214
215
It
a
li
a
n
o
trascorsa e quando si riavvia l’appa-
recchiatura, la terapia ricomincia con il
programma di riscaldamento.
in modalità di riscaldamento dell’appa-
recchiatura per la mobilizzazione, in alto
a sinistra sul display appare il simbolo
.
Impostazione standard: disattivato
LIVELLO 3:
n
Inversione carico motore A
(circuito di sicurezza)
l’apparecchio aziona automaticamente
i due motori nella direzione opposta
del movimento, quando la resistenza (il
carico) da parte del paziente supera la
soglia impostata.
livelli programmabili per l’inversione:
1 - 25. nel livello 1 basta una leggera
resistenza per provocare l’inversione, nel
livello 25 occorre una resistenza forte.
Impostazione standard: Livello 25
n
Inversione carico motore B
(circuito di sicurezza)
l’apparecchio aziona automaticamente
i due motori nella direzione opposta
del movimento, quando la resistenza (il
carico) da parte del paziente supera la
soglia impostata.
livelli programmabili per l’inversione:
1 - 25. nel livello 1 basta una leggera
resistenza per provocare l’inversione, nel
livello 25 occorre una resistenza forte.
Impostazione standard: Livello 25
m
Attenzione!
Pericolo per il paziente —
l’inversione del carico ha esclusivamen-
te una funzione di sicurezza in caso di
crampi, spasmi, blocco dell’articolazione
e simili. in caso di abuso il costruttore
non si assume nessuna responsabilità.
n
Motore A on/of
Al ine di consentire un movimento
totalmente isolato, i motori possono
essere accesi e spenti singolarmente. il
motore A gestisce l’estensione e la les-
sione, il motore b gestisce la pronazione
e la supinazione.
Per una mobilizzazione isolata di prona-
zione/supinazione, programmare il mo-
tore A nella posizione desiderata (esten-
sione/lessione) e quindi disattivare.
durante la terapia, il display mostra nel
funzionamento normale dell’apparec-
chiatura il simbolo “OFF” invece dell’an-
golazione programmata per la rotazione
interna ed esterna.
Impostazione standard: Motore A
attivato
n
Motore B on/of
Al ine di consentire un movimento
totalmente isolato, i motori possono
essere accesi e spenti singolarmente. il
motore A gestisce l’estensione e la les-
sione, il motore b gestisce la pronazione
e la supinazione.
Per una mobilizzazione isolata di esten-
sione/lessione, programmare il motore
b nella posizione desiderata (pronazio-
ne/supinazione) e quindi disattivare.
durante la terapia, il display mostra nel
funzionamento normale dell’apparec-
chiatura il simbolo “OFF” invece dell’an-
golazione programmata per la rotazione
interna ed esterna.
Impostazione standard: Motore B
attivato
Nota!
Assicurarsi che sia sempre acceso un
motore (A oppure b). Altrimenti, alla
pressione del tasto
START
, sul display
compare:
LIVELLO 4:
n
Programma di isolamento
Con questa funzione speciale, en-
Per programmare le pause, procedere
come segue:
• scegliere nel livello menu 2 dei tasti
parametri la funzione speciale
.
• sul display compare il simbolo della fun-
zione speciale e informazioni sulle pause
impostate correnti.
sopra il tempo impostato per la pausa in
lessione/supinazione (
).
sotto il tempo impostato per la pausa in
estensione/pronazione (
).
l’impostazione del tempo per la pausa in
lessione/supinazione è marcata con una
casella.
• Modiicare il valore per la pausa lessio-
ne/supinazione premendo i tasti “+” o “-”.
scegliere ad es. 10 secondi.
• Premere, quindi, di nuovo il
tasto
parametri
. l’indicatore passa auto-
maticamente alla riga inferiore per
l’impostazione della durata della pau-
sa in estensione/pronazione
.
il
tasto parametri
con questa funzio-
ne serve esclusivamente per passare
da una pausa all’altra.
• Modiicare il valore premendo il tasto
“
+
” o “
-
”.
scegliere ad es. 5 secondi.
• Memorizzare inine la program-
mazione premendo il tasto
STOP
e
iniziare la terapia premendo il tasto
START
.
n
Timer (durata della terapia)
Impostazione standard
dell’apparec-
chiatura per la mobilizzazione è:
funzio-
namento continuo
.
Come simbolo per l’inserimento del
fun-
zionamento continuo
, sul display viene
visualizzato in alto a destra un orologio.
l’orologio indica la durata della terapia
che è trascorsa.
nel
funzionamento continuo
occorre
spegnere l’apparecchio con il tasto
STOP
.
Tuttavia la durata della terapia si può
anche selezionare liberamente in
scatti
di 1 minuto per un tempo che va da 1
a 59 minuti e in scatti di 30 minuti per
un tempo che va da 1 a 24 ore
. dopo
che è trascorsa la durata della terapia,
l’apparecchio si disinserisce automatica-
mente nella posizione centrale dei valori
impostati.
in questo caso, invece dell’orologio viene
visualizzato un cerchio. Riempiendo il
cerchio si rappresenta percentualmente
la durata della terapia trascorsa.
n
Velocità
la velocità si può selezionare in scatti da
1-% dall’1 % ino al 100 %.
1 % corrisponde a 14°/minuto
100 % corrisponde a 230°/minuto
Impostazione standard: 100 %
n
Programma di riscaldamento
il programma di riscaldamento consente
di portare il paziente lentamente ai
valori limite impostati per estensione/
lessione e pronazione/supinazione.
l’apparecchiatura inizia il programma
di riscaldamento a metà tra entrambi
i valori impostati come massimo per
l’estensione/lessione e pronazione/
supinazione. Ad ogni ciclo di movimen-
to l’ampiezza del movimento viene
incrementata, ino a quando, dopo 15
cicli di movimento complessivamente, si
raggiungono i valori massimi.
dopo aver raggiunto i valori massimi,
l’apparecchiatura passa automatica-
mente al funzionamento normale.
se è attivata una durata della tera-
pia, dopo che la durata della terapia è
Содержание ARTROMOT-E2 COMPACT
Страница 1: ......
Страница 4: ...iV Abbildungen ARTROMOT E2 Figures Illustrations Ilustraciones Illustrazioni A B C D E F ...
Страница 149: ...288 ...
Страница 151: ...Vi Deutsch Vii Abbildungen ARTROMOT E2 compact A B C D Figures Illustrations Ilustraciones Illustrazioni ...
Страница 153: ......