108
109
F
ra
n
ça
is
m
Avertissement !
Risque d’électrocution —
les consignes d’avertissement suivantes
doivent être impérativement res-
pectées. sans quoi, l’utilisateur ou les
personnes auxiliaires peuvent se trouver
en danger de mort.
−
Avant la mise en service,
il faut
s’assurer que l’ARTROMOT®-E2/-E2
compact a atteint la température
ambiante. s’il s’avère nécessaire de
transporter l’appareil par des
tem-
pératures en dessous de zéro
, il faut
le laisser environ deux heures dans la
pièce de manière à laisser s’évaporer
l’eau de condensation qui s’est éven-
tuellement formée.
− l’ARTROMOT®-E2/E2 compact doit
être exploitée uniquement dans des
pièces exemptes de toute humidité
.
− Ain de couper l’appareil du secteur,
veuillez toujours débrancher d’abord
la iche de la prise murale, puis le
câble de raccordement.
− En cas de couplage avec d’autres
appareils ou de regroupement de
systèmes médicaux, il faut écarter
tout risque provenant de l’accumu-
lation de courants de fuite. si vous
avez des questions à ce sujet, veuillez
contacter la société djO Global.
− il est interdit d’utiliser des rallonges
avec multiprises pour l’amenée du
courant. l’ARTROMOT®-E2/-E2 com-
pact doit être branchée uniquement
sur une
prise de courant de sécurité
installée dans les règles de l’art
. Au-
paravant, il faut dérouler entièrement
le câble de raccordement de l’appareil
et le poser de sorte qu’il ne puisse se
retrouver entraîné entre des parties
mobiles lors du fonctionnement de
l’appareil.
m
Avertissement !
Risque d’électrocution —
− Avant d’efectuer des travaux de re-
mise en état et de nettoyage, la
iche
secteur doit être retirée de la prise
.
− du
liquide ne doit
en aucun cas
s’iniltrer dans l’attelle de mobili-
sation
ou dans
l’unité de program-
mation
. si cela devait toutefois se
produire, l’ARTROMOT®-E2/-E2
compact ne doit être remis en service
qu’après avoir été contrôlé par le
service après-vente.
m
Avertissement !
dysfonctionnements de l’appareil —
− des champs magnétiques et élec-
triques peuvent nuire au bon fonc-
tionnement de l’appareil. lors de son
utilisation, veillez à ce que tous les
autres appareils exploités à proximité
soient conformes aux exigences CEM
essentielles. les appareils radio-
logiques, tomographes, installa-
tions radioélectriques, téléphones
portables, etc. peuvent perturber
d’autres appareils parce que, comme
cela est permis, ils peuvent dégager
des perturbations électromagné-
tiques plus importantes. Gardez une
distance suisante par rapport à ces
appareils et contrôlez le fonctionne-
ment avant l’utilisation.
- les
travaux d’entretien
et de
remise
en état
doivent être réalisés unique-
ment par des personnes autorisées.
-
Tous les câbles doivent être posés
,
de sorte à ne pouvoir se retrouver
entraînés dans des parties mobiles
pendant le fonctionnement de l’appa-
reil et à ce qu’il n’y ait aucun risque de
trébucher dessus.
-
Contrôlez
l’ARTROMOT®-E2/-E2
compact au moins une fois par an ain
de repérer d’éventuels endommage-
ments ou raccords desserrés.
m
Attention !
Marques de pression et de frottement —
dans le cas de patients
obèses
, particu-
lièrement
grands
et
très petits
, veillez
à éviter la formation de marques de
pression et marques provoquées par le
frottement.
m
Attention !
danger pour le patient,
endommagement de l’attelle —
l’attelle
ARTROMOT®-E2
ne doit
pas être utilisée pour transporter des
personnes.
m
Attention !
Endommagements de l’appareil —
− Assurez-vous que les valeurs caracté-
ristiques de votre
réseau de distribu-
tion
concordent avec les valeurs de
tension et de fréquence igurant sur
la plaque signalétique.
− la
charge maximale
de la
surface
d’assise
s’élève à
150 kg
/ 330 lb.
− la
charge maximale
de l’
élément
de logement du bras
s’élève à
9 kg
/
20 lb.
− Veillez à ce qu’
aucun objet
(couver-
ture, coussin, câble, etc.) ne puisse se
retrouver entraîné
dans les parties
mobiles
de l’attelle.
− n’exposez pas l’ARTROMOT®-E2/-E2
compact à un rayonnement du soleil
direct, des composants risquant de
devenir beaucoup trop chauds.
il convient de respecter également
une distance de sécurité avec tout
radiateur en vue d’éviter toute
surchaufe.
– En règle générale, la présence
d’enfants, d’animaux de compagnie et
de nuisibles ne compromet pas le bon
fonctionnement de l’appareil. Évitez
toutefois des contaminations de
l’attelle par ces groupes ainsi que par
des poussières et peluches et gardez-
les autant que possible à distance de
l’attelle. les consignes de sécurité
indiquées s’appliquent.
− Tenez compte du fait que les iches
ne peuvent être insérées que dans
une certaine position et protégez
toujours le connecteur à iche en le
verrouillant.
Содержание ARTROMOT-E2 COMPACT
Страница 1: ......
Страница 4: ...iV Abbildungen ARTROMOT E2 Figures Illustrations Ilustraciones Illustrazioni A B C D E F ...
Страница 149: ...288 ...
Страница 151: ...Vi Deutsch Vii Abbildungen ARTROMOT E2 compact A B C D Figures Illustrations Ilustraciones Illustrazioni ...
Страница 153: ......