Mitsubishi Electric PLH-P1.6KAH, Руководство по установке

Страница: 67 / 134

67
ES
TR
PR
GR
RU
DK
7
7. Trabajo eléctrico 7. Trabalho de electricidade
7. ∏ÏÂÎÙÚÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜
7. Elektrik iflleri
7. Электрические работы
7. Elektrisk arbejde
7.
中
3) Настройка
1 Вставьте батарейки.
2 Нажмите кнопку SET остроконечным предметом.
На дисплее замигает индикация
MODEL SELECT
и высветится No. модели.
3 Нажмите кнопку temp , чтобы настроить No. модели.
4 Нажмите кнопку SET остроконечным предметом.
На дисплее на три секунды загорится индикация
MODEL SELECT
и No. Модели,
которая затем погаснет.
3) Ayar
1 Pilleri tak›n.
2 Sivri uçlu bir fleyle SET (ayar) dü¤mesine bas›n.
MODEL SELECT
(model seçimi) yan›p sönmeye bafllar ve Model No. yanar.
3 Model No.’yu ayarlamak için temp dü¤mesine bas›n.
4 Sivri uçlu bir fleyle SET (ayar) dü¤mesine bas›n.
MODEL SELECT
(model seçimi) ve Model No. üç saniye süreyle yand›ktan sonra sönerler.
3) Indstilling
1 Indsæt batterier.
2 Tryk på SET-knappen med en spids genstand.
MODEL SELECT
blinker, og Model No. lyser.
3 Tryk på temp-knappen for at indstille Model No.
4 Tryk på SET-knappen med en spids genstand.
MODEL SELECT
og Model No. lyser i tre sekunder, hvorefter de slukkes.
3) Preparación inicial
1 Introduzca las pilas.
2 Pulse el botón SET con algún objeto puntiagudo.
El mensaje
MODEL SELECT
parpadea y se resalta el número de modelo (Model No.).
3 Pulse el botón para seleccionar el número de modelo.
4 Pulse el botón SET con algún objeto puntiagudo.
Los datos
MODEL SELECT y el número de modelo se iluminan durante tres segundos y a
continuación desaparecen.
3) Definição
1 Introduza baterias.
2 Prima o botão SET com algo de bico.
MODEL SELECT
pisca e Model No. acende.
3 Prima o botão temp para definir o N° do Modelo.
4 Prima o botão SET com algo com bico.
MODEL SELECT
e Model No. ficam iluminados durante 3 segundos e depois são desliga-
dos.
3) ƒ‡ıÌÈÛË
1 ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜.
2 ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› SET (ƒÀ£ªπ™∏) Ì ¤Ó· ·È¯ÌËÚfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ.
∏ ¤Ó‰ÂÈÍË
MODEL SELECT
(∂¶π§√°∏ ª√¡∆∂§√À) ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ Î·È Ô ·Ú. ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘
·Ó¿‚ÂÈ.
3 ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› temp ÁÈ· Ó· ÔÚ›ÛÂÙ ÙÔÓ ·Ú. ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘.
4 ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› SET (ƒÀ£ªπ™∏) Ì ¤Ó· ·È¯ÌËÚfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ.
∏ ¤Ó‰ÂÈÍË
MODEL SELECT (∂¶π§√°∏ ª√¡∆∂§√À) Î·È Ô ·Ú. ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ·Ó¿‚Ô˘Ó ÁÈ·
ÙÚ›· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û‚‹ÓÔ˘Ó.