una pompa per
ingrassare.
Pulire settimanalmente la pompa d'acqua del serbatoio facendo circolare acqua pulita.
Per compiere la manutenzione del motore a benzina, si raccomanda leggere il manuale propio dello stesso che
accompagna il presente manuale.
Si vieta qualsiasi tipo di modifica in qualcuno dei pezzi, elementi o caratteristiche della
macchina che l’utente faccia in modo indipendente. SIMA, S.A. non sará in nessun caso responsabile delle
conseguenze che possono derivare dall’infrazione di tali raccomandazioni.
11.1
TENSIONE E SOSTITUZIONE DELLE CINGHIE DI TRASMISSIONE.
Le cinghie di trasmissione sono elementi che con l’uso possono ridurre la sua tensione e allentarsi al di
sotto del limite permesso. E’ necessario comprovare periodicamente che la tensione sia quella corretta in modo che
spingendo con forza con le dita, la deformazione que si raggiunge deve avere approsimatamente una freccia di 8mm.
Ugualmente si possono consumare con il lavoro normale della macchina per cui sara’ necessaria la sua
sostituzione quando siano deteriorate.
Per verificare la tensione delle cinghie, tenderle o sostituirle, si ritirera' la protezione della trasmissione e si
agira' sulla vite tirante in funzione alla operazione che si vuole realizzare.
12.
SOLUZIONE ALLE ANOMALIE PIU' FREQUENTI
ANOMALIA POSSIBILE
CAUSA SOLUZIONE
L'allarme di livello d'olio basso e' attiva
Aggiungere olio per completare livello
Manca carburante
Riempire il serbatoio del carburante
Batteria esaurita
Cambiare batteria
Motore a benzina non accende
Maniglie di sicurezza aperte
Pressionare e bloccare maniglie
Cavo del gas inceppato o sciolto.
Revisionare la leva ed il cavo
accelleratore.
Motore a benzina non accellera
Probblemi nel motore
Revisionarlo in un servizio tecnico.
Frizione avariata
Revisionare frizione e sostituire
pasticche se necessario
Cinghie di trasmissione deteriorate
Sostituire gioco completo
Trasmissione inferiore tra riduttori
avariata
Revisionare trasmissione e connessione
ai riduttori, revisionare collegamenti
Le pale non girano con il motore
accellerato
Riduttore avariato
Sostituire gli elementi avariati
Cemento secco nella base del piatto stella pulire piatto a stella
Pale consumate irregolarmente
Cambiare pale
Piatto stella lento
Stringerlo sufficientemente
Durante il lavoro normale la
macchina salta sopra il suolo
Bracci curvati
Sostituire
11
Содержание DUPLO Series
Страница 1: ...DUPLO DUPLO E 1 ...
Страница 2: ...ESPAÑOL 2 ...
Страница 14: ...ESPAÑOL 19 ESQUEMA ELECTRICO Bl NEGRO Br MARRON Y AMARILLO Gr GRIS Bu AZUL R ROJO G VERDE W BLANCO 14 ...
Страница 16: ...16 ESPAÑOL ...
Страница 17: ...ESPAÑOL 17 ESPAÑOL 17 ...
Страница 20: ...ESPAÑOL 20 ...
Страница 33: ...ENGLISH 15 7 FUEL CUT VALVE 16 WATER PUMP 8 OIL LEVEL SWITCH 17 HEADLIGHT SWITCH 9 SAFETY LEVER 18 HEADLIGHTS ...
Страница 34: ...ENGLISH 16 ...
Страница 35: ...ENGLISH 17 ...
Страница 38: ...ENGLISH 20 ...
Страница 50: ...FRANÇAIS 19 SCHÉMA ÉLECTRIQUE Bl NOIR Br MARRON Y JAUNE Gr GRIS Bu BLEU R ROUGE G VERT W BLANC 14 1 ...
Страница 52: ...16 FRANÇAIS 1 ...
Страница 53: ...FRANÇAIS FRANÇAIS 17 17 1 1 ...
Страница 56: ...FRANÇAIS 20 2 ...
Страница 68: ...PORTUGÜES 19 ESQUEMA ELÉCTRICO Bl PRETO Br CASTANHO E AMARELO Gr CINZA Bu AZUL R VERMELHO G VERDE W BRANCO 14 ...
Страница 70: ...16 PORTUGÜES ...
Страница 71: ...PORTUGÜES 17 PORTUGÜES 17 ...
Страница 74: ...PORTUGÜES 20 ...
Страница 86: ...DEUTSCH 19 STROMLAUFPLAN Bl SCHWARZ Br BRAUN Y GELB Gr GRAU Bu BLAU R ROT G GRÜN W WEIβ 14 ...
Страница 88: ...16 DEUTSCH ...
Страница 89: ...DEUTSCH 17 DEUTSCH 17 ...
Страница 92: ...DEUTSCH 20 ...
Страница 104: ...POLSKI 19 SCHEMAT ELEKTRYCZNY Bl CZARNY Br BRĄZOWY Y ŻÓŁTY Gr SZARY Bu NIEBIESKI R CZERWONY G ZIELONY W BIAŁY 14 ...
Страница 106: ...16 POLSKI ...
Страница 107: ...POLSKI 17 POLSKI 17 ...
Страница 110: ...POLSKI 20 ...
Страница 122: ...ITALIANO 19 SCHEMA ELETTRICO E Bl NERO Br MARRON Y GIO GIALLO Gr GRI B ROSSO u AZURRO R G BIANCO VERDE W 14 ...
Страница 124: ...16 ITALIANO ...
Страница 125: ...ITALIANO 17 ITALIANO 17 ...
Страница 128: ...ITALIANO 20 ...
Страница 140: ...РУССКИЙ 19 ЭЛЕКТРОСХЕМА Bl черный Br коричневы Y желтый Gr серый Bu голубой R красный G зеленый W белый 14 ...
Страница 142: ...16 РУССКИЙ ...
Страница 143: ...РУССКИЙ 17 РУССКИЙ 17 ...
Страница 146: ...РУССКИЙ 20 ...
Страница 147: ...РУССКИЙ 21 ...