88
89
See
omistus
, mis
viiakse
läbi
süst
eemik
äivituse
raames
iga
uue
mänguseansi
alguses
, nõuab
valik
u
tegemist
,
kas
kasutaja
mäng
ib
mudeli(t
e)ga
üksi
või
sõidab
mit
-
me mudeliga kor
raga mitu isik
ut
.
Kui
soo
vit
e
mäng
ida
ühe/mitme
mudeliga
üksi,
jär
g
ige
punkti a) juhiseid
.
Kui
soo
vit
e
mäng
ida
mitmekesi
mitme
mudeliga,
jär
g
i-
ge punkti b
) juhiseid
.
a) Üks mängija – üks mudel
1.
L
ül
ita
ge
m
ud
el
s
is
se
.
Se
lle
ks
v
iig
e
sõ
id
uk
i
ta
ga
kü
lje
l
ol
ev
s
is
se
-v
äl
ja
-lü
lit
i a
se
nd
is
t „
O
FF
” a
se
nd
is
se
„O
N
”. M
u-
de
l h
ak
ka
b
vi
lk
um
a,
n
äi
da
te
s
se
lle
ga
tö
öv
al
m
id
us
t.
2.
L
ülitage
kaugjuh
timismoodul
sisse
,
vajutades
pu
-
nast
nuppu
. Nupus
süttib
punane
tuli
–
kaugjuh
ti
-
mismoodul on t
öö
valmis
.
M
ÄRKUS:
Ting
ima
ta
tuleb
sisselülitamisel
kinni
pidada
sellisest
järjekor
rast:
enne
mudelsõiduk
, seejär
el
kaug
-
juh
timismoodul
.
3.
N
üü
d
lu
ua
ks
e
üh
en
du
s
m
ud
el
i
ja
k
au
gj
uh
tim
is
m
oo
-
du
li
va
he
l.
Se
e
to
im
in
g
võ
ib
k
es
ta
k
un
i v
iis
(5
) s
ek
un
di
t.
4.
Ühendus
kaugjuh
timispuldi
ja
mudeli
vahel
on
loo
-
dud
, k
ui
A
-taseme
(v
eduk
id)
nupu
tuli
ning
mudeli
esi-
ja
taga
tuled
süttiv
ad
ja
jää
vad
põlema.
M
udel
on
kaugjuh
timismoodulisse
salv
esta
tud
ja
töö
valmis
.
Seda
saab
selle
mängu
ajal
juh
tida
ainult
selle
kau
-
gjuh
timismooduliga.
5.
M
äng
imine v
õib ala
ta.
M
ÄRKUS:
K
augjuh
timismooduli
väljalülitamisel
(hoidke
nuppu
„ON/OFF
” 3–4
sek
undit
all)
ka
tkesta
takse
ühen
-
dus
mudeliga.
Sealjuur
es
kustuta
takse
mudel
sisemä
-
lust
.
Süst
eemi
jär
g
misel
käivitamisel
tuleb
eelnev
alt
kirjelda
tud
ühenduse
loomine
ala
tes
1.
sammust
uuesti
läbi viia.
b
) M
itu mängija
t – mitu mudelit
Enne
mänguseansi
alustamist
mitme
mäng
ija
ja
mitme
mudeliga
tuleb
käivitada
kaasmäng
ija
te
süst
eemid
.
Selleks
et
iga
kaugjuh
timismoodul
juhiks
ainult
vas
-
ta
va
mäng
ija
mudelsõidukeid
,
pea
vad
mäng
ijad
oma
süst
eemid
er
aldi,
ükst
eise
jär
el
käivitama.
K
äivitamine
toimub nii, nagu on k
irjelda
tud punktis a).
N
äi
d
e:
n
el
i i
ni
m
es
t t
ah
av
ad
n
el
ja
S
IK
U
C
O
N
TR
O
L
32
-m
u-
d
el
ig
a
(v
ed
uk
ig
a)
ü
he
s
ru
um
is
k
oo
s
m
än
gi
d
a.
E
t
ta
ga
d
a
tõ
rg
et
et
a
p
ro
ts
es
s,
tu
le
b
s
üs
te
em
id
k
äi
vi
ta
d
a
ük
st
ei
se
jä
-
re
l.
