74
schmierunG des verschlussrohrs und der Feder
bevor sie das verschlussrohr und die Feder ölen, stellen sie die ˝sicherung” auF die Position
gesichert. öFFnen sie den verschluss und stellen sie sicher, dass ihre Flinte KoMPlett entladen
ist. richten sie die Mündung in eine sichere richtung. eine nichtbeachtung dieser warnungen
Kann Zu schwerwiegenden verletZungen oder tod Führen.
tragen sie einen augenschutZ, während sie ihr gewehr Zerlegen und ölen, uM Zu verhindern,
dass Federn, FedergesPannte teile, lösungsMittel oder andere agenZien Mit ihren augen in
KontaKt geraten, was Zu verletZungen Führen Kann.
halten sie die Munition voM ort der reinigung Fern. die Mechanische FunKtionsFähigKeit einer
schusswaFFe sollte nieMals Mit scharFer Munition getestet werden. eine nichtbeachtung dieser
warnungen Kann Zu schwerwiegenden verletZungen oder tod Führen.
Falls Sie Ihre Flinte häufig bei schlechtem Wetter benutzen, sollten Sie das Verschlussrohr und die Feder
einölen, um die Leistung und Zuverlässigkeit Ihrer Schusswaffe zu erhalten.
1 Entfernen Sie die Schaftkappe und den Hinterschaft wie vorher beschrieben.
2 Geben Sie ein paar Tropfen hochwertiges leichtes Waffenöl in die Öffnung auf der Rückseite des
Verschlussrohres (Abbildung 34).
versuchen sie nicht, die verschlussFeder voM verschlussrohr Zu entFernen. das verschlussrohr
Kann dadurch leicht beschädigt werden da die verschlussFeder gesPannt ist. eine
nichtbeachtung dieser warnung Kann Zu schwerwiegenden verletZungen oder beschädigung
ihrer Flinte Führen.
3 Halten Sie die Flinte mit der Mündung nach unten. Drehen Sie die Flinte und den Verschluss, indem Sie mit
dem Verschlussgriff mehrere Male den Verschluss betätigen, um das Öl auf der Feder und innerhalb des
Verschlussrohrs gleichmäßig zu verteilen.
HINwEIS!
benutZen sie nicht Zu viel schMierMittel. Zu viel schMierMittel Könnte die FunKtionsweise ihrer
Flinte beeinträchtigen. sPrühen sie Keine reinigungslösung in das verschlussrohr.
4 Stellen Sie Die Flinte vorsichtig senkrecht mit dem Verschlussrohr nach unten auf einen Lappen, damit
jegliche Ölreste aus dem Verschlussrohr fließen. Wischen Sie jegliche Ölreste ab.
5 Ölen Sie die äußere Fläche des Verschlussrohres etwas.
6 Montieren Sie den Hinterschaft und die Schaftkappe wie vorher beschrieben.
BEMERKUNG!
Zerlegen sie den verschluss ihrer schusswaFFe nicht weiter, als wie iM
benutZerhandbuch beschrieben. es handelt sich hierbei uM einen besonderen, Fein angePassten
MechanisMus; jegliche versuche, den inneren MechanisMus Zu Zerlegen, Könnten diesen Für
iMMer beschädigen. es ist nicht nötig den inneren MechanisMus Zur routinereinigung oder
-ölung Zu Zerlegen. dieses Könnte ihn beschädigen. natürlich Könnte bei MissgeschicKen (wie Z.
b. ihre schusswaFFe ins wasser Fallenlassen) eine entsPrechende behandlung erForderlich sein.
in solchen uMständen eMPFehlen wir ihnen, ihre waFFe soFort Zu eineM Zugelassenen
waFFenschMied Zu bringen.
w A r t u n G v o n G e ö l t e n G e w e h r s c h ä F t e n
Damit die geölten Holzflächen immer bestens aussehen, ist nur wenig Wartung erforderlich. Sobald Flecken
sichtbar werden oder die Fläche matt wirkt, kann der betroffene Bereich mittels eines Reinigungsalkohols auf
einem weichen, fusselfreien Tuch behandelt werden. Eine kleine Menge leinölbasierter Lack, wie z. B. dänischer
Watco
®
-Öllack, dänischer Deft
®
-Öllack oder Tungöllack von Formby
®
, sollte daraufhin auf die Holzfläche mit
einem weichen, fusselfreien Tuch entsprechend den Herstelleranweisungen aufgetragen werden. Um das
Checkering zu behandeln, kann eine kleine Menge ölbasierter Lack aufgetragen und daraufhin gleichmäßig mit
einer Zahnbürste oder einer anderen Bürste mit weichen Borsten verteilt werden.
D
E
BRO5180_Maxus A5_v7.indd 74
02/03/10 13:31
Содержание MAXUS
Страница 6: ...4 E N BRO5180_Maxus A5_v7 indd 4 02 03 10 13 30 ...
Страница 26: ...24 E N BRO5180_Maxus A5_v7 indd 24 02 03 10 13 30 ...
Страница 27: ...25 Browning maxus Fusils semi automatiques F R BRO5180_Maxus A5_v7 indd 25 02 03 10 13 30 ...
Страница 52: ...50 F R BRO5180_Maxus A5_v7 indd 50 02 03 10 13 30 ...
Страница 53: ...51 Browning maxus HALBAUTOMATISCHE FLINTE D E BRO5180_Maxus A5_v7 indd 51 02 03 10 13 30 ...
Страница 78: ...76 D E BRO5180_Maxus A5_v7 indd 76 02 03 10 13 31 ...
Страница 79: ...77 Browning Maxus fucilE semiautomaticO I T BRO5180_Maxus A5_v7 indd 77 02 03 10 13 31 ...
Страница 104: ...102 I T BRO5180_Maxus A5_v7 indd 102 02 03 10 13 31 ...
Страница 105: ...103 Browning Maxus Escopeta SEMIautomática E S BRO5180_Maxus A5_v7 indd 103 02 03 10 13 31 ...
Страница 130: ...128 NOTES E S BRO5180_Maxus A5_v7 indd 128 02 03 10 13 31 ...