![On-X Ascending Aortic Prosthesis Скачать руководство пользователя страница 139](http://html1.mh-extra.com/html/on-x/ascending-aortic-prosthesis/ascending-aortic-prosthesis_instructions-for-use-manual_1634062139.webp)
Aorta-ascendens-Prothese - Gebrauchsanweisung
4
Deutsch
4. VORSICHTS- UND WARNHINWEISE
4.1 Warnhinweise
VERWENDUNG NUR WIE ANGEZEIGT
(siehe Abschnitt 2).
NUR ZUR EINMALIGEN VERWENDUNG
Die On-X
®
Aorta-ascendens-Prothese darf
NICHT
verwendet werden, wenn:
• die Prothese heruntergefallen oder beschädigt ist bzw. auf irgendeine Weise
falsch gehandhabt wurde;
• das Verfallsdatum überschritten ist;
• die Tamper-Evident-Siegel beschädigt sind;
• Verpackungsschäden erkennbar sind;
• das Seriennummernschild nicht mit der Seriennummer auf dem Behälteretikett
übereinstimmt.
Katheter, chirurgische Instrumente und transvenöse Herzschrittmacherelektroden
dürfen
NICHT
durch die Aortenklappenprothese geführt werden, weil dies eine
Herzklappeninsuffizienz, Beschädigung bzw. Verschiebung der Herzklappensegel und/
oder ein Verklemmen des Katheters, des Instruments oder der Elektrode verursachen
kann.
Die On-X
®
Aorta-ascendens-Prothese
NICHT
erneut sterilisieren.
Die On-X
®
Aorta-ascendens-Prothese darf
NICHT
verwendet werden, wenn das
Verfallsdatum abgelaufen ist. Wenn eine Prothese nicht verwendet wird, der
Folienbeutel und der versiegelte Traybehälter aus Kunststoff nicht beschädigt sind
und das Sterilitätsverfallsdatum abgelaufen ist, sollte die Prothese an On-X LTI zurück-
geschickt werden.
Die On-X
®
Aorta-ascendens-Prothese darf
NICHT
verwendet werden, wenn eines der
Tamper-Evident-Siegel am Ende der Außenverpackung gebrochen oder beschädigt
ist. Wenn das Tamper-Evident-Siegel gebrochen oder beschädigt ist, verwenden Sie
eine andere Prothese und wenden Sie sich an On-X LTI, um eine Rückgabe des unbe-
nutzten Produkts an On-X LTI zu vereinbaren.
Die On-X
®
Aorta-ascendens-Prothese
NICHT
verwenden, wenn der Schutzfolienbeutel
beschädigt ist oder wenn die Prothese heruntergefallen oder beschädigt ist bzw. auf
irgendeine Weise falsch gehandhabt wurde. Sind Schäden erkennbar, verwenden Sie
eine andere Prothese und wenden Sie sich an On-X LTI, um eine Rückgabe des unbe-
nutzten Produkts an On-X LTI zu vereinbaren.
KEINESFALLS
die Gelweave Valsalva™ Gefäßprothese vorverklumpen.
KEINESFALLS
übermäßig Kraft auf die Herzklappenkomponenten oder die Prothese
ausüben.
NICHT
versuchen, den Haltegriff nach dem Entfernen aus der Prothese wieder in die
Prothese (Herzklappe) zu setzen. Dies kann zu Schäden an der Herzklappe führen und
katastrophale Folgen für die Herzklappe oder den Patienten haben.
Der Haltegriff darf
NICHT
zum Drehen der implantierten Herzklappe verwendet
werden.
NICHT
versuchen, den Haltegriff zu zerlegen. Dabei könnte eine kleine Feder, die im
Inneren des zusammengebauten Haltegriffs geschützt sitzt, herausfallen und unbe-
merkt in das sterile Feld gelangen.
Содержание Ascending Aortic Prosthesis
Страница 23: ...On X 6 in situ On X 5 93 42 I 13 6h AAP 6...
Страница 29: ...On X 12 3 8 9 6 19 Gelweave Valsalva Vascular Prosthesis 5 9 7 On X LTI...
Страница 32: ...On X 15 12 On X LTI On X LTI On X LTI On X LTI On X LTI On X LTI On XLTI...
Страница 152: ...On X 2 442 1 On X 442 2 On X 442 3 443 4 443 5 443 6 443 7 443 8 444 1 On X mm 445 2 446...
Страница 155: ...On X 5 On X On X LTI 19 mm 25 mm 27 29 mm 4 2 On X On X 19 Gelweave Valsalva 5 On X 5...
Страница 156: ...On X 6 93 42 I 13 6 AAP 6 6 1 On X 7...
Страница 158: ...On X 8 8 5 On X On X On X 3 19 25 27 29 4 5 6 9 On X 9 1 On X 9 2 On X On X LTI 1 512 339 8000 cs onxlti com...
Страница 161: ...On X 11 19 mm 25 mm 19 mm 25 mm 19 mm 25 mm 27 29 mm 9 5 3 8 9 6 19 GelweaveValsalva 5...
Страница 164: ...On X 14 12 On X LTI On X LTI On X LTI On X LTI On X LTI On X LTI On X LTI...
Страница 195: ...On X Ascending Aortic Prosthesis IFU 2 442 1 On X 442 2 On X 442 3 443 4 443 5 443 6 443 7 443 8 444 1 On X mm 445 2 446...
Страница 199: ...On X Ascending Aortic Prosthesis IFU 6 Gelweave Valsalva 5 On X 5 93 42 EEC I 13 6h AAP...
