104
105
BG
КВАЛИФИКАЦИЯ НА МОНТАЖНИКА
Монтажът, пускането в експлоатация, поддръжката и ремонтът могат да се извършват само от
компетентно лице/компетентна фирма и съгласно това ръководство.
Задвижването за гаражна врата е разработено и произведено съгласно местните разпоредби. Монтажникът тряб
-
ва да е запознат с местните наредби относно монтажа на задвижването за гаражна врата.
Неквалифициран персонал или лица, които не познават стандарта за безопасност на труда, не трябва в никакъв
случай да предприемат монтажи или намеси по задвижването за гаражна врата.
Лица, които не съблюдават действащите стандарти за безопасност при монтажа и поддръжката, са отговорни
за повредите, нараняванията, разноските, разходите или претенциите, които произтичат от несъблюдаването на
стандартите за безопасност.
ПРЕДИ МОНТАЖА
Задвижването за гаражна врата не е изчислено за експлоатацията на трудноподвижни врати.
Проверете дали вратата може плавно да се отваря и затваря ръчно.
Проверете дали компенсационните пружини са правилно регулирани, като повдигнете вратата на около
метър и след това я пуснете. В това положение вратата не трябва да се премества нито надолу, нито
нагоре.
Допълнителното регулиране на компенсационните пружини на гаражната врата може да се извършва
само от компетентно лице.
Таванът на гаража трябва да е подходящ за монтажа на задвижването за гаражна врата. Трябва да се
провери дали е нужно да се монтират допълнителни крепежни детайли.
УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ПРИ МОНТАЖА
По време на монтажните работи трябва да се обърне внимание на спазването на всички валидни
наредби за трудова безопасност, както и на всички валидни наредби за експлоатацията на
електрически уреди. При това приложимите национални разпоредби трябва да се спазват обезателно.
Следвайте техническите изисквания и инструкции на това ръководство за монтаж. Ако сте несигурни
при монтажа, свържете се с нашия отдел за обслужване на клиенти (вж. задната страна).
Възможните опасности по смисъла на DIN EN 13241-1 се избягват посредством спазване на монтажните
указания в това ръководство.
Електрическото свързване може да се изпълни само от електроспециалист.
Гаражната врата трябва да е балансирана. Неподвижните или трудноподвижни врати трябва да се
поправят. В небалансирано състояние гаражните врати, пружините им, кабелите, шайбите, държачите и
водачите са под много високо напрежение, което може да доведе до тежки наранявания.
Не се опитвайте да освободите, преместите или изправите вратата. Потърсете подходящ специалист.
За гаражи без допълнителен достъп е нужно аварийно отключване за въртящата се дръжка на вратата
(кат. №: 60553) или ключалка за аварийно отключване (кат. №: 60511). Тези устройства
предотвратяват възможно блокиране на гаража при дефект или отпадане на напрежението.
Преди монтажа на задвижването за гаражната врата отстранете съществуващите блокировки и
ключалки съгласно ръководството за монтаж на гаражната врата, така че да не бъде нарушено
използването на задвижването за гаражната врата.
Инсталирайте всички опционални елементи за управление (напр. ключов прекъсвач
(кат. №: 25101, 25102) или стенен бутон (кат. №: 60060)) на височина минимум 1,5 m и в полето
на видимост на гаражната врата, но далече от
движещи се части и извън обсега на деца.
Закрепете предупредителните указания срещу травми при затваряне на добре видимо място или в бли
-
зост до прекъсвача.
Закрепете стикерите за ръчно отключване в близост до задвижването за гаражната врата.
Преди пускането в експлоатация на Вашето задвижване за гаражната врата се уверете, че по пътя на
движение на вратата няма препятствия.
Прочетете внимателно техническите изисквания.
Содержание 60923
Страница 2: ......
Страница 104: ...104 2006 42 8...
Страница 105: ...105 BG DIN EN 13241 1 60553 60511 25101 25102 60060 1 5 m...
Страница 106: ...106 50 mm 60030 Alfred Schellenberg GmbH 230 V 50 Hz...
Страница 107: ...107 BG 2 EN 13241 1 EN 12453 EN 60335 2 95 1 3 2 2...
Страница 111: ...111 GR 2006 42 8...
Страница 112: ...112 DIN EN 13241 1 60553 60511 25101 25102 60060 1 5 m...
Страница 113: ...113 GR 50mm 60030 Alfred Schellenberg GmbH 230 V 50 Hz...
Страница 114: ...114 2 EN 13241 1 EN 12453 EN 60335 2 95 1 3 2 2...
Страница 125: ...125 RU 2006 42 EG 8...
Страница 126: ...126 DIN EN 13241 1 60553 60511 25101 25102 60060 1 5...
Страница 127: ...127 RU 50 60030 Alfred Schellenberg GmbH 230 50...
Страница 128: ...128 2 EN 13241 1 EN 12453 EN 60335 2 95 1 3 2 2...
Страница 132: ...132 2006 42 8...
Страница 133: ...133 UA DIN EN 13241 1 60553 60511 25101 25102 60060 1 5...
Страница 134: ...134 50 60030 Alfred Schellenberg GmbH 230 50...
Страница 135: ...135 UA 2 EN 13241 1 EN 12453 EN 60335 2 95 1 3 2 2...
Страница 195: ...195 XS 2006 42 8...
Страница 196: ...196 13241 1 60553 60511 25101 25102 60060 1 5 m 50 mm...
Страница 197: ...197 XS 60030 Alfred Schellenberg GmbH 230 V 50 Hz...
Страница 198: ...198 2 EN 13241 1 EN 12453 EN 60335 2 95 1 3 2 2 3 2...
Страница 202: ...202 A A1 204 202 210 1 A1 A2 A3 3000 mm 1000 mm A A B C B B D C...
Страница 203: ...203 2 3 17 5 19 5 mm D A B C 13 mm...
Страница 204: ...204 1 130 mm 2 A2 E not included...
Страница 205: ...205 3 G 10 mm F H I 10 mm F...
Страница 206: ...206 4 5 F J K A K A 100 mm K F J...
Страница 207: ...207 6 7 F A K K K K A 90 F F...
Страница 208: ...208 8 L L K L L 9 L L K 2x F...
Страница 209: ...209 10 L L M I F K K 10 mm F K 11 L L not included 10 mm 2x 2x F F F...
Страница 210: ...210 1 2 N A3 N O O P not included O O P P...
Страница 211: ...211 4 3 D D O D O O O P P...
Страница 212: ...212 5 Q...
Страница 213: ...213 6 Q Q 7 F...
Страница 214: ...214 1 B B1 F U U KLACK T...
Страница 215: ...215 2 6 sec 6x 1 min T T T 3 2 sec...
Страница 216: ...216 B2 4 3x...
Страница 218: ...218 3 3x...
Страница 219: ...219 F 1 C 2 sec...
Страница 220: ...220 2 3 automatic...
Страница 221: ...221 C1 T STOP 1x D PB PE GND GND DOOR LED 24V...
Страница 225: ...225 E OPTION A OPTION B 1 2 6 sec...
Страница 226: ...226 F1 F 1 12 sec T...
Страница 227: ...227 1 F2 6 sec 1 F3 GB Press both buttons at the same time for 10 seconds 12 sec 12 sec T...