background image

User Manual

en

Puls

Version 2.0

USA

Содержание enPuls

Страница 1: ...User Manual enPuls Version 2 0 USA...

Страница 2: ...e Fig 1 Selection and operating elements 1 Control unit 2 Pulse energy controller 3 Display 4 Frequency controller 5 Slot for SD card Handpiece 6 Handpiece 7 Vent front 8 Vent with fan rear Footswitch...

Страница 3: ...rations Rear of the device Fig 2 Switches Connector sockets 10 Power switch 11 Mains fuse 12 Socket for mains cable 13 Socket for handpiece 14 Socket for footswitch 15 Identification plate 15 10 11 12...

Страница 4: ...n bar Fig 4 Navigation bar Description of the functions A Back Takes you back one step B Therapy Switches to the therapy screen C Programs Switches to the program list D Favorites Switches to the favo...

Страница 5: ...Illustrations Applicator heads and accessories Fig 5 Applicator heads 19 Applicator head 25 mm 20 Applicator head 15 mm 21 Applicator head 6 mm Accessories 22 Silicone protection cap 19 20 21 22...

Страница 6: ...for use this symbol indicates a Caution with regard to possible damage of the device Socket for handpiece Socket for footswitch User Manual Follow user manual Serial number Article number Manufacture...

Страница 7: ...tion Information 3 4 Warnings 4 5 enPuls Version 2 0 in brief 6 6 Device Set Up 7 7 Settings 8 8 Operating Instructions 8 1 Device Description 8 2 Notes on Operation 8 3 Performing the Treatment 8 4 D...

Страница 8: ...an integral part of the device It must be stored with the device and kept accessible at all times for anyone authorized to operate this device Full observation of these instructions is a requirement...

Страница 9: ...vibrations may lead to tissue damage such as metal implants after a fracture In general we advise against treatments if blood clotting disorders are present or the patient is receiving treatment that...

Страница 10: ...Side Effects 2 Page 2 Side Effects Treatments with enPuls Version 2 0 may occasionally cause irritation petechial bruising swelling or pain...

Страница 11: ...d in such a way that direct access to the device s central power supply is possible so that it can be disconnected from the mains at any time To avoid the risk of electric shock the device must be dis...

Страница 12: ...tting time e g acetylsalicylic acid should consult their therapist regarding a possible suspension of this therapy as the use of radial pulse in such patients may cause bleeding and bruising in varyin...

Страница 13: ...arnings 4 Page 5 In worst case condition maximum therapy time is limited to 4 minutes treatment time and a break time of 5 min If you will exceed this duty cycle the handpiece can be in overtemperatur...

Страница 14: ...field crashing into the applicator head at the front of the handpiece generating radial pulses that spread radially into the tissue Why enPuls Version 2 0 The innovative technology allows for a compa...

Страница 15: ...thing contact Connecting the handpiece Connect the handpiece to one of the designated socket 13 and set it down Note Make sure that an applicator head is placed inserted to handpiece and that it is co...

Страница 16: ...te Pressing the Therapy button 1 immediately switches to the therapy screen Configuration menu The factory settings can be changed and adjusted individually using the configuration menu Selecting Conf...

Страница 17: ...lt Pressing the Load default button restores the default factory settings 7 Colour scheme Pressing the key switches between the two display settings You can choose from either a light or dark backgrou...

Страница 18: ...result of the frictional heat the temperature of the applicator increases with increasing duration of treatment to the extent that thermal damage to the patient cannot be excluded Please refer to the...

Страница 19: ...ed handpiece and appears instead of the start key until the handpiece is once again ready for operation Once the handpiece has reached operating temperature the footswitch symbol appears with the text...

Страница 20: ...s lotion provided is recommended Due to the weight of the handpiece it is usually not normally necessary to press down firmly on the treatment area point The handpiece is applied and held in position...

Страница 21: ...number of pulses For pulse emission with pre set number of pulses the treatment is terminated by the device after the pre set number of pulses has been emitted The footswitch is deactivated and the e...

Страница 22: ...the right controller Here the maximum selectable frequency depends on the selected power level 4 Saving Pressing the key opens the field to enter the individual name of a program The program is autom...

Страница 23: ...ons 8 Page 15 8 Start Starts the program 9 Reset For ascending counting direction this resets to 0 for descending counting direction this resets to the pre set number of pulses 10 Status line Displays...

Страница 24: ...gs are stored on the SD card If the SD card is not inserted the following message appears when the Favorites is pressed No SD card found The use of Favorites requires an SD card Insert the card and co...

