9
T
N
E
M
P
I
U
Q
E
N
O
I
T
C
E
T
O
R
P
T
I
R
A
E
W
O
T
W
O
H
S
E
L
G
G
O
G
m
o
r
f
e
f
a
s
s
y
e
u
o
y
p
e
e
k
s
e
l
g
g
o
g
t
n
a
t
s
i
s
e
r
-
l
a
c
i
m
e
h
C
t
s
u
d
,
s
n
o
i
t
a
l
u
m
r
o
f
y
r
d
g
n
i
s
u
f
i
,
d
n
a
g
n
i
h
s
a
l
p
s
h
t
o
b
r
o
h
t
o
l
c
h
ti
w
s
e
l
g
g
o
g
e
s
u
t'
n
o
D
.
s
e
l
u
n
a
r
g
d
n
a
.
s
e
d
i
c
i
t
s
e
p
b
r
o
s
b
a
ll
i
w
e
s
e
h
t
s
a
s
d
n
a
b
d
a
e
h
c
i
t
s
a
l
e
s
e
d
i
s
e
h
t
t
a
h
t
o
s
e
c
a
f
r
u
o
y
n
o
y
l
g
u
n
s
s
e
l
g
g
o
g
r
a
e
W
u
o
y
f
I
.
s
e
h
s
a
l
p
s
m
o
r
f
d
e
t
c
e
t
o
r
p
e
r
a
d
a
e
h
r
u
o
y
f
o
t
a
h
t
s
e
l
g
g
o
g
e
s
a
h
c
r
u
p
u
o
y
e
r
u
s
e
k
a
m
,
s
e
s
s
a
l
g
r
a
e
w
s
e
s
n
e
l
t
c
a
t
n
o
c
r
a
e
w
r
e
v
e
N
.
m
e
h
t
r
e
v
o
y
l
g
u
n
s
ti
f
.
s
e
d
i
c
i
t
s
e
p
d
n
u
o
r
a
g
n
i
k
r
o
w
n
e
h
w
S
R
O
T
A
R
I
P
S
E
R
.
d
e
s
u
e
b
d
l
u
o
h
s
s
r
o
t
a
r
i
p
s
e
r
d
e
v
o
r
p
p
a
-
H
S
O
I
N
y
l
n
O
.
s
r
o
t
a
r
i
p
s
e
r
t
n
e
r
e
f
f
i
d
f
o
s
t
r
a
p
e
g
n
a
h
c
x
e
t
o
n
o
D
y
b
d
e
c
u
d
o
r
p
e
g
d
i
r
t
r
a
c
a
e
s
u
t
o
n
o
d
,
e
l
p
m
a
x
e
r
o
F
(
y
b
d
e
c
u
d
o
r
p
r
o
t
a
r
i
p
s
e
r
a
h
ti
w
"
A
"
y
n
a
p
m
o
C
e
d
i
v
o
r
p
t
o
n
y
a
m
n
o
i
t
a
n
i
b
m
o
c
e
h
t
s
a
"
B
"
y
n
a
p
m
o
C
e
r
a
s
k
s
a
m
t
s
u
D
.
)
r
e
s
u
e
h
t
r
o
f
n
o
i
t
c
e
t
o
r
p
e
t
a
u
q
e
d
a
.
s
r
u
o
p
a
v
e
d
i
c
i
b
r
e
h
t
s
n
i
a
g
a
n
o
i
t
c
e
t
o
r
p
n
i
e
v
i
t
c
e
f
f
e
n
i
o
t
d
e
d
n
e
t
n
i
e
r
a
s
b
a
c
r
o
t
c
a
r
t
n
o
s
r
e
tl
i
f
e
h
t
,
y
l
r
a
li
m
i
S
t
s
n
i
a
g
a
t
c
e
t
o
r
p
o
t
d
e
n
g
i
s
e
d
t
o
n
e
r
a
d
n
a
t
s
u
d
e
v
o
m
e
r
e
g
d
i
r
t
r
a
c
l
a
c
i
m
e
h
C
.
s
t
s
i
m
r
o
s
r
u
o
p
a
v
e
d
i
c
i
b
r
e
h
n
e
h
w
e
s
u
r
o
o
d
t
u
o
r
o
f
d
e
d
n
e
m
m
o
c
e
r
e
r
a
s
r
o
t
a
r
i
p
s
e
r
.
