Apach Bakery Line J 106 C, Руководство по эксплуатации и обслуживанию

Страница: 74 / 108

EN
Use and Maintenance manual J series ING Rev E;
Page 74 of 108
HANDLING AND TRANSPORT
GENERAL
•
Check packing dimensions and weight of crates/cartons, use a fork lift truck or a suitable tonnage
crane for its lifting. The use of non suitable lifting equipment may injure people and damage the oven.
•
The lifting equipment capacity, as well as being proportional to the oven and the weight of its parts,
must be chosen considering the maximum overhang allowed.
•
Use lifting slings only if the label with the
manufacturer’s data is affixed to them and the lifting load
capacity is clearly visible.
•
Inspect the slings before all lifting: do not use if damaged, cut or worn since breakage of the slings
could cause damage to the oven and may injure people.
•
Do not twist or knot the slings; follow the instructions for use given by the supplier.
•
The same instructions must be obeyed when chains are used.
HANDLING OF CRATED OVEN
Equipment required:
•
Crane (min lifting load capacity kg. 2500) no. 1
•
Forklift truck (min lifting load capacity kg. 2500) no. 1
•
Slings with rings at each extremity (min lifting load capacity kg. 2500) no. 2 - length m 12
Do not climb on or stand and/or pass underneath the crates during lifting. Number and
qualifications of operators:
no. 1
“trained lifting worker for the lifting device”
no. 1
“unskilled worker”
Individual means of protection:
use protective footwear
use protective gloves
use protective helmet
For unloading and handling by crane, proceed as follows:
1)
Pass the slings under the crate or carton
2) Attach the sling rings onto the crane lifting hook
3) Raise the crane hook until the slings are tight.
4) Lift the crate slowly as far as necessary for handling.
5) Set down the crate at the point where it is to be positioned.
For unloading and handling with forklift truck, proceed as follows:
1)
Slide the forks under the crate or carton
2) Lift the crate slowly just as far as necessary for handling
3) Set down the crate at the point where it is to be positioned.