Porsche 928 GTS MODEL 93 -, Руководство пользователя

Страница: 68 / 115

Hinweise zur Wagenpflege
Luftfiltereinsatz wechseln
1. Haltebänder lösen und Filtergehäusedeckel
zusammen mit Luftfilter abnehmen.
Regelmäßige sachkundige Pflege dient der
Werterhaltung des Fahrzeuges und kann
Voraussetzung für die Erhaltung von An-
sprüchen aus der Fahrzeug-Gewährlei-
stung und Langzeit-Garantie sein.
Ihr PORSCHE-Vertragshändler berät Sie
gern über geeignete Pflegemittel und hat
speziell abgestimmte Pflegemittel aus dem
Porsche-Programm einzeln oder als kom-
plettes Pflegeset zur Verfügung.
Die Anwendungsvorschriften auf der Ver-
packung der Pflegemittel müssen beachtet
werden.
2. Luftfiltergehäuse reinigen und Filtereinsatz
erneuern.
3. Filtergehäusedeckel mit Luftfilter sorgfältig
montieren und Haltebänder einhängen.
Um sicherzustellen, daß der Erhaltungszu-
stand des Fahrzeuges fachmännisch ge-
prüft wird und die Langzeitgarantie für den
vollen Zeitraum von 10 Jahren erhalten
bleibt, ist jeder PORSCHE-Vertragshändler
bereit, den Pflegezustand des Fahrzeugs
zu überprüfen und dies schriftlich festzu-
halten. Dazu erstellt er einen Zustandsbe-
richt und bescheinigt dies zusätzlich in der
Broschüre „Garantie & Wartung" unter
„Zustandsbericht Langzeitgarantie."
68
Car Care Instructions
Regular and correct care helps to maintain
the value of your Porsche and can be a
precondition for the vehicle guarantee and
the Long-life guarantee.
Your Official PORSCHE Centre has spe-
cially developed Car Care products from
the Porsche range available either singly
or as complete Car Care kits. He will be
pleased to help you select suitable pro-
ducts.
Always follow the instructions
printed on the package. for use
Refrigerant for air conditioner
Due to the unavoidable loss of refrigerant, it is
necessary to check the level of refrigerant in
the reservoir at least once a year.
If gas bubbles remain visible in the inspection
glass for a lengthy period of time when the air
conditioner is on, there is not enough refrige-
rant in the system. Bubbles may be visible for
a short period: this is normal.
Changing the air filter
1. Release the fixing clips and remove top of
filter housing complete with filter element.
2. Clean out filter housing and renew the filter
element.
3. Carefully replace top of filter housing and
element, and refasten fixing clips.
In order to ensure that the vehicle's condi-
tion is professionally checked and the
Long-life guarantee remains valid for the
full 10-year period, any Official PORSCHE
Centre will inspect the level of care and
maintenance of the vehicle and record the
results in writing. He will then make out a
Status Report and certify this in the
booklet Guarantee and Maintenance under
"Long-Life Guarantee Status Report".
If necessary, have the system refilled by an
Official PORSCHE Centre with the appropri-
ate equipment.
68