A
lg
ul
p
ea
va
d
k
õi
k
ka
ug
ju
ht
im
is
m
oo
d
ul
id
ja
m
ud
el
id
ol
em
a
vä
lja
lü
lit
at
ud
. M
än
gi
ja
1
lü
lit
ab
o
m
a
m
ud
el
i j
a
si
is
ka
ug
ju
ht
im
is
m
oo
d
ul
i s
is
se
. K
ui
m
än
gi
ja
l 1
s
üt
tib
A
-t
as
e-
m
e
m
är
gu
tu
li,
o
n
te
m
a
sü
st
ee
m
tö
öv
al
m
is
. A
lle
s
se
ej
är
el
võ
ib
s
am
a
p
ro
ts
ed
uu
ri
al
us
ta
d
a
m
än
gi
ja
2
. K
ui
k
a
te
m
al
sü
tt
ib
A
-t
as
em
e
m
är
gu
tu
li,
o
n
kä
es
m
än
gi
ja
3
n
in
g
se
e-
jä
re
l m
än
gi
ja
4
k
or
d.
A
inult
sellest
reeglist
järjek
indlal
kinnipidamisel
on
taga
-
tud t
õr
get
eta mäng!
c) Mudelit
e lisamine
K
aasasolev
a
raadio
-k
augjuh
timismooduliga,
mille
ar
-
tik
linumber
on
6708,
saa
te
juh
tida
peaaegu
piir
ama
tut
ar
vu
er
inev
aid
toot
eseer
ia
SIKU
C
ONTR
OL
32
mude
-
leid
, millel on see k
äsisaa
tja samuti olemas
.
Kui
olet
e
oma
süst
eemi
ühe
või
kahe
mudeliga
käivi
-
tanud
ja
soo
vit
e
mõne
aja
pär
ast
lisada
uue
mudeli,
peab
teie
kaugjuh
timismoodul
selle
mudeli
leidma
ja
salv
estama.
Jä
tke
kaugjuh
timispult
ja
seni
kasuta
tud
mudelid
sis
-
selülita
tuks
.
Kui
sea
te
lisa
ta
val
mudelil
pealüliti
asen
-
dist
OFF
asendisse
ON,
hak
ka
vad
mudeli
tuled
kiir
esti
vilk
uma.
See
näitab
, et
mudel
on
valmis
looma
ühendu
-
se
kaugjuh
timismooduliga.
Selle
mudeli
ühendamiseks
kaugjuh
timismooduliga
vajutage
SC
AN-nuppu
. P
är
ast
ühenduse
loomist
lisa
takse
mudel
vasta
vale
tasemele
ja
on
kohe
kasuta
ta
v.
SC
AN-pr
otsessi
käigus
kustub
vasta
v
tasemenupp
ja
süttib
pär
ast
ühenduse
loomist
uuesti.
Seni
sellel
tasemel
salv
esta
tud
mudel
ei
lähe
kaotsi,
vaid
jääb
taustale
. V
asta
va
tasemenupu
vajuta
-
misel saa
te nüüd sama taseme mudeleid v
ahetada.
N
äi
de
:
Ku
i
lis
at
av
a
m
ud
el
sõ
id
uk
i
p
uh
ul
on
te
ge
m
is
t
tä
ie
nd
av
a
SI
K
U
C
O
N
TR
O
L
32
-m
ud
el
ig
a,
s
al
ve
st
ab
k
au
-
gj
uh
tim
is
m
oo
du
l
sõ
id
uk
i
p
är
as
t
m
ud
el
sõ
id
uk
i
si
ss
el
ü-
lit
am
is
t
ja
S
C
A
N
-n
up
u
va
ju
ta
m
is
t
A
-
võ
i
B-
ta
se
m
e
al
la
.
SC
A
N
-p
ro
ts
es
si
k
äi
gu
s
ku
st
ub
s
en
i p
õl
en
ud
A
- v
õi
B
-t
as
e-
m
e
nu
p
p.
K
ui
m
ud
el
ja
k
au
gj
uh
tim
is
m
oo
du
l o
n
om
av
a-
he
lis
e
üh
en
du
se
lo
on
ud
, s
üt
tib
ta
as
v
as
ta
v
ta
se
m
en
up
p.
Uus
sõiduk
salv
esta
takse
aut
omaa
tselt
süst
eemis
nii,
et
sellega
saab
kohe
sõita.
Sõiduv
almis
on
ala
ti
viima
ti
li-
sa
tud
mudel
. K
ui
soo
vit
e
sõita
sama
taseme
salv
esta
tud
sõiduk
it
est
kor
d
ühe
, siis
teisega,
vajutage
üks
kor
d
(v
õi
rohkem
kui
kahe
mudeli
kor
ral
vasta
valt
mitu
kor
da)
A
-taseme
nuppu
. S
elle
nupu
igal
vajutamisel
aktiv
eer
i-
takse v
asta
v jär
g
misena salv
esta
tud mudel
.
d) Mudeli kustutamine mälust
K
augjuh
timismooduli
väljalülitamisel
kustuta
takse
salv
esta
tud
mudelid
mooduli
sisemälust
.
Süst
eemi
taask
äivitamine
punktis
a)
või
b
)
kirjelda
tud
viisil
lisab
mudelid
uuesti.
Sõiduk
i pealülitist
väljalülitamisel
kus
-
tuta
takse
see
aut
omaa
tselt
kaugjuh
timismooduli
ak
-
tiiv
set
e
mudelit
e
loendist
ning
selle
saab
seejär
el
lisada
mis
tahes
kaugjuh
timismoodulile
. K
ui
mudel
lülita
takse
kogema
ta
välja
või
tuleb
vahetada
pa
tar
eid
, saab
mu
-
deli
pär
ast
punkti
c)
pr
otseduur
i
jär
g
i
taassisselülita
-
mist uuesti mooduliga in
teg
reer
ida.
5. E
silaadur
See
kv
alit
eetne
SIKU
C
ONTR
OL
32
-mudel
on
varus
-
ta
tud elektr
ooniliselt juhita
va esilaadur
iga.
Esilaadur
it
juhitakse
On/O
ff-lüliti
kõr
val
par
emal
ja
vasak
ul
asuv
at
e
rullik
ut
e
abil
.
Par
empoolse
rullik
u
abil
liiguta
takse
kogu
tõst
ev
ar
t
üles
või
alla.
Laadi
-
miskopa
kallutamine
toimub
vasak
poolse
rullik
u
abil
. Laadimiskopa
saab
esilaadur
ilt
ühe
liigutusega
maha
võtta.
Selleks
on
laadimiskopp
varusta
tud
kiir
-
luk
ustussüst
eemiga.
Laadimisk
opa eemaldamine:
V
iige
esilaadur
D
-nupu
abil
eemaldamisasendisse
.
Tõmmake
laadimiskopp
tõst
ev
ar
relt
ja
kallutusmeh
-
hanismilt
är
a,
hoides
samal
ajal
pöidla
ja
nimetissõr
-
mega k
inni k
allutusmehhanismil olev
at hooba.
Laadimisk
opa paigaldamine:
V
iige
esilaadur
i
hoidik
D
-nupu
abil
paigaldamisa
-
sendisse
. V
ajutage
laadimiskopp
ker
ge
sur
vega
tõs
-
tev
ar
rele
. Hoidke
kallutusmehhanismil
olev
at
hooba
pöidla
ja
nimetissõr
mega
kinni
ning
vajutage
see
samuti ker
gelt laadimiskopale
.
Esilaadur
it
saab
lisaks
viia
P-nupu
abil
par
alleelr
e
-
žiimi.
Selle
käigus
viiakse
paigalda
tud
lisaseade
põr
andaga
par
alleelsesse
asendisse
,
mis
lih
tsustab
kaubaalust
e,
heinapallide
,
kivide
jne
vir
nastamist
.
Selles
režiimis
on
lisaseadme
kallutusfunktsioon
mitt
eaktiivne
.
P-nupu
uuesti
vajutamisel
lõpeta
tak
-
se see r
ežiim.
Mudeli üldfunktsio
onid
t
TÜJUNJOF
FEBTJUBHBTJo
QS
PQPS
UTJPOBBMOF
t
LFFS
BNJOF
QBS
FNBMFW
BTBL
VMFo
pr
opor
tsionaalne
t
FTJMBBEVS
JU
ÜTUNJOF
KB
MBOHFUBNJOFo
pr
opor
tsionaalne
t
MBBEJNJTLPQB
L
BMMVUBNJOF
o
QS
PQPS
UTJPOBBMOF
t
haakeseadise elektr
ooniline juh
timine –
pr
opor
tsionaalne
t
FTJ
KB
UBHB
UVMFE
TJTTF
KB
W
ÊMKBMàMJUB
UB
WBE
t
QBS
FN
KB
W
BTBL
TVVOB
UVMJ
FS
BMEJMàMJUB
UB
WBE
t
WJ
ML
VS
JE
L
BC
JJO
JL
BU
VT
FM
(s
is
se
- j
a
vä
lja
lü
lit
at
av
ad
)
t
UÚÚUVMFE
L
BCJJOJM
KB
SBEJBB
UPS
JW
ÜS
FM
ees (sisse
- ja v
äljalülita
ta
vad).
t
5ÚÚUVMFEF
BLUJW
FFS
JNJTFLTUVMFCW
BKVUBEB
mitu kor
da sõidutulede nuppu
.
