Browning MAXUS, Руководство пользователя

Страница: 114 / 130

112
3 Para limpiarla, quite el cañón y el sistema de gas deslizándolos
hacia adelante y hacia afuera del choke del cargador. Si desea
conocer los procedimientos de limpieza, consulte la sección
˝Sugerencias de limpieza y mantenimiento˝.
Para guardar el arma, quite el cañón y vuelva a colocar el
guardamano sobre el choke del cargador. Así, tendrá dos unidades
compactas: el cañón y la acción con la culata y el guardamano.
IMPORTANTE: desPuÉs de quitar el caÑÓn, deje el cerrojo hacia
atrás. no Presione el botÓn de desbloqueo del cerrojo. si el caÑÓn
no está Montado y se suelta el cerrojo hacia adelante, el Mango
oPerativo golPeará el cajÓn de MecanisMos y Provocará daÑos.
m u n i c i ó n e s
utilice sÓlo Municiones del calibre y la longitud aProPiados. el
calibre y la longitud de la recáMara se esPeciFican caÑÓn. no use
Municiones distintas de las esPeciFicadas en el caÑÓn. exaMine cada
uno de los Proyectiles que coloque en el arMa. de lo contrario,
Podría daÑar el arMa o suFrir graves lesiones o la Muerte.
utilice Proyectiles de la longitud correcta. no use Proyectiles de 3˝ o
3½˝ en un caÑÓn con una recáMara de 2¾˝, ni Proyectiles de 3½˝ en un
caÑÓn con una recáMara de 3˝. ello Podría generar una acuMulaciÓn
de Presiones altas Peligrosas. resPete esta advertencia Para evitar
daÑos en la escoPeta, lesiones graves o la Muerte.
no coloque Proyectiles de calibre 16 Ó 20 en una escoPeta de calibre
12. no coloque Proyectiles de calibre 28 en una escoPeta de calibre 20.
no coloque Proyectiles de calibre .410 en una escoPeta de calibre 28.
nunca coloque cartuchos Metálicos de ningún tiPo en una escoPeta. esPecíFicaMente, nunca coloque
cartuchos de Fuego central de riFle o Pistola en una escoPeta con una recáMara Para calibre .410. resPete
esta advertencia Para evitar daÑos en la escoPeta y lesiones Personales o la Muerte.
La manera más común de abombar o agrietar el cañón de una escopeta es cargar un proyectil de calibre
pequeño en una recámara de calibre superior. El proyectil de calibre más pequeño no atravesará el cañón
por completo; el borde quedará atrapado al frente de una recámara de calibre superior o en el obturador del
calibre superior. La escopeta no disparará (la recámara parecerá vacía). Luego, puede ocurrir que se cargue
un proyectil del calibre correcto detrás del proyectil de calibre inferior. Al disparar, el resultado sería una
"explosión de 12-16, 12-20, 20-28 ó 28-.410", que podría ocasionar daños importantes en la escopeta y
lesiones personales a usted y a otros.
La empresa no se hace responsable ante cualquier incidente derivado del uso de proyectiles de
dimensiones no estándar o que desarrollen presiones superiores a las normas establecidas por el Instituto
de Fabricantes de Armas Deportivas y Munición (SAAMI).
Las recámaras Maxus de 3˝ de calibre 12 son compatibles con todas las cargas de calibre 12, 2¾˝ y 3˝, 1
onza, cargas de plomo más pesadas y cargas de acero. Las recámaras Maxus de 3½˝ de calibre 12 son
compatibles con todas las cargas de 1 onza, con cargas de plomo más pesadas y con cargas de acero de
calibre 12, 2¾˝, 3˝ y 3½˝.
c A p A c i d A d d e l c A r G A d o r
Sin el adaptador de tres disparos (tapón) del cargador, las escopetas Maxus de 3˝ tienen capacidad para
almacenar 4 proyectiles de 2¾˝ ó 3 de 3˝ en el cargador. Las escopetas Maxus de 3½˝ tienen capacidad
para 4 proyectiles de 2¾˝ o para 3 de 3˝ ó 3½˝ en el cargador.
Figura 10
use una llave o un destornillador pequeño para
presionar hacia adentro el adaptador de tres
disparos, y luego gire un cuarto de vuelta.
Figura 11
extraiga el adaptador de tres disparos.
E
S
BRO5180_Maxus A5_v7.indd 112 02/03/10 13:31