©
8gmvzkklgj vp_ \_\lj_\zgv |l|lgj
¡ _\lj_\zgv |l|lgj +ylj /
Remove the service panel
D
(three screws) and the front piping cover
A
(two screws)
and rear piping cover
B
(two screws).
1
Perform refrigerant piping connections for the indoor/outdoor unit when the outdoor
unit’s stop valve is completely closed.
2
Vacuum-purge air from the indoor unit and the connection piping.
3
After connecting the refrigerant pipes, check the connected pipes and the indoor
unit for gas leaks. (Refer to 4.4 Refrigerant pipe airtight testing method)
4
Vacuumize the refrigerant lines through the service port of the liquid and gas stop
valves. And then open the stop valves completely (for both the liquid and gas stop
valves). This will completely connect the refrigerant lines of the indoor and outdoor
units.
¦¢ M]J MR OYNOJ YUJ NJ¢M \NRJQ YEQ M]J WEGM G RJUYMJQ0 M]J \RDUJRU YEQ
control valves will be damaged.
¨J Y NJYX QJMJ\MRU RU RYH ¤YMJU MR \]J\X ¢RU Y NJYX YM M]J GJ \REEJ\-
tion sections of the outdoor unit.
ÇR ERM WJ M]J UJ¢UGJUYEM ¢URD M]J WEGM MR WUJ YGU ¢URD M]J UJ¢UGJUYEM
lines.
¡¢MJU M]J OYNOJ ¤RUX G \RDNJMJQ0 MG]MJE M]J OYNOJ \Y MR M]J \RUUJ\M MRUÖWJ²
³ MR ³« ¥ÝD ®³ MR ³« X¢Ý\D´
Failure to replace and tighten the caps may result in refrigerant leakage. In
addition, do not damage the insides of the valve caps as they act as a seal to
prevent refrigerant leakage.
5
Use sealant to seal the ends of the thermal insulation around the pipe connection
sections to prevent water from entering the thermal insulation.
_\lj_\zgv |l|_ zl\vljpv v_mvlgj _vp~{
(1) Connect the testing tools.
°YXJ WUJ M]J MR OYNOJ
A B
are closed and do not open them.
¡QQ UJWUJ MR M]J UJ¢UGJUYEM NGEJ M]URW] M]J JUOG\J RUM
C
of the liquid
stop valve
A
and the gas stop valve
B
.
®³´ÇR ERM YQQ UJWUJ MR M]J J\G©JQ UJWUJ YNN YM RE\JÞ YQQ UJWUJ NGMMNJ `H NGM-
tle.
1
Pressurize to 0.5 MPa (5 kgf/cm
2
Ø´0 ¤YGM ©OJ DGEWMJ0 YEQ DYXJ WUJ M]J
pressure does not decrease.
2
Pressurize to 1.5 MPa (15 kgf/cm
2
Ø´0 ¤YGM ©OJ DGEWMJ0 YEQ DYXJ WUJ M]J
pressure does not decrease.
3
Pressurize to 4.15 MPa (41.5 kgf/cm
2
G) and measure the surrounding tem-
perature and refrigerant pressure.
®Ð´¦¢ M]J J\G©JQ UJWUJ ]RNQ ¢RU Y`RWM REJ QYH YEQ QRJ ERM QJ\UJYJ0 M]J GJ
have passed the test and there are no leaks.
¦¢ M]J WUURWEQGE MJDJUYMWUJ \]YEJ `H ªÊº0 M]J UJWUJ ¤GNN \]YEJ `H
about 0.01 MPa (0.1 kgf/cm
2
G). Make the necessary corrections.
(4) If the pressure decreases in steps (2) or (3), there is a gas leak. Look for the source
of the gas leak.
¦ 9v~| zk_ ~|_glgj _vp~{
(1) Gas side (Fig. 4-6)
1
Remove the cap, pull the handle toward you and rotate 1/4 turn in a counterclock-
wise direction to open.
2
Make sure that the stop valve is open completely, push in the handle and rotate
the cap back to its original position.
(2) Liquid side (Fig. 4-7)
1
Remove the cap and turn the valve rod counterclockwise as far as it will go with
the use of a 4 mm hexagonal wrench. Stop turning when it hits the stopper.
(ø6.35: Approximately 4.5 revolutions) (ø9.52: Approximately 10 revolutions)
2
Make sure that the stop valve is open completely, push in the handle and rotate
the cap back to its original position.
A
Valve
B
Unit side
C
Handle
D
Cap
E
Local pipe side
A
£MR OYNOJ ÎÁGÖWGQ GQJÏ
B
£MR OYNOJ ÎØY GQJÏ
C
Service port
D
Open/Close section
E
Local pipe
F
Open position side
G
Service port
H
·UJE\] ]RNJ
I
J¢UGJUYEM R¤ QGUJ\MGRE
Refrigerant pipes are protectively wrapped
§]J GJ \YE `J URMJ\MGOJNH ¤UYJQ W MR Y QGYDJMJU R¢ ÔÕ `J¢RUJ RU Y¢MJU \RE-
necting the pipes. Cut out the knockout in the pipe cover following the groove and
wrap the pipes.
Pipe inlet gap
¨J WMMH RU JYNYEM MR JYN M]J GJ GENJM YURWEQ M]J GJ R M]YM ER Y UJ-
main.
(If the gaps are not closed, noise may be emitted or water and dust will enter the
unit and breakdown may result.)
ylj ¦
ylj
A
Front piping cover
B
Piping cover
C
Stop valve
D
Service panel
E
Bend radius : 100 mm - 150 mm
(1)
1
2
ylj ¥
ylj
(2)
1
2
F
Sealed, same way for gas side
G
Pipe cover
H
Do not use a wrench here.
Refrigerant leakage may result.
I
Use two wrenches here.
