Hamilton Beach 76606 - Pop-Top Electric Can Opener Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 12

English .............................................. 2

USA: 1-800-851-8900

Visit hamiltonbeach.com for delicious recipes
and to register your product online!

Français ............................................ 7

Canada : 1-800-267-2826

Consulter hamiltonbeach.ca pour les recettes
délicieuses et pour enregistrer votre produit!

Español .......................................... 12

En México: 01-800-71-16-100

¡Visite proctorsilex.com para recetas deliciosas
y para registro de su producto en línea!

Can Opener

L’ouvre-boîtes

Abrelatas

840159700

Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.

READ BEFORE USE

À LIRE AVANT UTILISATION

LEA ANTES DE USAR

840159700 ENv04 .qxd 3/6/07 1:18 PM Page 1

Содержание 76606 - Pop-Top Electric Can Opener

Страница 1: ...licieuses et pour enregistrer votre produit Espa ol 12 En M xico 01 800 71 16 100 Visite proctorsilex com para recetas deliciosas y para registro de su producto en l nea Can Opener L ouvre bo tes Abre...

Страница 2: ...nt 7 The use of attachments not recommended or sold by Hamilton Beach Proctor Silex Inc may cause fire electric shock or injury 8 Do not use outdoors 9 Do not let cord hang over edge of table or count...

Страница 3: ...ned Some microwaveable can designs do not work with this can opener 6 Lift the lever to remove the can when finished 7 Unplug cord from electrical outlet when finished Tips for Best Use The can opener...

Страница 4: ...strainers blades seals gaskets clutches motor brushes and or agitators etc This warranty extends only to the original consumer purchaser and does not cover a defect resulting from abuse misuse neglec...

Страница 5: ...pareil pr sentant une fiche ou un cordon endommag apr s une d faillance de l appareil une chute ou encore apr s tout endommagement Appelez notre num ro gra tuit de service la client le pour des rensei...

Страница 6: ...vec certaines bo tes allant au four micro ondes 6 Soulevez le levier pour enlever la bo te quand vous avez fini 7 D branchez le cordon de la prise lectrique quand vous avez fini 1 2 3 4 8 Levier de mi...

Страница 7: ...HAT PAY ET TOUTE R CLAMATION POUR DOMMAGE SP CIAL INCIDENT ET CONS QUENT EST PAR LA PR SENTE EXCLUE Il n y a pas de garantie l gard des articles suivants qui sont sujet usure qui peuvent tre fournis a...

Страница 8: ...gratuito de servicio de atenci n al cliente para informaci n sobre inspecci n reparaci n y arreglos el ctricos o mec nicos 8 El uso de accesorios que no son recomendados o vendidos por Hamilton Beach...

Страница 9: ...do C mo usar su abrelatas 1 Coloque el abrelatas en una superficie plana 2 Enchufe el cable en el tomacorriente 3 Coloque la lata firmemente bajo y contra el mecanismo de corte Ver ilustraciones 1 3 p...

Страница 10: ...garant a FECHA DE ENTREGA SELLO DEL VENDEDOR QUEJAS Y SUGERENCIAS D A___ MES___ A O___ Si desea hacer comentarios o sugerencias con respecto a nuestro servicio o tiene alguna queja derivada de la ate...

Страница 11: ...03910 D F Tel 01 55 5563 8723 Fax 01 55 5615 1856 Jalisco REF ECON MICAS DE OCCIDENTE S A DE C V Garibaldi No 1450 Ladr n de Guevara GUADALAJARA 44660 Jal Tel 01 33 3825 3480 Fax 01 33 3826 1914 Chih...

Страница 12: ...6606 76607 Caracter sticas El ctricas 120 V 60 Hz 1 5 A 120 V 60 Hz 1 5 A Tipo CA33 CA33 3 07 840159700 Los n meros de modelo tambi n pueden estar seguidos del sufijo MX 840159700 SPv01 qxd 3 6 07 1 2...