s
e
d
i
c
i
b
r
e
h
g
n
i
y
l
p
p
a
d
n
a
g
n
i
x
i
m
h
c
a
e
s
r
e
tl
i
f
e
g
n
a
h
c
,
s
n
o
i
t
a
r
e
p
o
t
u
o
g
n
i
r
r
a
c
n
e
h
W
n
e
h
w
d
e
c
a
l
p
e
r
e
b
d
l
u
o
h
s
e
g
d
i
r
t
r
a
c
e
h
T
.
y
a
d
n
e
h
w
r
o
t
n
e
r
a
p
p
a
s
e
m
o
c
e
b
r
o
d
o
l
a
c
i
m
e
h
c
d
l
u
o
h
s
s
e
g
d
i
r
t
r
a
c
w
e
N
.t
l
u
c
i
f
f
i
d
s
e
m
o
c
e
b
g
n
i
h
t
a
e
r
b
g
n
i
y
a
r
p
s
e
h
t
f
o
g
n
i
n
n
i
g
e
b
e
h
t
t
a
d
e
ll
a
t
s
n
i
e
b
s
y
a
w
l
a
e
c
a
f
e
h
t
k
c
e
h
c
,
k
r
o
w
g
n
i
c
n
e
m
m
o
c
o
t
r
o
i
r
P
.
n
o
s
a
e
s
.
e
c
a
f
s
'r
e
r
a
e
w
e
h
t
n
o
s
i
r
o
t
a
r
i
p
s
e
r
e
h
t
e
li
h
w
l
a
e
s
n
r
o
w
e
b
t
o
n
n
a
c
s
r
o
t
a
r
i
p
s
e
r
,
n
g
i
s
e
d
f
o
s
s
e
l
d
a
g
e
R
r
o
s
e
h
c
a
t
s
u
o
m
,
s
d
r
a
e
b
f
n
i
r
a
e
w
e
l
p
o
e
p
y
b
y
l
e
r
u
c
e
s
.
s
n
r
u
b
-
e
d
i
s
S
D
L
E
I
H
S
E
C
A
F
-
ll
u
f
y
l
t
n
e
u
q
e
r
f
t
u
b
,
n
o
i
t
c
e
t
o
r
p
e
m
o
s
r
e
f
f
o
s
e
l
g
g
o
G
o
t
g
n
i
d
r
o
c
c
a
d
e
r
i
u
q
e
r
r
o
d
e
s
i
v
d
a
s
i
n
o
i
t
c
e
t
o
r
p
e
c
a
f
o
t
t
n
a
t
r
o
p
m
i
y
ll
a
i
c
e
p
s
e
s
i
t
I
.l
e
b
a
l
e
d
i
c
i
t
s
e
p
e
h
t
g
n
i
x
i
m
r
o
g
n
i
r
u
o
p
n
e
h
w
e
c
a
f
d
n
a
s
e
y
e
r
u
o
y
t
c
e
t
o
r
p
e
d
a
m
e
r
a
s
d
l
e
i
h
s
e
c
a
f
e
v
i
t
c
e
f
f
E
.
s
e
t
a
r
t
n
e
c
n
o
c
d
i
u
q
il
.
c
i
t
s
a
l
p
r
a
e
l
c
f
o
n
a
c
u
o
y
,t
a
h
d
r
a
h
e
h
t
o
t
d
e
h
c
a
t
t
a
s
i
d
l
e
i
h
s
e
h
t
e
c
n
i
S
.
d
e
r
i
u
q
e
r
s
a
ti
r
e
w
o
l
r
o
e
s
i
a
r
Protecting YOUR EYES, FACE AND LUNGS
Wear protective equipment as described to protect your facial area from exposure.
Содержание SB4000
Страница 1: ...SB4000 SUSPENDED BOOM SPRAYER Part No B012920 Rev 14 Effective Mar 2009 OPERATORS MANUAL...
Страница 5: ......
Страница 107: ...96...
Страница 136: ...125 8 SPECIFICATIONS FIG 8 1 MACHINE DIMENSIONS FOR SB4000 SPRAYER TRANSPORT POSITION...
Страница 137: ...126 FIG 8 2 MACHINE DIMENSIONS FOR SB4000 SPRAYER FIELD POSITION...
Страница 144: ...133 Notes...