14
15
GB
The commissioning of the end product or combination by Alfred Schellenberg GmbH is prohibited until con-
formity of the end product or combination of garage door drive and garage door has been proven based on the
applicable standards, specifications and/or guidelines. In case of doubt, a specialist installation company should
be engaged (see enclosed declaration of conformity).
SAFETY INSTRUCTIONS FOR OPERATION
A faulty obstacle safety system can result in material damage, serious injuries or even death�
Ensure that the garage door is fully open and is in the rest position before driving or walking into or out of the
garage�
Ensure that the garage door is fully closed after leaving the garage�
When using the emergency release, be aware that the open garage door can suddenly drop due to weak or
broken springs�
Do not allow children to play with the garage door drive, including handheld transmitters. Keep the handheld
transmitters out of the reach of children�
Watch the moving door� No one may stop in the hazard zone of the garage door until the door is fully open or
closed�
Only use the garage door drive when it is within your sight if it has only one safety device�
Never stand under the open door�
Never reach into the guide rail when the door is moving�
Never apply mains voltage (230 V/50 Hz) across the connection terminals of the garage door drive.
Storing the handheld transmitter in your trouser pocket or handbag may lead to unintentional false triggering of
the handheld transmitter and thus undesired movement of the door�
SAFETY INSTRUCTIONS FOR OPERATION IN A SMART HOME SYSTEM
Please run the garagedoor system only in sight�
Before operation in a smart home system, please install a light barrier!
Before operation please make sure that no person or object is located in the driveway.
When using automated processes through a smart home system, always ensure that no one is standing in the
gate‘s path and install a second safety device (e.g. a light barrier art. no.: 60030)
SAFETY INSTRUCTIONS FOR MAINTENANCE, REPAIR AND CLEANING
During cleaning, maintenance and replacement of parts, the garage door drive must be disconnected from the mains�
Test the system regularly� Cables, springs and supports in particular should be checked for signs of wear, damage or imbal-
ance� Do not use the garage door drive if a repair or change of settings is required�
Children may not clean or repair the garage door drive without supervision�
Any required adjustment may only be carried out by a competent person�
Check the function of the emergency release on a monthly basis�
If there is a defect, a competent person must immediately be called in for the testing/repair�
If there is a defect in the mains connection line, it must be replaced by a trained electrician�
BATTERY SAFETY INFORMATION
Pay attention to the pole markings plus (+) and minus (-) and make sure that you insert the batteries correctly into the product.
Only use batteries that are suitable for the respective product�
Used batteries must be sent for recycling in accordance with the local disposal regulations. Mask the plus (+) pole.
Содержание 60923
Страница 2: ......
Страница 104: ...104 2006 42 8...
Страница 105: ...105 BG DIN EN 13241 1 60553 60511 25101 25102 60060 1 5 m...
Страница 106: ...106 50 mm 60030 Alfred Schellenberg GmbH 230 V 50 Hz...
Страница 107: ...107 BG 2 EN 13241 1 EN 12453 EN 60335 2 95 1 3 2 2...
Страница 111: ...111 GR 2006 42 8...
Страница 112: ...112 DIN EN 13241 1 60553 60511 25101 25102 60060 1 5 m...
Страница 113: ...113 GR 50mm 60030 Alfred Schellenberg GmbH 230 V 50 Hz...
Страница 114: ...114 2 EN 13241 1 EN 12453 EN 60335 2 95 1 3 2 2...
Страница 125: ...125 RU 2006 42 EG 8...
Страница 126: ...126 DIN EN 13241 1 60553 60511 25101 25102 60060 1 5...
Страница 127: ...127 RU 50 60030 Alfred Schellenberg GmbH 230 50...
Страница 128: ...128 2 EN 13241 1 EN 12453 EN 60335 2 95 1 3 2 2...
Страница 132: ...132 2006 42 8...
Страница 133: ...133 UA DIN EN 13241 1 60553 60511 25101 25102 60060 1 5...
Страница 134: ...134 50 60030 Alfred Schellenberg GmbH 230 50...
Страница 135: ...135 UA 2 EN 13241 1 EN 12453 EN 60335 2 95 1 3 2 2...
Страница 195: ...195 XS 2006 42 8...
Страница 196: ...196 13241 1 60553 60511 25101 25102 60060 1 5 m 50 mm...
Страница 197: ...197 XS 60030 Alfred Schellenberg GmbH 230 V 50 Hz...
Страница 198: ...198 2 EN 13241 1 EN 12453 EN 60335 2 95 1 3 2 2 3 2...
Страница 202: ...202 A A1 204 202 210 1 A1 A2 A3 3000 mm 1000 mm A A B C B B D C...
Страница 203: ...203 2 3 17 5 19 5 mm D A B C 13 mm...
Страница 204: ...204 1 130 mm 2 A2 E not included...
Страница 205: ...205 3 G 10 mm F H I 10 mm F...
Страница 206: ...206 4 5 F J K A K A 100 mm K F J...
Страница 207: ...207 6 7 F A K K K K A 90 F F...
Страница 208: ...208 8 L L K L L 9 L L K 2x F...
Страница 209: ...209 10 L L M I F K K 10 mm F K 11 L L not included 10 mm 2x 2x F F F...
Страница 210: ...210 1 2 N A3 N O O P not included O O P P...
Страница 211: ...211 4 3 D D O D O O O P P...
Страница 212: ...212 5 Q...
Страница 213: ...213 6 Q Q 7 F...
Страница 214: ...214 1 B B1 F U U KLACK T...
Страница 215: ...215 2 6 sec 6x 1 min T T T 3 2 sec...
Страница 216: ...216 B2 4 3x...
Страница 218: ...218 3 3x...
Страница 219: ...219 F 1 C 2 sec...
Страница 220: ...220 2 3 automatic...
Страница 221: ...221 C1 T STOP 1x D PB PE GND GND DOOR LED 24V...
Страница 225: ...225 E OPTION A OPTION B 1 2 6 sec...
Страница 226: ...226 F1 F 1 12 sec T...
Страница 227: ...227 1 F2 6 sec 1 F3 GB Press both buttons at the same time for 10 seconds 12 sec 12 sec T...