268
269
N
e
d
e
rl
a
n
d
s
– de slede stopt in de positie tussen
de extensie/lexie- en pronatie/
supinatiewaarden.
Met de functie “nieuwe patiënt” (begin-
positie) worden de volgende instellingen
aangebracht:
• Extensie:
25°
• Flexie:
35°
• Pronatie:
-5°
• supinatie:
5°
• Pauzes:
0
• Timer:
continudienst
• snelheid:
100 %
• Omdraaien
bewegingsrichting
motor A:
25
• Omdraaien
bewegingsrichting
motor b:
25
• Motor A:
geactiveerd
• Motor b:
geactiveerd
• werkingsmodus
synchroon:
geactiveerd
• Totale behandelduur:
0
• speciale functies:
gedeactiveerd
n
Werking
synchroon/asynchroon
de Motoren A en b kunnen synchroon of
asynchroon ingeschakeld worden.
Synchroon:
Motor A en b voeren als volgt een ge-
synchroniseerde beweging volgens het
fysiologische bewegingspatroon van het
ellebooggewricht uit:
Vanuit de positie tussen de ingestelde
hoek voor extensie/lexie en pronatie/
supinatie wordt eerst naar de maximale
extensiewaarde en tegelijkertijd naar
de maximale pronatiewaarde gegaan.
dan gaat de slede tegelijkertijd naar de
maximale lexiewaarde en de maximale
supinatiewaarde. na het bereiken van
deze positie begint de bewegingscyclus
opnieuw doordat de slede gelijktijdig
naar de combinatie van de maximale
extensiewaarde/maximale pronatie-
waarde gaat.
in de gebruiksmodus toont het symbool
in het veld linksboven de syn-
chroonmodus aan.
Asynchroon:
beide motoren lopen onahankelijk
van elkaar steeds in de ingestelde
bewegingsuitslag.
Om de gebruiksmodus “Asynchroon” te
selecteren, deactiveert u de gebruiks-
modus “synchroon”.
in de gebruiksmodus toont het symbool
in het veld linksboven de asyn-
chroonmodus aan.
Standaardinstelling: “Synchroon”
geactiveerd
m
Voorzichtig!
Gevaar voor de patiënt —
in principe adviseren we de synchrone
modus. het gebruik van de asynchrone
werking kan medisch/therapeutisch
geïndiceerd zijn. Voor de asynchrone
werking is bijzondere zorgvuldigheid
en oplettendheid jegens de behandelde
persoon nodig, om gevaar voor de pati-
ent uit te sluiten.
n
Servicemenu
Alleen voor servicedoeleinden, zie hier-
voor het servicehandboek.
Ter herinnering:
Voor het opslaan van de ingestelde para-
meters drukt u op de knop
STOP
.
5.4 Toepassings-/
programmeervoorbeelden
5.4.1 Geïsoleerde
extensie/lexie
1. Realiseer de mechanische instellingen
voor de betrefende patiëntenmaten,
zoals beschreven onder punt 4.2.
2. druk op de
knop MENU
van de af-
standsbediening, om naar niveau 1 (M1)
te gaan.
3. druk op de
parameterknop Pronatie
(
)
of Supinatie
(
) en breng de
slede met behulp van de
k / -
in
de gewenste rotatiepositie, die u tijdens
de geïsoleerde beweging in de zin van
lexie/extensie moet aanhouden.
