Zimmer Meshgraft II, Instruction Manual, Page: 75 / 112

75
RECOMENDAÇÕES DE ESTERILIZAÇÃO
A esterilização por vapor é segura e eficaz, sendo o único método recomendado para o sistema de expansão tecidular
Meshgraft
II. Não há contra-indicações para a esterilização do sistema de expansão tecidular
Meshgraft
II. Não
autoclave os porta-enxertos de pele
Dermacarrier
II.
• Coloque os instrumentos limpos num tabuleiro de instrumentos ou numa caixa completamente perfurada para
autoclave. É recomendada a caixa para autoclave do
Meshgraft
II (REF 00-2195-006-00). Pode ser utilizada
esterilização alternativa quando validada pelo utilizador final.
• Se for utilizada a caixa para autoclave do
Meshgraft
II, os instrumentos devem ser envolvidos, em dois
invólucros com densidade de fios n.° 140 de espessura dupla ou equivalente. Se forem utilizados invólucros
de esterilização, estes não devem apresentar resíduos de detergente. As folhas de espuma não devem ser
reutilizadas. Podem conter impurezas retidas da fonte de vapor e, subsequentemente, vir a formar depósitos
nos instrumentos. Os têxteis que foram queimados por sobreaquecimento também podem formar depósitos nos
instrumentos. Os tempos de exposição são os mesmos, quer os instrumentos estejam ou não em invólucros.
• Siga as instruções descritas em PARÂMETROS DE ESTERILIZAÇÃO A VAPOR RECOMENDADOS.
• Não mergulhe em líquido para arrefecer. Deixe arrefecer à temperatura ambiente ou cubra com uma toalha fria
e esterilizada.
PARÂMETROS DE ESTERILIZAÇÃO A VAPOR RECOMENDADOS
Tipo de ciclo
Temperatura
mínima
6
Tempo de exposição mínimo
3,10
Tempo de
secagem mínimo
7,8
Com invólucro
9
Sem invólucro
1,3
Pré-vácuo/vácuo
pulsátil
134°C
273°F
3 min 3 min
8 minutos
2,3
Pré-vácuo/vácuo
pulsátil
132°C
270°F
4 min 4 min
3,4
Pré-vácuo/vácuo
pulsátil
134°C
273°F
18 min 18 min
5
Pré-vácuo/vácuo
pulsátil
132°C
270°F
8 min 8 min
Gravidade/deslocamento
por gravidade Não recomendado devido a ciclos de esterilização excessivamente longos que não
são práticos.
1. Tempo de esterilização a vapor mínimo validado necessário para atingir um nível de garantia de esterilidade (SAL-
Sterility Assurance Level) de 10
-6
.
2. Temperatura de esterilização a vapor mínima validada necessária para atingir um nível de garantia de esterilidade
de 10
-6
.
3. As especificações locais ou nacionais devem ser seguidas, nos casos em que os requisitos de esterilização a vapor
são mais rigorosos ou mais cautelosos do que os apresentados nesta tabela.
4. Parâmetros de desinfecção/esterilização a vapor recomendados pela Organização Mundial de Saúde (OMS)
relativamente ao reprocessamento de instrumentos, nos casos em que existe uma preocupação em relação à
contaminação de EET/DCJ.
5. Para Caixas de Instrumentos Universais sem configurações de carga definidas.
6. São igualmente aceitáveis ciclos de esterilização a vapor de acordo com as normas AAMI/AORN com tempos mais
longos dos que os apresentados.
7. Invólucro compatível para esterilização a vapor de grau médico equivalente a quatro espessuras de musselina de
densidade de fios n.º 140.
8. Recipiente de esterilização rígido em conformidade com as normas ANSI/AAMI ST46.
9. A esterilização flash (sem invólucro) com exposição a 132°C só deve ser utilizada como um procedimento
de emergência. Este dispositivo deve ser limpo e desmontado.
10. Os tempos de secagem variam de acordo com o tamanho da carga e devem ser aumentados para cargas maiores.
Nota: As instruções do fabricante do esterilizador relativamente ao funcionamento e configuração da carga
devem ser explicitamente seguidas.
A esterilização flash (10 minutos de exposição num esterilizador de deslocamento por gravidade num tabuleiro aberto a
132 °C) não é recomendada para o sistema de expansão tecidular
Meshgraft
II, porque este método pode não conferir
a esterilização a todo o aparelho.
MANUTENÇÃO
O sistema de expansão tecidular
Meshgraft
II apenas requer lubrificação se a palavra “oil” estiver estampada na
placa lateral.
Se for necessário, a pega de roquete deve ser lubrificada, colocando 1–2 gotas de lubrificante de instrumentos
cirúrgicos na secção do roquete com entalhes. Rode as secções do roquete algumas vezes para espalhar o óleo
uniformemente antes de autoclavar o instrumento.