128
129
F
ra
n
ça
is
Contrôles techniques
seuls les appareils bénéiciant d’une
maintenance régulière sont iables. Ain
de préserver cette sécurité de fonctionne-
ment, procédez au moins une fois par an à
des contrôles de tous les composants ain
de détecter d’éventuels endommagements
ou des raccords desserrés.
Ces contrôles doivent être réalisés uni-
quement par des personnes qui, en raison
de leur formation, leurs connaissances et
de l’expérience acquise lors de leur travail,
sont aptes à efectuer de tels contrôles
dans les règles de l’art, et ne sont soumises
à aucune instruction en ce qui concerne
cette activité de contrôle. Toutes parties
endommagées ou usées doivent être
remplacées sur-le-champ par un person-
nel qualiié autorisé qui utilisera alors des
pièces détachées d’origine.
m
Avertissement !
danger pour le patient, dysfonction-
nements ou endommagement de
l’appareil
- les travaux d’entretien et de remise
en état doivent être réalisés unique-
ment par des personnes autorisées.
Est considérée comme personne
autorisée une personne ayant reçu
une formation adéquate de la part
d’un professionnel dûment formé et
mandaté par le fabricant.
En cas de besoin, la société ORMEd
Gmbh mettra les documents né-
cessaires à des ins de maintenance
tels que schémas de raccordement,
nomenclatures, instructions d’étalon-
nage à la disposition de profession-
nels autorisés.
si vous avez conclu un contrat de mainte-
nance, ces contrôles peuvent être pris en
charge par le service après-vente djO Glo-
bal qui, par ailleurs, vous renseigne égale-
ment volontiers sur les autres possibilités
ofertes en la matière.
Hormis ces contrôles, l’appareil ne
requiert pas de maintenance régulière.
Remplacement de fusibles
m
Avertissement !
danger pour le patient, dysfonction-
nements ou endommagement de
l’appareil —
les fusibles doivent être remplacés uni-
quement par un personnel qualiié au
sens de la norme din VdE 0105 ou CEi
60364 ou de normes directement com-
parables (par ex. techniciens médicaux,
électriciens, électrotechniciens).
Seuls des fusibles de type T1A H250Vac
doivent être utilisés.
• Avant de changer les fusibles, arrêtez
l’ARTROMOT®-E2/-E2 compact et reti-
rez la iche d’alimentation.
• desserrez la fermeture à cran du porte-
fusible (20/8) entre l’interrupteur (19) et
la iche d’alimentation (18) avec un outil
approprié (Fig. 1).
• une fois les nouveaux fusibles mis
en place, remontez le porte-fusible
(Fig. 2). Veillez à ce qu’il s’enclenche
correctement.
Fig. 1
Fig. 2
6.3 Transport
6.3.1 ARTROMOT®-E2
Avant le transport de l’
ARTROMOT®-E2
,
vous devez procéder aux réglages
suivants :
1.
Activez la fonction « Réglage pour
le transport »
dans le menu
(voir aussi point 5.3) et démarrez
l’ARTROMOT®-E2.
2. Arrêtez l’ARTROMOT®-E2 en coupant
l’alimentation via l’interrupteur princi-
pal (19).
3. Retirez le câble de raccordement de
l’appareil (18), les connecteurs pour
l’élément de mobilisation (21) ainsi que
le connecteur pour l’unité de program-
mation (32).
4. desserrez la vis de blocage (4), retirez
l’appui-bras (14) pour le bras sain.
5. Tenez l’élément de mobilisation par
l’étrier pour le réglage de l’angle de lo-
gement (30), desserrez la vis de blocage
(4) et retirez l’élément de mobilisation.
6. Réglez l’antéversion / la rétroversion
sur 0° (bouton d’arrêt 1).
7. Ouvrez la vis de blocage pour le ré-
glage du dossier (10), rabattez-le com-
plètement vers l’avant jusqu’à ce qu’il
soit bien à plat sur la surface d’assise et
resserrez la vis.
8. Retirez les deux goupilles de sécurité
(22). Retirez les pieds de la chaise,
remontez-les à l’envers puis remettez
les goupilles de sécurité à leur place.
9. Pour le transport, vous devez impéra-
tivement utiliser l’emballage d’origine.
la société Ormed Gmbh se dégage de
toute responsabilité en cas d’endom-
magements occasionnés pendant le
transport si l’appareil n’avait pas été
placé dans son emballage d’origine.
wurde.
10. Placez l’ARTROMOT®-E2 – avec les
pieds de la chaise en premier - au fond
du carton. Pour garantir le positionne-
ment correct, des repères se trouvent
au fond du carton.
11. Placez sur la chaise l’élément en po-
lystyrène fourni en tenant compte des
découpes dans le polystyrène.
12. déposez l’unité de programmation (15)
dans la boîte en carton. Veuillez placer
l’élément de mobilisation, l’appui-bras,
ainsi que le câble de raccordement de
l’appareil dans la découpe corres-
pondante présente dans l’élément en
polystyrène de l’emballage.
13. Fermez le carton.
Pour le montage après le transport,
veuillez procéder dans l’ordre inverse.
m
Avertissement !
Risque d’électrocution —
Avant la mise en service
, il faut s’assu-
rer que l’ARTROMOT®-E2 ait atteint la
température ambiante. s’il s’avère né-
cessaire de transporter l’appareil par des
températures en dessous de zéro
, il
faut le laisser environ deux heures dans
la pièce de manière à laisser s’évaporer
l’eau de condensation qui s’est éventuel-
lement formée.
Содержание ARTROMOT-E2 COMPACT
Страница 1: ......
Страница 4: ...iV Abbildungen ARTROMOT E2 Figures Illustrations Ilustraciones Illustrazioni A B C D E F ...
Страница 149: ...288 ...
Страница 151: ...Vi Deutsch Vii Abbildungen ARTROMOT E2 compact A B C D Figures Illustrations Ilustraciones Illustrazioni ...
Страница 153: ......