KERR EndoVac, Инструкция по эксплуатации, Страница: 24 / 112

24
1. Instalación del adaptador multipuerto y de las MDT
en el operatorio
Figura 1. Conecte el adaptador multipuerto (indicado con una flecha negra) a la conexión del sistema Hi-Vac de
manera que encaje en el bastidor de evacuación. Asegúrese de que la válvula de control de succión (indicado
con una flecha blanca) está completamente abierta.
Figura 2. Fije los tubos de la pieza digital y de la pieza de mano (conectores blancos) en los dos orificios
(indicados con flechas negras) de la parte superior del adaptador multipuerto. Pase el tubo que queda libre por
la parte trasera del bastidor de evacuación (indicado con flechas blancas).
Figura 3. Junte la punta maestra de suministro (la MDT con el conector azul) con la jeringa de 20 cc que
contiene el NaOCl.
Figura 4. Una con firmeza un extremo del conjunto de tubos de la MDT (conectores azules) al conector azul de
la MDT (indicado con una flecha negra).
Figura 5. Una con firmeza el extremo opuesto del conjunto de tubos de la MDT (conectores azules) al puerto
situado en la parte inferior del adaptador multipuerto (indicado con una flecha negra).
Figura 6. Apoye la MDT sobre el tornillo (indicado con una flecha negra) unido a la parte frontal del adaptador
multipuerto.
Figura 7. A partir de este momento, el auxiliar o dentista tendrá acceso en todo momento a la MDT.
2. Uso de la MDT durante la fase de uso del instrumental
Descripción general
La MDT (Figura 8) administra un flujo constante de hipoclorito de sodio sin usar a través de la punta de metal de
suministro (Figura 9: indicado con una flecha blanca) a la cámara pulpar y, a su vez, elimina de forma inmediata
cualquier exceso de irrigante gracias a la capucha de plástico de evacuación (indicado con una flecha negra)
que rodea a la punta de suministro. Esta función doble hace posible que el borde de la cámara pulpar se llene
del hipoclorito de sodio sin usar. La punta de suministro se colocará dentro de la apertura de acceso, mientras
la capucha de evacuación permanece fuera. El flujo de irrigante se dirigirá de la punta de suministro a la pared
axial, pero nunca se deberá orientar la punta directamente al orificio del conducto pulpar.
Recordatorio: Es posible que se produzca una presión positiva en el conducto pulpar, lo que podría aumentar el
riesgo de accidente con el hipoclorito sódico, si el médico no cumple los siguientes requisitos: (a) que descargue
siempre el irrigante desde la MDT a una apertura de acceso natural o temporal intacta que mida al menos de seis
a ocho (de 6 a 8) milímetros desde el ángulo cavosuperficial al suelo de la pulpa; (b) que dirija siempre el flujo
del irrigante a la pared axial en un ángulo aproximado de 45 grados desde el plano axial del conducto pulpar en
los molares, de 60 grados, en los premolares y de 90 grados, en los incisivos; y (c) que nunca sitúe la punta de
suministro MDT a menos de cinco (5) milímetros de la apertura coronaria del conducto pulpar. (Figura 9)
Uso
El instrumental genera residuos de tamaño considerable que deben eliminarse de la cámara pulpar mediante
los procesos de evacuación y sustitución de irrigante. Utilice la MDT para inyectar aproximadamente un (1) cc
de hipoclorito de sodio cada vez que cambie de instrumental, a fin de eliminar los residuos y añadir irrigante
nuevo a la cámara pulpar.
Figura 10. Para evitar que se vierta un exceso de irrigante, doble la punta de la MDT y la capucha de
evacuación de tal manera que se ajuste al diente de forma adecuada.
Sujeción de la jeringa y de la MDT
Sujetar el émbolo de la jeringa con la palma de la mano (cómo indica la flecha blanca) en lugar de con el dedo
hará que se le agarrote menos la mano. (Figura 11). La parte de la aguja de la MDT se ha diseñado de forma
deliberada para que tenga un reducido diámetro interno que evita los posibles derrames que acompañan a un flujo
controlado. Algunos médicos o auxiliares no cuentan con la fuerza necesaria para hacer circular el NaOCl a través
de la jeringa de 20 cc. En tal caso, se recomienda usar jeringas de 10 cc y sustituirlas de forma más frecuente.
3. Instalación de la macrocánula clínica
Figura 12. Introduzca con firmeza la microcánula en la pieza de mano.
Figura 13. Separe el conector blanco que está más cerca a la parte frontal del adaptador multipuerto (tal y
como indica la flecha).
Figura 14. Fíjelo con firmeza en la parte posterior de la pieza de mano (tal y como indica la flecha).
Figura 15. Use la MDT para inyectar el irrigante a la cámara pulpar.
Nota: Compruebe que la macrocánula realiza la succión de forma correcta. En caso contrario, compruebe el
sistema Hi-Vac y que las conexiones se han realizado correctamente.