NIVEAU 6:
n
Herhaling in
extensie/pronatie-eindstand
de speciale functie “herhaling in
extensie/pronatie-eindstand” maakt
het mogelijk actiever te werken binnen
de laatste 10° voor het bereiken van de
als maximum ingestelde waarden voor
extensie en pronatie.
hiervoor begint de slede in de positie
tussen de als maximum ingestelde
waarden voor extensie/lexie en prona-
tie/supinatie. daarna wordt naar de als
maximum geprogrammeerde lexiehoek
gegaan en tegelijkertijd naar de als
maximum geprogrammeerde supinatie-
hoek gegaan. daarna wordt naar de als
maximum geprogrammeerde extensie-
hoek gegaan en tegelijkertijd naar de als
maximum geprogrammeerde pronatie-
hoek gegaan.
na het bereiken van de geprogram-
meerde extensie-pronatiewaarde
beweegt de slede 10° in de richting van
lexie/supinatie, om daarna weer naar
de maximale extensie/pronatiehoek
te gaan. de beweging in de laatste 10°
wordt in het totaal vijf keer met een lage
snelheid herhaald.
na afsluiting van deze bewegingscyclus
gaat de slede opnieuw naar de als maxi-
mum geprogrammeerde combinatie
van lexie en supinatie, om vervolgens
een nieuwe cyclus met 5 herhalingen
binnen de laatste 10° van de combinatie
extensie/pronatie te starten.
indien nodig kunt u deze procedure een
willekeurig aantal keren herhalen. u be-
eindigt de behandeling met behulp van
de knop
STOP
, of door de geprogram-
meerde behandelduur te laten verlopen.
Standaardinstelling: gedeactiveerd
n
Herhaling in
lexie/supinatie-eindstand
de speciale functie “herhaling in lexie/
supinatie-eindstand” maakt het moge-
lijk actiever te werken binnen de laatste
10° voor het bereiken van de als maxi-
mum ingestelde waarden voor lexie en
supinatie.
hiervoor begint de slede in de positie
tussen de als maximum ingestelde
waarden voor extensie/lexie en prona-
tie/supinatie. daarna wordt naar de als
maximum geprogrammeerde extensie-
hoek gegaan en tegelijkertijd naar de als
maximum geprogrammeerde pronatie-
hoek gegaan. daarna wordt naar de als
maximum geprogrammeerde lexiehoek
gegaan en tegelijkertijd naar de als
maximum geprogrammeerde supinatie-
hoek gegaan.
na het bereiken van de geprogram-
meerde lexie-supinatiewaarde beweegt
de slede 10° in de richting van extensie/
pronatie, om daarna weer naar de
maximale lexie/supinatiehoek te gaan.
de beweging in de laatste 10° wordt in
het totaal vijf keer met een lage snelheid
herhaald.
na afsluiting van deze bewegingscyclus
gaat de slede opnieuw naar de als maxi-
mum geprogrammeerde combinatie van
extensie/pronatie, om vervolgens een
nieuwe cyclus met 5 herhalingen binnen
de laatste 10° van de combinatie lexie
en supinatie te starten.
indien nodig kunt u deze procedure een
willekeurig aantal keren herhalen. u be-
eindigt de behandeling met behulp van
de knop
STOP
, of door de geprogram-
meerde behandelduur te laten verlopen.
Standaardinstelling: gedeactiveerd
NIVEAU 7:
n
Transportinstelling
wanneer u deze functie activeert, gaat
de slede naar de optimale positie voor
het inpakken. Activeer de functie en
druk op sTART. het apparaat zal de
transportinstelling aannemen. in het
veld linksboven in het scherm verschijnt
(zie ook 6 “Transport”).
n
Nieuwe patiënt
Als deze functie geactiveerd wordt,
beweegt de slede naar de beginpositie.
• Activeer de functie en druk op sTART:
– de slede gaat naar de basispositie
– de aanwezige behandelparameters
worden gewist
– het toestel wist alle waarden die
op de chipkaart staan
Содержание ARTROMOT-E2 COMPACT
Страница 1: ......
Страница 4: ...iV Abbildungen ARTROMOT E2 Figures Illustrations Ilustraciones Illustrazioni A B C D E F ...
Страница 149: ...288 ...
Страница 151: ...Vi Deutsch Vii Abbildungen ARTROMOT E2 compact A B C D Figures Illustrations Ilustraciones Illustrazioni ...
Страница 153: ......