82
83
tr
an
sp
o
rt
līd
ze
kļ
a!
A
ts
kr
ū
vē
jie
t
sk
rū
ve
s
ro
ka
s
ra
id
īt
āj
a
ap
ak
šp
u
sē
, l
ai
n
o
ņ
em
tu
b
at
er
iju
n
o
d
al
īju
m
a
vā
ku
, u
n
iz
ņ
em
ie
t
b
at
er
ija
s.
T
ra
n
sp
o
rt
līd
ze
kl
im
v
is
p
ir
m
s
n
o
ņ
e-
m
ie
t
b
at
er
iju
t
u
rē
tā
ju
u
n
p
ēc
t
am
iz
ņ
em
ie
t
b
at
er
ija
s.
Ie
vi
et
o
jo
t
ja
u
n
as
b
at
er
ija
s,
ie
vē
ro
jie
t
b
at
er
iju
n
o
d
al
ī-
ju
m
ā
va
i b
at
er
iju
tu
rē
tā
jā
n
o
rā
d
īt
o
s
b
at
er
iju
p
o
lu
s.
L
ai
ro
ta
ļā
to
s,
b
at
er
iju
n
o
d
al
īju
m
s
at
ka
l j
āa
iz
ve
r.
D
rošības nor
ādījumi par ba
terijām
M
ainīt
ba
ter
ijas
dr
īkst
tik
ai
pieaugušais
. A
tc
er
ieties
,
ka
bēr
nu
dabisk
ā
tieksme
spēlēties
un
viņu
temper
a-
men
ts
var
izr
aisīt
nepar
edz
ētas
situācijas
, par
kādām
raž
otājs
nev
ar
uzņem
ties
atbildību
. T
ur
klā
t
vienmēr
iev
ēr
ojiet
ba
ter
iju
par
eiz
os
polus
.
To
neiev
ēr
ošana
var
izr
aisīt
ba
ter
iju
bojājumus
un
izt
ec
ēšanu
.
Iz
vai
-
rieties
no
ādas
un
acu
sask
ar
es
ar
ba
ter
iju
sa
turu
. Ne
-
par
eizi
veikti
remon
ta
dar
bi
un
konstrukcijas
mainī
-
šana
(or
iģ
inālo
daļu
demon
tāža,
nepieļaujamu
daļu
uzstādīšana, elektr
onik
as elemen
tu izmainīšana u
.c
.)
izr
aisa
pilnīgu
gar
an
tijas
tiesību
zudumu
un
var
būt
bīstami liet
otājam.
2.
Tr
ansp
or
tlīdz
ek
ļa r
akstur
ojums
Tr
akt
or
am
ir
rakstur
īga
SIKU
metāla
virsbūv
e
ar
aug
-
stas
kv
alitā
tes
apdruk
u
. T
ehnisk
ās
īpa
tnības
iet
ver
ar
ī
pilnībā
str
ādājošu
fr
on
tālo
iek
rā
vēju
un
or
iģ
inālam
atbilst
ošu
apgaismojumu
ar
papildu
luktur
iem
jum
-
tā un r
adia
tor
a r
est
ēs
.
Tr
anspor
tlīdz
ek
ļa
dar
bībai
nepieciešamās
ba
ter
ijas/
uzlādējamās
ba
ter
ijas
(AAA
tipa
3
gab
.)
neietilpst
piegādes
komplektā.
Iev
ēr
ojiet
ba
ter
iju
nodalījumā
esošās
nor
ādes
par
ba
ter
iju
iz
viet
ojumu
un
po
zīciju
.
Ba
ter
iju
tur
ētāja
kon
taktus
nedr
īkst
saslēgt
īssa
vie
-
nojumā.
PIEZĪME
.
Par
pār
āk
mazu
ba
ter
iju
spr
iegumu
tr
ans
-
por
tlīdz
ek
lis
sig
naliz
ē
ar
ātru
apgaismojuma
mir
go
-
šanu
. Š
ādā gadījumā ba
ter
ijas jānomaina.
3. P
irms liet
ošanas sākšanas
Neuzlādējamas
ba
ter
ijas
nedr
īkst
uzlādēt
. U
zlādēja
-
mas
ba
ter
ijas
pir
ms
uzlādes
jāizņem
no
rotaļlietas
.
