70
tragen sie einen augenschutZ, während sie ihre Flinte Zerlegen und reinigen, uM Zu verhindern,
dass Federn, FedergesPannte teile, lösungsMittel oder andere agenZien Mit ihren augen in
KontaKt geraten, was Zu verletZungen Führen Kann.
halten sie die Munition voM ort der reinigung Fern. die Mechanische FunKtionsFähigKeit einer
schusswaFFe sollte nieMals Mit scharFer Munition getestet werden. eine nichtbeachtung dieser
warnungen Kann Zu schwerwiegenden verletZungen oder tod Führen.
d e n l A u F r e i n i G e n
Ihre Maxus-Flinte wird über einen längeren Zeitraum besser und zuverlässiger funktionieren, wenn es gewartet
und sauber gehalten wird. Sie sollten Ihre Flinte nach jedem Schießtag oder öfter reinigen, wenn es übermäßig
verschmutzt wird. Zumindest sollte nach jedem Schießtag der Lauf gereinigt und der Verschluss saubergewischt
und geölt werden. Beim Gassystem sollte nur eine gelegentliche Reinigung erforderlich sein.
Eine normale Wartung kann bei noch am Griffstück befestigtem Lauf durchgeführt werden (einölen und abwischen).
Eine gründlichere Reinigung erfordert eine Trennung des Laufs vom Griffstück (den Lauf reinigen) und die
Entfernung der Komponenten des Gassystems. Für eine komplette Reinigung ist eine Entnahme des Verschluss und
der Abzugsgruppe erforderlich.
Falls ein Defekt auftritt, führen Sie eine gründliche Reinigung durch, um zu versuchen, das Problem zu lösen, bevor
Sie die Dienstleistungen einer von Browning empfohlenen Serviceeinrichtung, oder einen zugelassenen Händler
aufsuchen.
1 Stellen Sie die ˝Sicherung” auf die Position gesichert. Öffnen Sie den Verschluss und prüfen Sie Kammer
und Magazin, um sicherzustellen, dass diese keine Patronen enthalten. Richten Sie die Mündung in eine
sichere Richtung.
2 Entfernen Sie Vorderschaft und Lauf wie unter ˝Zerlegung” auf Seite 14 erklärt.
3 Benutzen Sie einen Lauf mit einer Spitze und einem Putzlappen, groß genug für eine Übergangspassung im
Kaliber, stecken Sie den Stock und einen leicht geölten Putzlappen in das Verschlussende des Laufes und schieben
Sie ihn mehrere Male nach vorn und zurück durch den Lauf. Entfernen und wischen Sie den Chokeaufsatz, die
Gewinde und die Laufgewinde mit einer Nylonbürste und einem leichten Öl ab.
Alternativ ermöglicht der Browning Barrel Weasel
™
eine schnelle und einfache Reinigung des Laufs Ihrer
Schusswaffe. Die Anweisungen müssen unbedingt befolgt werden, wenn Sie ein Produkt für die Reinigung
Ihrer Schusswaffe verwenden.
4 Prüfen Sie den Lauf an beiden Enden auf Blei- und Kunststoffreste, die oft in den Kalibern von den
Schrotbechern in modernen Patronen übrigbleiben. Blei- und Kunststoffreste werden als längslaufende
Streifen erscheinen und sind eher in der Nähe der Mündung und gerade vor der Kammer zu finden. Eine
normale Menge beider Reste ist normal und nicht besorgniserregend.
5 Falls zu viele Blei- und Kunststoffreste vorhanden sind, können Sie diese durch Bürsten des Kalibers mit
einer Messingdrahtbürste entfernen. Zuerst sollten Sie die Bürste durchtränken oder das Kaliber mit einer
Pulverreinigungsmittel besprühen. Schrubben Sie es, bis es sauber ist. Um zu vermeiden, dass Borsten
abbrechen, drücken Sie die Bürste jedesmal komplett durch den Lauf, bevor Sie sie zurückziehen.
die Meisten reinigungsMittel sind hoch FeuergeFährlich. tragen sie augenschutZ und beugen sie bei
der arbeit Mit reinigungsMitteln durch geeignete sicherheitsMassnahMen vor, uM schwere
verletZungen Zu verMeiden.
6 Sobald alle Blei- und Kunststoffreste entfernt wurden, ziehen Sie ein sauberes, trockenes Patch durch das
Kaliber. Wiederholen Sie dieses anschließend mit einem letzten leicht eingeölten Putzlappen.
7 Setzen Sie die Flinte wieder zusammen und wischen Sie alle offenen Metallflächen mit einem eingeölten Tuch ab,
um alle Ihre Fingerabdrücke wegzuwischen, da sich hier Feuchtigkeit ansammeln kann.
8 Prüfen Sie den Lauf und die Kammer, um sicherzustellen, dass versehentlich keine Putzlappen darin
zurückgelassen wurden. Entfernen Sie alle verbliebenen.
9 Ölen Sie Ihre Schusswaffe leicht an den Punkten beschrieben unter ˝Regelmäßige Ölung”. Eine regelmäßige leichte
Einölung ist besonders wichtig für Dauerhaftigkeit und eine zuverlässige Funktion Ihres Gewehrs.
10 Die Holzflächen können auch mit einem hochwertigen, leichten Waffenöl abgewischt oder mit einem
D
E
BRO5180_Maxus A5_v7.indd 70
02/03/10 13:31
Содержание MAXUS
Страница 6: ...4 E N BRO5180_Maxus A5_v7 indd 4 02 03 10 13 30 ...
Страница 26: ...24 E N BRO5180_Maxus A5_v7 indd 24 02 03 10 13 30 ...
Страница 27: ...25 Browning maxus Fusils semi automatiques F R BRO5180_Maxus A5_v7 indd 25 02 03 10 13 30 ...
Страница 52: ...50 F R BRO5180_Maxus A5_v7 indd 50 02 03 10 13 30 ...
Страница 53: ...51 Browning maxus HALBAUTOMATISCHE FLINTE D E BRO5180_Maxus A5_v7 indd 51 02 03 10 13 30 ...
Страница 78: ...76 D E BRO5180_Maxus A5_v7 indd 76 02 03 10 13 31 ...
Страница 79: ...77 Browning Maxus fucilE semiautomaticO I T BRO5180_Maxus A5_v7 indd 77 02 03 10 13 31 ...
Страница 104: ...102 I T BRO5180_Maxus A5_v7 indd 102 02 03 10 13 31 ...
Страница 105: ...103 Browning Maxus Escopeta SEMIautomática E S BRO5180_Maxus A5_v7 indd 103 02 03 10 13 31 ...
Страница 130: ...128 NOTES E S BRO5180_Maxus A5_v7 indd 128 02 03 10 13 31 ...