194
195
XS
БЕЗБЕДНОСТ И УПУТСТВА
Поштовани купци,
пажљиво прочитате упутство пре монтаже и пуштања гаражних врата у рад. Инсталацију би требало
извести од стране одговарајућег стручњака. Неправилна уградња или самостална поправка може довести
до повреда, смрти и оштећења имовине током рада. Пратите сва упутства за сопствену безбедност и
сачувајте ова упутства за монтажу. Упозорите сваког корисника на могуће опасности које могу настати у вези са
овим погоном за гаражна врата. У случају промене власништва, приложите упутство будућем кориснику.
Ово упутство је оригинално упутство за употребу (или превод оригиналног упутства за употребу за упутства на
страним језицима) у смислу ЕЗ директиве 2006/42 / ЕЗ. За безбедан рад и одржавање система врата, следећи
документи морају бити на располагању:
ово упутство за употребу
упутство за употребу гаражних врата
испитна књижица
ОПШТА БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА
Погон за гаражна врата и амбалажа нису играчке. Удаљите децу од њих. Постоји опасност од повреда или гушења
Погон за гаражна врата се не сме отварати или мењати.
Погон за гаражна врата не захтева одржавање и не захтева посебну негу.
Пре монтаже проверите евентуална оштећења погона за гаражна врата и комплетност прибора.
Редовно проверавајте погон врата на лак ход и зими на залеђивање.
Ако имате техничка питања у вези погона за гаражна врата, обратите се нашој корисничкој служби.
Деца или особе које нису у стању да безбедно и опрезно рукују погоном за гаражна врата услед недостатка
физичких, психичких или чулних способности не смеју да користе погон за гаражна врата нити да га монтирају.
Деца не смеју да се играју погоном за гаражна врата. Деца старија од 8 година и особе с умањеним физичким,
чулним или физичким способностима или недостатком искуства и знања смеју да користе погон за гаражна врата
уз надзор или ако су упућени у безбедну употребу и разумеју могуће опасности. Чишћење и корисничко одржавање
не смеју да врше деца без надзора.
НАМЕНСКА УПОТРЕБА
Погон за гаражна врата користите искључиво у сврху за коју је направљен и конципиран! Свака друга употреба
сматра се ненаменском употребом!
Погон за гаражна врата служи искључиво за импулсно управљање секцијским и повратним капијама са
компензационом опругом.
Погон за гаражна врата служи искључиво за употребу у приватном / некомерцијалном простору.
Погон за гаражна врата служи искључиво за употребу у сувим просторијама.
Погони врата који имају само један заштитни уређај (нпр. искључивање силе) могу се користити само у видокругу.
Погон за гаражна врата се не сме користити на вратима без заштите од пада.
Погон за гаражна врата се не сме користити у непрекидном раду.
У случају оштећења насталих услед непоштовања ових сигурносни упутстава, престају да важе сви гарантни
захтеви. Не преузимамо одговорност за последичну штету!
КВАЛИФИКАЦИЈА ИНСТАЛАТЕРА
Монтажу, пуштање у рад, одржавање и поправке сме да спроводи само овлашћена особа /
специјализовано предузеће и то у складу с овим упутством за употребу.
Погон за гаражна врата је пројектован и произведен у складу са локалним прописима. Инсталатер мора бити
упознат са локалним прописима који се односе на уградњу погона за гаражна врата.
Содержание 60923
Страница 2: ......
Страница 104: ...104 2006 42 8...
Страница 105: ...105 BG DIN EN 13241 1 60553 60511 25101 25102 60060 1 5 m...
Страница 106: ...106 50 mm 60030 Alfred Schellenberg GmbH 230 V 50 Hz...
Страница 107: ...107 BG 2 EN 13241 1 EN 12453 EN 60335 2 95 1 3 2 2...
Страница 111: ...111 GR 2006 42 8...
Страница 112: ...112 DIN EN 13241 1 60553 60511 25101 25102 60060 1 5 m...
Страница 113: ...113 GR 50mm 60030 Alfred Schellenberg GmbH 230 V 50 Hz...
Страница 114: ...114 2 EN 13241 1 EN 12453 EN 60335 2 95 1 3 2 2...
Страница 125: ...125 RU 2006 42 EG 8...
Страница 126: ...126 DIN EN 13241 1 60553 60511 25101 25102 60060 1 5...
Страница 127: ...127 RU 50 60030 Alfred Schellenberg GmbH 230 50...
Страница 128: ...128 2 EN 13241 1 EN 12453 EN 60335 2 95 1 3 2 2...
Страница 132: ...132 2006 42 8...
Страница 133: ...133 UA DIN EN 13241 1 60553 60511 25101 25102 60060 1 5...
Страница 134: ...134 50 60030 Alfred Schellenberg GmbH 230 50...
Страница 135: ...135 UA 2 EN 13241 1 EN 12453 EN 60335 2 95 1 3 2 2...
Страница 195: ...195 XS 2006 42 8...
Страница 196: ...196 13241 1 60553 60511 25101 25102 60060 1 5 m 50 mm...
Страница 197: ...197 XS 60030 Alfred Schellenberg GmbH 230 V 50 Hz...
Страница 198: ...198 2 EN 13241 1 EN 12453 EN 60335 2 95 1 3 2 2 3 2...
Страница 202: ...202 A A1 204 202 210 1 A1 A2 A3 3000 mm 1000 mm A A B C B B D C...
Страница 203: ...203 2 3 17 5 19 5 mm D A B C 13 mm...
Страница 204: ...204 1 130 mm 2 A2 E not included...
Страница 205: ...205 3 G 10 mm F H I 10 mm F...
Страница 206: ...206 4 5 F J K A K A 100 mm K F J...
Страница 207: ...207 6 7 F A K K K K A 90 F F...
Страница 208: ...208 8 L L K L L 9 L L K 2x F...
Страница 209: ...209 10 L L M I F K K 10 mm F K 11 L L not included 10 mm 2x 2x F F F...
Страница 210: ...210 1 2 N A3 N O O P not included O O P P...
Страница 211: ...211 4 3 D D O D O O O P P...
Страница 212: ...212 5 Q...
Страница 213: ...213 6 Q Q 7 F...
Страница 214: ...214 1 B B1 F U U KLACK T...
Страница 215: ...215 2 6 sec 6x 1 min T T T 3 2 sec...
Страница 216: ...216 B2 4 3x...
Страница 218: ...218 3 3x...
Страница 219: ...219 F 1 C 2 sec...
Страница 220: ...220 2 3 automatic...
Страница 221: ...221 C1 T STOP 1x D PB PE GND GND DOOR LED 24V...
Страница 225: ...225 E OPTION A OPTION B 1 2 6 sec...
Страница 226: ...226 F1 F 1 12 sec T...
Страница 227: ...227 1 F2 6 sec 1 F3 GB Press both buttons at the same time for 10 seconds 12 sec 12 sec T...