Nedr
īkst
izman
tot
vienkopus
dažādu
tipu
ba
ter
ijas
vai jaunas un liet
otas ba
ter
ijas
.
Tālv
adības mo
dulis
Tālv
adības
modulis
dar
bojas
ar
2,4
GH
z
radio
viļņu
tehnoloģ
iju
,
kur
a,
par
eizi
izman
tojot
izstr
ādājumu
,
sask
aņā
ar
jaunāk
ajām
zinā
tnes
atziņām
nev
ar
kait
ēt
veselībai.
Šā
modeļa
star
ojums
ir
iev
ēr
ojami
mazāks
,
nek
ā ir a
tļauts lik
umdošanas akt
os
.
Tālv
adības
moduļa
dar
bībai
nepieciešamās
ba
ter
i-
jas/uzlādējamās
ba
ter
ijas
(AA
tipa
4
gab
.)
neietilpst
piegādes
komplektā.
Iev
ēr
ojiet
ba
ter
iju
nodalījumā
esošās
nor
ādes
par
ba
ter
iju
iz
viet
ojumu
un
po
zīciju
.
Tālv
adības
moduļa
kon
taktus
nedr
īkst
saslēgt
īssa
-
vienojumā.
K
aut
gan
izman
totā
radio
viļņu
sist
ēma
ir
dr
oši
aiz
-
sar
gā
ta
pr
et
tr
auc
ējumiem,
telpas
īpa
tnību
un
citu
radio
vadāmu
sist
ēmu
iet
ek
mes
dēļ
na
v
iespējams
vienmēr
gar
an
tēt
pilnīg
i
kv
alita
tīvu
sig
nālu
. Nek
va
-
lita
tīv
s
radio
viļņu
sig
nāls
var
būt
par
iemeslu
tam,
ka
samazinās v
adāmības a
ttālums
.
PIEZĪME
.
Izman
totā
radiot
ehnik
a
ir
sader
īga
ar
SIKU
C
ONTR
OL
32
modeļiem,
kurus
liet
o
ar
radiotāl
-
vadības moduli, pr
ec
es N
r. #6708.
4. Sist
ēmas palaide
Šajos
modeļos
izman
totā
radiot
ehnik
a
ir
apr
īkota
ar
aut
omā
tisk
u
sa
vienojuma
iz
veidi.
Tālv
adības
modu
-
lis
un
modeļi
paši
iz
veido
sa
vienojumu
, un
tie
ner
ada
tr
auc
ējumus
attiecībā
pr
et
citiem
SIKU
C
ONTR
OL
32
modeļiem.
Labāk
am
pārsk
atam
un
vieglāk
ai
liet
ošanai
tagadējie
un
nākotnes
modeļi
ir
iedalīti
tr
ijos
(3)
dažā
-
dos līmeņos (L
ev
el):
t
A
līmenis:
Velkošie tr
anspor
tlīdz
ek
ļi/mašīnas
t
B
līmenis: P
iek
abes/puspiek
abes/ier
īc
es
t
C
līmenis: S
tacionār
as iek
ār
tas
Šo
tr
iju
līmeņu
LED
indik
at
or
i,
kas
ap
zīmēti
ar
A,
B,
C,
re
-
dzami
uz
tālv
adības
moduļa.
Līdzko
tālv
adības
modulis
un
modelis
ir
sa
vienoti,
uz
šīs
rotaļāšanās
laik
u
modelis
tiek
saglabā
ts
tālv
adības
modulī
attiecīgajā
līmenī.
Bez
pār
tr
auk
uma mir
dz a
ttiecīgā poga.
Šāds
piešķ
īrums
, k
urš
, palaiž
ot
sist
ēmu
, k
atru
reizi
tiek
veikts
no
jauna
ka
tr
as
jaunas
rotaļas
sāk
umā,
piepr
a-
sa
atšķ
ir
t,
vai
liet
otājs
ar
modeli/modeļiem
rotaļāsies
viens
, v
ai
ar
ī v
air
āk
i cilv
ēk
i vienlaik
us
br
auk
ās
ar
vair
ā-
kiem modeļiem.
