CHOOSE YOUR
LANGUAGE:
FULL VERSION MANUAL
SCOUT 3X
ART. NO: 37977
Страница 1: ...CHOOSE YOUR LANGUAGE FULL VERSION MANUAL SCOUT 3X ART NO 37977...
Страница 2: ...turn OFF press and hold the button for 1 second Red light is good for preserving the night vision BATTERY STATUS INDICATION When the headlamp is turned off a small LED is turned on inside the front of...
Страница 3: ...olde inne knappen i mer enn 1 sekund VISNING AV BATTERISTATUS N r hodelykten er sl tt av er et lite LED lys sl tt p inne i frontdelen av hodelykten for angi batteristatusen Denne visningen er synlig i...
Страница 4: ...ang gedr ckt Rotes Licht eignet sich gut zur Bewahrung der Nachtsicht Es Wird aus dem ausgeschalteten Zustand gestartet indem die Taste mindestens 1 Sekunde gedr ckt gehalten wird Zum Aus schalten hal...
Страница 5: ...fonction rouge en appuyant et en main tenant enfonc le bouton pendant plus de 1 seconde Pour arr ter la fonction appuyez et maintenez enfonc le bouton pendant plus de 1 seconde INDICATION DU NIVEAU D...
Страница 6: ...omienza desde el modo desactivado al pulsar y mantener pulsado el bot n du rante 1 segundo Para apagar mantenga pulsado el bot n durante m s de 1 segundo INDICACI N DE ESTADO DE LA BATER A Al apagar e...
Страница 7: ...artas fr n avst ngt l ge genom att trycka och h lla in knappen i mer n 1 sekund St ng av genom att h lla in knappen i mer n 1 sekund INDIKERING AV BATTERISTATUS N r pannlampan st ngs av t nds en liten...