Страница 200: ...On X Ascending Aortic Prosthesis IFU 7 6 6 1 On X 7 8 8 1 On X 19 21 23 25 27 29 mm SZ mm mm 1 8 2 On X 2...
Страница 205: ...On X Ascending Aortic Prosthesis IFU 12 19 mm 25 mm 27 29 mm 9 5 3 8 9 6 19 Gelweave Valsalva 5 9 7...
Страница 208: ...On X Ascending Aortic Prosthesis IFU 15 12 On X LTI On X LTI ON X LTI ON X LTI ON X LTI ON X LTI...
Страница 210: ...On X IFU 2 442 1 On X 442 2 On X 442 3 443 4 443 5 443 6 443 7 443 8 444 1 On X mm 445 2 446...
Страница 212: ...On X IFU 4 4 4 1 2 On X On X On X On X LTI On X On X LTI On X On X LTI Gelweave Valsalva 24 Tyvek 24 24 On X LTI On X...
Страница 214: ...On X IFU 6 On X 5 13 6h I 93 42 EEC AAP 6 6 1 On X...
Страница 220: ...On X IFU 12 3 8 9 6 19 Gelweave Valsalva 5 9 7 On X LTI...
Страница 270: ...IFU On X 4 4 4 1 2 On X On X On X On X LTI On X On X LTI On X On X LTI Gelweave Valsalva 24 Tyvek 24 24 On X LTI...
Страница 271: ...On X IFU 5 On X On X On X On X LTI On X On X LTI On X On X LTI 25 19 27 29 4 2 On X On X 19...
Страница 272: ...IFU On X 6 Gelweave Valsalva 5 On X 5 93 42 EEC 13 6h AAP...
Страница 273: ...On X IFU 7 6 6 1 On X 7 8 8 1 SZ 27 29 25 23 21 19 On X mm 1 8 2 On X 2...
Страница 278: ...IFU On X 12 25 19 25 19 25 19 27 29 9 5 3 8 9 6 19 Gelweave Valsalva 5...
Страница 281: ...On X IFU 15 On X LTI 11 2 12 On X LTI On X LTI On X LTI On X LTI On X LTI On X LTI...
Страница 327: ...On X 2 442 1 On X 442 2 On X 442 3 443 4 443 5 443 6 443 7 443 8 444 1 On X 445 2 446...
Страница 329: ...On X 4 4 4 1 2 On X On X On X On X LTI On X On X LTI On X On X LTI GelweaveValsalva 24 Tyvek 24 24 On X LTI On X On X...
Страница 330: ...On X 5 On X On X LTI On X On X LTI On X On X LTI 19 25 27 29 4 2 On X On X 19 Gelweave Valsalva 5 On X...
Страница 331: ...On X 6 5 93 42 EEC I 13 6h AAP 6 6 1 On X...
Страница 332: ...On X 7 7 8 8 1 On X 19 21 23 25 27 29 SZ mm 1 8 2 On X 2 8 3 On X Tyvek On XLTI 2 1 2 On X...
Страница 336: ...On X 11 12 9 4 On X On X 19 25 27 29 19 25 19 25 19 25 27 29 9 5 3 8 9 6...
Страница 337: ...On X 12 19 GelweaveValsalva 5 9 7 On X LTI On X 9 8 On X On X...
Страница 339: ...On X 14 11 11 1 On X On X LTI On X LTI 11 2 12 On X LTI On X LTI On X LTI On X LTI On X LTI On XLTI On X LTI...
Страница 341: ...On X 2 442 1 On X 442 2 On X 442 3 443 4 443 5 443 6 443 7 443 8 444 1 On X mm 445 2 446...
Страница 343: ...On X 4 4 4 1 2 On X On X On X On X LTI On X On X LTI On X On X LTI Gelweave Valsalva 24 Tyvek 24 24 On X LTI On X...
Страница 344: ...On X 5 On X On X On X LTI On X On X LTI On X On X LTI 19 mm 25 mm 27 29 mm 4 2 On X On X 19 Gelweave Valsalva 5...
Страница 345: ...On X 6 On X 5 93 42 I 13 6 AAP 6 6 1 On X...
Страница 346: ...On X 7 7 8 8 1 On X 19 21 23 25 27 29 mm SZ mm 1 8 2 On X 2 8 3 On X Tyvek On X LTI 2 1 2...
Страница 351: ...On X 12 3 8 9 6 19 Gelweave Valsalva 5 9 7 On X...
Страница 354: ...On X 15 12 On X LTI On X LTI On X LTI On X LTI On X LTI On X LTI On X LTI...
Страница 430: ...On X 2 442 1 On X 442 2 On X 442 3 443 4 443 5 443 6 443 7 443 8 444 1 On X 445 2 446...
Страница 433: ...On X 5 19 25 27 29 4 2 On X On X 19 C Gelweave Valsalva 5 in situ On X 5...
Страница 434: ...On X 6 93 42 EEC I 13 6h 6 6 1 On X 7 8 8 1 On X 19 21 23 25 27 29 SZ mm 1 8 2 On X 2...
Страница 439: ...On X 11 9 6 19 C Gelweave Valsalva 5 9 7 On X in situ in situ On X 9 8 On X On X...
Страница 441: ...On X 13 11 11 1 On X On X LTI On XLTI 11 2 12 On X LTI On X LTI On X LTI On X LTI On X LTI On X LTI On X LTI...
Страница 444: ...On X Ascending Aortic Prosthesis IFU Figure 8 Removing Holder Handle from Prosthesis 444...