DJO Global ARTROMOT-E2 COMPACT, Руководство по эксплуатации

Страница: 114 / 153

218 219
It
a
li
a
n
o
Questo ciclo di distensione viene ripetu-
to 10 volte.
immediatamente dopo l’apparecchia-
tura per la mobilizzazione si porta sul
massimo valore programmato per la
supinazione, per ricominciare con un
ciclo di distensione pronazione.
Questa fase può essere ripetuta ogni
volta che si ritiene necessario. il tratta-
mento termina premendo il tasto
STOP
o al termine della durata della terapia
programmata.
Impostazione standard: disattivato
Nota!
• se nell’attivare questa funzione vi
dovesse essere una pausa program-
mata, questa sarà osservata ogni
volta che si raggiunge il massimo
punto della distensione.
• Qualora fosse attivata la funzione
“distensione pronazione”, il motore A
sarà disattivato automaticamente. si
attua, quindi, un’esclusiva mobilizza-
zione di pronazione/supinazione.
• la funzione speciale “distensione
pronazione” non può essere attivata
contemporaneamente a un’altra
funzione di distensione.
• in modalità di funzionamento, nella
parte sinistra superiore del display
appare il simbolo
.
n
Distensione supinazione
la funzione speciale “distensione
supinazione” consente una distensione
delicata dell’articolazione nella direzione
della supinazione. Viene trattata esclu-
sivamente la pronazione/supinazione,
il motore A viene automaticamente
disattivato, la posizione del motore A
non è più modiicabile dopo l’attivazione
della funzione speciale.
Partendo dalla posizione centrale,
l’apparecchiatura per la mobilizzazione
si porta prima di tutto sul valore pro-
grammato della pronazione e quindi sul
valore programmato della supinazione.
l’apparecchio si sposta inine di 5° indie-
tro nella direzione pronazione e quindi
molto lentamente ritorna verso il valore
programmato di supinazione (display:
) e quindi tenta di raggiungere, ancora
più lentamente, 5° oltre quest’ultimo
(display: ).
se la resistenza contro i 5° supplemen-
tari dovesse diventare troppo forte,
l’inversione del carico si attiva automa-
ticamente e l’apparecchiatura si sposta
nella direzione opposta.
Questo ciclo di distensione viene ripetu-
to 10 volte.
immediatamente dopo l’apparecchia-
tura per la mobilizzazione si porta sul
massimo valore programmato per la
pronazione, per ricominciare con un
ciclo di distensione supinazione.
Questa fase può essere ripetuta ogni
volta che si ritiene necessario. il tratta-
mento termina premendo il tasto
STOP
o al termine della durata della terapia
programmata.
Impostazione standard: disattivato
Nota!
• se nell’attivare questa funzione vi
dovesse essere una pausa program-
mata, questa sarà osservata ogni
volta che si raggiunge il massimo
punto della distensione.
• Qualora fosse attivata la funzione
“distensione supinazione”, il motore A
sarà disattivato automaticamente. si
attua, quindi, un’esclusiva mobilizza-
zione di pronazione/supinazione.
• la funzione speciale “distensione
supinazione” non può essere attivata
contemporaneamente a un’altra
funzione di distensione.
• in modalità di funzionamento, nella
parte sinistra superiore del display
appare il simbolo
.
Nota!
• se nell’attivare questa funzione vi
dovesse essere una pausa program-
mata, questa sarà osservata ogni
volta che si raggiunge il massimo
punto della distensione.
• Qualora fosse attivata la funzione
“distensione estensione”, il motore b
sarà disattivato automaticamente. si
attua, quindi, un’esclusiva mobilizza-
zione di estensione/lessione.
• la funzione speciale “distensione
estensione” non può essere attivata
contemporaneamente a un’altra
funzione di distensione.
• in modalità di funzionamento, nella
parte sinistra superiore del display
appare il simbolo
.
n
Distensione lessione
la funzione speciale “distensione les-
sione” consente una distensione delicata
dell’articolazione nella direzione della
lessione del braccio. Viene trattata
esclusivamente l’estensione/lessione, il
motore b viene automaticamente disat-
tivato, la posizione del motore b non è
più modiicabile dopo l’attivazione della
funzione speciale.
Partendo dalla posizione centrale, l’ap-
parecchiatura per la mobilizzazione si
porta prima di tutto sul valore program-
mato dell’estensione e quindi sul valore
programmato della lessione.
l’apparecchio si sposta inine di 5° indie-
tro nella direzione estensione e quindi
molto lentamente ritorna verso il valore
programmato di lessione (display:
)
e quindi tenta di raggiungere, ancora
più lentamente, 5° oltre quest’ultimo
(display:
).
se la resistenza contro i 5° supplemen-
tari dovesse diventare troppo forte,
l’inversione del carico si attiva automa-
ticamente e l’apparecchiatura si sposta
nella direzione opposta.
Questo ciclo di distensione viene ripetu-
to 10 volte.
immediatamente dopo l’apparecchia-
tura per la mobilizzazione si porta sul
massimo valore programmato per
l’estensione, per ricominciare con un
ciclo di distensione lessione.
Questa fase può essere ripetuta ogni
volta che si ritiene necessario. il tratta-
mento termina premendo il tasto
STOP
o al termine della durata della terapia
programmata.
Impostazione standard: disattivato
Nota!
• se nell’attivare questa funzione vi
dovesse essere una pausa program-
mata, questa sarà osservata ogni
volta che si raggiunge il massimo
punto della distensione.
• Qualora fosse attivata la funzione
“distensione lessione”, il motore b
sarà disattivato automaticamente. si
attua, quindi, un’esclusiva mobilizza-
zione di estensione/lessione.
• la funzione speciale “distensione
lessione” non può essere attivata
contemporaneamente a un’altra
funzione di distensione.
• in modalità di funzionamento, nella
parte sinistra superiore del display
appare il simbolo
.
n
Distensione pronazione
la funzione speciale “distensione prona-
zione” consente una distensione delicata
dell’articolazione nella direzione della
pronazione. Viene trattata esclusiva-
mente la pronazione/supinazione, il
motore A viene automaticamente disat-
tivato, la posizione del motore A non è
più modiicabile dopo l’attivazione della
funzione speciale.
Partendo dalla posizione centrale,
l’apparecchiatura per la mobilizzazione
si porta prima di tutto sul valore pro-
grammato della supinazione e quindi sul
valore programmato della pronazione.
l’apparecchio si sposta inine di 5° indie-
tro nella direzione supinazione e quindi
molto lentamente ritorna verso il valore
programmato di pronazione (display:
) e quindi tenta di raggiungere, anco-
ra più lentamente, 5° oltre quest’ultimo
(display: ).
se la resistenza contro i 5° supplemen-
tari dovesse diventare troppo forte,
l’inversione del carico si attiva automa-
ticamente e l’apparecchiatura si sposta
nella direzione opposta.