Browning MAXUS, Руководство пользователя

Страница: 87 / 130

85
la leva Speed Lock (Immagine 6). Far scorrere l’astina in avanti fino a
estrarla dal tubo del serbatoio.
ATTENZIONE! non aPPlicare troPPa Pressione sull’aPertura
Posteriore di un’arMa da Fuoco in legno. l’aPPlicaZione di una
Pressione eccessiva Potrebbe causare la rottura del legno.
3 Il sistema a gas rimane in posizione e non deve essere tolto tranne che in
fase di esecuzione della pulizia. Qualora il sistema a gas fosse stato
estratto, si prega di procedere alla reinstallazione dello stesso attenendosi
alla procedura di seguito indicata. In caso contrario passate alla fase 5.
4 Far scorrere il sistema a gas (in primo luogo l’estremità dell’asta del
manicotto) nel tubo del serbatoio. Allineare l’asta del manicotto con la
fessura sul lato sinistro della carcassa. (Immagine 7). Verificare che la
molla del sistema a gas sia correttamente posizionata.
5 Allineare l’estensione della canna con la parte superiore della carcassa e
posizionare il manicotto sul tubo del serbatoio (Immagine 8).
L’estensione della canna deve scorrere in modo stabile all’interno della
carcassa. Verificare che la biella della culatta si possa muovere
liberamente all’interno del suo alloggiamento nella carcassa.
6 Riposizionare l’astina facendola scorrere sul tubo del serbatoio e sulla
staffa a gas di modo che si posizioni saldamente. Verificare che la leva
Speed Lock sia completamente chiusa. Potrebbe essere necessario
spingere leggermente all’indietro l’astina per verificarne il corretto
posizionamento. Quando l’astina è in posizione e la leva Speed Lock
completamente bloccata, il pulsante di rilascio è a filo con la superficie
dell’astina (Immagine 9).
veriFicare seMPre che l’astina sia coMPletaMente bloccata e che il
Pulsante di rilascio della leva sPeed locK sia a Filo con la suPerFicie
dell’astina. la Mancata osservanZa di questo avvertiMento Potrebbe
Provocare lesioni o Morte o danneggiare l’arMa da Fuoco.
s M o n t a g g i o
tenere seMPre la volata Puntata in una direZione sicura. PriMa di
iniZiare le Procedure di sMontaggio, aPrire la culatta e isPeZionare
visivaMente la caMera Per essere assolutaMente certi del Fatto che
l’arMa da Fuoco sia coMPletaMente scarica. PosiZionare la sicura su
on. la Mancata osservanZa di questo avvertiMento Potrebbe
Provocare lesioni o Morte o danneggiare l’arMa da Fuoco.
1 Bloccare la culatta all’indietro tirando completamente la manetta
all’indietro.
ATTENZIONE! non chiudere Mai la bascula PreMendo il Pulsante di
rilascio della culatta senZa che la canna sia installata. se la
culatta viene rilasciata in avanti senZa che la canna sia Presente
la Manetta d’arMaMento colPirÀ la carcassa danneggiandola.
2 Estrarre l’astina come spiegato in precedenza.
ATTENZIONE! non aPPlicare troPPa Pressione sull’aPertura
Posteriore di un’arMa da Fuoco in legno. l’aPPlicaZione di una
Pressione eccessiva Potrebbe causare la rottura del legno.
3 Per la pulizia, estrarre la canna e il manicotto facendoli scorrere in avanti
fino a estrarli dal tubo del serbatoio. Consultare la sezione ˝Suggerimenti
iMMagine 7
Allineare l’asta del manicotto con
l’alloggiamento nella carcassa.
iMMagine 6
tenere premuto il pulsante di rilascio
sollevando la leva speed lock.
iMMagine 8
Far scorrere la canna e il pistone sul tubo
del serbatoio e l’estensione della canna nel
serbatoio.
iMMagine 9
verificare che l’astina sia saldamente in
posizione, con il pulsante a livello con l’astina,
come raffigurato nell’immagine di sinistra.
IT
BRO5180_Maxus A5_v7.indd 85 02/03/10 13:31