Ja
vēla
ties
viens
rotaļā
ties
ar
vienu
modeli/v
air
āk
iem
modeļiem, iev
ēr
ojiet nor
ādījumus a) rubr
ik
ā.
Ja
vēla
ties
rotaļā
ties
ar
vair
āk
iem
modeļiem
kopā
ar
vair
āk
ām personām, iev
ēr
ojiet nor
ādījumus b
) rubr
ik
ā.
a)
V
iens sp
ēlētājs — viens mo
delis
1.
Ieslēdziet
modeli.
Lai
to
iz
dar
ītu
, pār
bīdiet
ieslēgša
-
nas/izslēgšanas
slēdzi,
kas
atr
odas
tr
anspor
tlīdz
ek
ļa
aizmugur
ē,
no
po
zīcijas
“OFF
”
uz
po
zīciju
“ON
”.
M
o
-
delis mir
go
, sig
naliz
ējot par tā ga
ta
vību liet
ošanai.
2.
Nospiež
ot
sar
kano
pogu
,
ieslēdziet
tālv
adības
mo
-
duli.
Tas
mir
dz
sar
kanā
kr
āsā
—
tālv
adības
modulis
ir ga
ta
vs liet
ošanai.
PIEZĪME
.
Obligā
ti
jāiev
ēr
o
ieslēgšanas
secība:
vispir
ms
modelis
, pēc tam tālv
adības modulis
.
3.
T
agad
tiek
iz
veidots
sa
vienojums
star
p
modeli
un
tālv
adības
moduli.
Šis
pr
oc
ess
var
ilgt
līdz
piecām
(5)
sek
undēm.
4.
S
avienojums
star
p
tālv
adības
moduli
un
modeli
ir
iz
veidots
, ja
bez
pār
tr
auk
uma
mir
dz
A
līmeņa
poga
(v
elkošajiem
tr
anspor
tlīdz
ek
ļiem)
un
modeļa
br
auk
-
šanas
luktur
i
pr
iekšā
un
aizmugur
ē.
M
odelis
ir
sa
-
glabā
ts
tālv
adības
modulī
un
ga
ta
vs
liet
ošanai.
Šīs
rotaļas laik
ā šo modeli v
ar v
adīt tik
ai ar šo tālv
adības
moduli.
5.
R
otaļa v
ar sākties
.
PIEZĪME
. I
zslēdz
ot
tālv
adības
moduli
(3-4
sek
undes
tu
-
rot
nospiestu
“ON/OFF
”
pogu),
sa
vienojums
ar
modeli
tiek
pār
tr
aukts
. T
as
no
zīmē
, k
a
modelis
tiek
iz
dz
ēsts
no
iekšējās
atmiņas
.
Nāk
amr
eiz
palaiž
ot
sist
ēmu
,
vēlr
eiz
jāa
tk
ār
to
iepr
iekš
minētās
dar
bības
, sākot
ar
1.
dar
bību
.
b
) V
air
āk
i sp
ēlētāji — v
air
āk
i mo
deļi
Pir
ms
rotaļas
sāk
uma
ar
vair
āk
iem
spēlētājiem
un
vai
-
rāk
iem
modeļiem
atsevišķo
spēles
dalībniek
u
sist
ēmas
jāpārstar
tē
. Lai
gar
an
tētu
, k
a
ar
ī tālv
adības
moduļi
pr
a-
tīs
atr
ast
tik
ai
attiecīgo
atsevišķo
spēlētāju
modeļus
,
ka
tr
am
spēles
dalībniek
am
sa
vas
sist
ēmas
jāpalaiž
pa
vienam
un
viens
pēc
otr
a.
Palaides
pr
oc
edūr
a
ka
tr
am
atsevišķ
i ir tāda pa
ti, k
ā r
akstur
ots a) rubr
ik
ā.
Piemērs
.
Č
etr
as
personas
vēlas
rotaļā
ties
ar
četr
iem
SIKU
C
ONTR
OL
32
modeļiem
(v
elkošajiem
tr
anspor
t-
līdz
ek
ļiem)
kopā
vienā
telpā.
Lai
rotaļa
nor
it
ētu
bez
tr
auc
ējumiem,
atsevišķ
ās
sist
ēmas
ir
jāpalaiž
viena
pēc
otr
as
. S
āk
umā
visiem
tālv
adības
moduļiem
un
mode
-
ļiem
ir
jābūt
izslēgtiem.
Vispir
ms
1.
spēlētājs
ieslēdz
sa
vu
modeli
un
pēc
tam
tālv
adības
moduli.
K
ad
1.
spē
-
lētājam
iemir
dzas
A
līmeņa
LED
, viņa
sist
ēma
ir
ga
ta
va
dar
bam.
Tik
ai
pēc
tam
šo
pašu
pr
oc
edūru
dr
īkst
veikt
2.
spēlētājs
. K
ad
ar
ī šeit
iemir
dzas
A
līmeņa
LED
, viens
pēc otr
a tāpa
t pieslēdzas 3. un 4. spēlētājs
.
Rotaļu
bez
tr
auc
ējumiem
gar
an
tē
tik
ai
šā
not
eikuma
kon
-
sek
ven
ta ie
vēr
ošana!
c) C
itu mo
deļu pie
vienošana
A
r
komplektā
ietilpst
ošo
radiotālv
adības
moduli,
pr
e-
ces
N
r.
#6708,
var
vadīt
ar
ī gandr
īz
neier
obež
otu
sk
aitu
dažādu
modeļu
no
sēr
ijas
SIKU
C
ONTR
OL
32
,
kur
iem
ar
ī komplektā ir pievienots šis r
ok
as r
aidītājs
.
Ja
esa
t
palaidis
sa
vu
sist
ēmu
ar
vienu
vai
diviem
mo
-
deļiem
un
pēc
zināma
laik
a
vēla
ties
pievienot
vēl
kādu
modeli,
Jūsu
tālv
adības
modulim
jāa
tr
od
un
jāsaglabā
šis modelis
.
A
ts
tā
jie
t
tā
lv
ad
īb
as
m
od
ul
i
un
t
os
m
od
eļ
us
, a
r
ku
ri
em
līd
z
ši
m
b
ra
uk
āj
āt
, i
es
lē
g
tu
s.
P
ēc
t
am
p
ār
b
īd
ie
t
p
ie
vi
e-
no
ja
m
ā
m
od
eļ
a
d
ar
b
īb
as
s
lē
d
zi
n
o
p
oz
īc
ija
s “
O
FF
” u
z
p
o
-
zī
ci
ju
“O
N
”,
un
tā
lu
kt
ur
i s
āk
s
st
ra
uj
i m
irg
ot
. T
ā
ir
zī
m
e,
k
a
m
od
el
is
i
r
g
at
av
s
sa
vi
en
oj
um
am
a
r
tā
lv
ad
īb
as
m
od
ul
i.
La
i t
ag
ad
p
at
ie
šā
m
s
av
ie
no
tu
m
od
el
i a
r
tā
lv
ad
īb
as
m
o
-
d
ul
i,
no
sp
ie
d
ie
t
SC
A
N
p
og
u.
P
ēc
s
av
ie
no
ju
m
a
iz
ve
id
o
-
ša
na
s
ši
s
m
od
el
is
t
ie
k
p
ie
šķ
ir
ts
a
tt
ie
cī
g
aj
am
lī
m
en
im
u
n
to
v
ar
t
ūl
īt
p
at
li
et
ot
. S
ke
nē
ša
na
s
(S
C
A
N
) l
ai
kā
a
tt
ie
cī
g
ā
līm
eņ
a
p
og
a
no
d
zi
es
t u
n
p
ēc
s
av
ie
no
ju
m
a
iz
ve
id
oš
an
as
at
ka
l
ie
d
eg
as
. T
as
m
od
el
is
, k
ur
š
līd
z
ši
m
b
ija
s
ag
la
b
āt
s
ša
jā
lī
m
en
ī,
ne
ku
r
ne
p
az
ūd
, b
et
t
ie
k
p
at
ur
ēt
s
ot
ra
jā
p
lā
-
nā
. S
p
ie
žo
t a
tt
ie
cī
g
ā
līm
eņ
a
p
og
u,
ta
g
ad
v
ar
at
iz
vē
lē
ti
es
un
p
ār
sl
ēg
t a
b
us
m
od
eļ
us
, k
ur
i a
tr
od
as
v
ie
nā
lī
m
en
ī.