Страница 25: ...rogram name is entered via the keyboard Note There are 120 memory locations available for each Saving to the Favorites list Pressing button 1 opens the list of favorites and automatically stores the p...

Страница 26: ...list Here these can be 1 retrieved for treatment 2 edited the sequence altered or entries deleted Select favorites list Pressing the Favorites button opens the favorites list Retrieve program The sele...

Страница 27: ...ing button 2 moves the program up Pressing button 3 moves the program down Pressing button 4 deletes the program Pressing button 5 confirmed the processing Note Pressing button 4 triggers a confirmati...

Страница 28: ...ion Precision 20 Dimensions H 322 mm W 235 mm L 130 mm Weight 2 7 kg IP class IPX0 Device IPX5 Footswitch IPX0 Handpiece enPuls 2 2 handpiece Dimensions 230 mm long 50 mm diameter Weight 850 g Lifetim...

Страница 29: ...Technical Information 9 1 Info Chart Duration of Treatment 9 Page 21 Maximum pulses per treatment Maximum shocks per treatment Frequency Hz Pulses...

Страница 30: ...foot switch and the tubing can be cleaned with commercially available alcohol free plastic cleaners Wipe the surface until the contamination is removed using a soft cloth soaked according to the spec...

Страница 31: ...cap Cleaning only manually Tools Drinking water lukewarm Vessel e g kidney dish Brush e g tooth brush medium hard Alcohol free plastic cleaner e g cleaner for medical devices Remove the silicon prote...

Страница 32: ...Caution If flammable solutions are used for cleaning and disinfecting sufficient time must be allowed for the solution to evaporation before using the device Otherwise it may lead to inflammation Suit...

Страница 33: ...on caps 50500018 1 enPulse lotion 94130411 1 Footswitch 93130312 1 Holder for handpiece 118 1 Mains cable 10102381 1 User Manual 63061010 1 Template Accessories Art No 5413 Handpiece version 2 2 93130...

Страница 34: ...12 Page 26 For enPuls Version 2 0 no combinations devices are provided by the manufacturer Anyone who acting contrary to this specification combines devices and thus operates a medical system does so...

Страница 35: ...re only performed by persons authorized by Zimmer MedizinSysteme GmbH the user has been instructed in the functional safety proper operating condition and the mechanical integrity of the device and ha...

Страница 36: ...ed In cases of more extensive deformation of the impact dome or considerable shortening the applicator head must be replaced To check the proper condition of the applicator head a test template is sup...

Страница 37: ...handpiece and footswitch are properly connected to the device Check that the mains cable is properly connected to the device and that it is connected to the mains Function test Switch the device on Br...

Страница 38: ...ny In Germany the Medical Devices Operator Ordinance Medizinprodukte Betreiberverordnung MPBetriebV and the DGUV Vorschrift 3 Elektrische Anlagen und Betriebsmittel apply in their current version amon...

Страница 39: ...he applicator head restricted movement due to wear Remedy for cause 1 The applicator heads are wear parts and must be replaced after a certain number of radial pulse emissions Removal of wear debris R...

Страница 40: ...al outlet and that the plug is firmly inserted into the socket of the device Check the power cord for damage Replace it in the event of visible damage Check the power supply and mains socket Possible...

Страница 41: ...screen moves to the foreground with the message in the status bar when the handpiece returns to operating temperature In the case of other malfunctions switch the device off and then on again after a...

Страница 42: ...he user of the enPuls Version 2 0 must ensure that it is operated in such an environment Emissions measurements Compliance Electromagnetic environment guidelines RF emissions in accordance with CISPR...

Страница 43: ...ment Surges in accordance with IEC 6100 4 5 1 kV differential mode voltage 2 kV common mode voltage 1 kV differential mode voltage 2 kV common mode voltage The supply voltage quality must correspond t...

Страница 44: ...VRMS 150 KHz to 80 MHz 3 V m 80 MHz to 2 5 GHz Portable and mobile RF communications equipment should not be used any closer to the enPuls Version 2 0 including cables than the recommended separation...

Страница 45: ...s intended for use in an electromagnetic environment in which RF disturbances are controlled The customer or the user of the enPuls Version 2 0 device can thus help to prevent electromagnetic interfer...

Страница 46: ...381 UR 1118 I Version 3 2 I Modifications reserved enPuls Version 2 0 Zimmer MedizinSystems 3 Goodyear Suite B Irvine CA 92618 Tel 800 327 3576 Fax 949 727 2154 www zimmerusa com info zimmerusa com U...

Отзывы: