Zimmer Meshgraft II, Instruction Manual, Page: 49 / 112

49
WARTUNG
Das
Meshgraft
II Gewebedehnungssystem erfordert nur dann eine Schmierung, wenn auf der Seitenplatte der Aufdruck
„Oil“ (Öl) angebracht ist.
Bei Bedarf können die Rillen im Ratschengriff mit 1–2 Tropfen chirurgischem Instrumentengleitmittel geölt werden. Die
Ratsche anschließend einige Male bewegen, um das Öl vor der Dampfsterilisation gleichmäßig zu verteilen.
DEMONTAGE DES RATSCHENGRIFFS ZUR BLITZSTERILISATION
Der Ratschengriff besteht aus drei Teilen, die zur leichteren Reinigung und Wartung zerlegt werden können.
• Den Griff am gerändelten Ende greifen, wobei der Schlitz im Schaft sich unter der Ratsche vor Ihnen befindet.
Ein stumpfes Instrument nehmen und in die Verzahnung des Schaftschlitzes einsetzen (siehe Abb. 13),
anschließend am gerändelten Griffende nach unten ziehen. Dadurch wird die Ratsche gelöst, so dass sie
herausfallen kann. Danach ist die nächste zu demontierende Komponente zu sehen (siehe Abb. 14).
• In die freigelegte Öffnung greifen und den Stift herausziehen. Damit ist der Griff zerlegt (siehe Abb. 15).
• Das Instrument in umgekehrter Reihenfolge wieder zusammensetzen.
AUFBEWAHRUNG
Das System sollte unter normalen Lagerbedingungen aufbewahrt werden.
ZUBEHÖR
Beschreibung:
Meshgraft
II Gewebedehnungssystem, komplett (enthält 00-2195-001-00, 00-2195-006-
00, 00-2195-022-00)
REF: 00-2195-000-00
Beschreibung:
Meshgraft
II Gewebedehnungssystem, Instrument
REF: 00-2195-001-00
Beschreibung:
Meshgraft
II Dampfsterilisationsbehälter
REF: 00-2195-006-00
Beschreibung:
Dermacarrier
II Hauttransplantatträger (nicht im Lieferumfang enthalten)
REF: 00-2195-012-00 Dehnungsverhältnis 1,5 zu 1 20er-Packung
00-2195-013-00 Dehnungsverhältnis 3 zu 1 20er-Packung
00-2195-014-00 Dehnungsverhältnis 6 zu 1 20er-Packung
00-2195-015-00 Dehnungsverhältnis 9 zu 1 20er-Packung
Beschreibung:
Meshgraft
II Gewebedehnungssystem, Ratschengriff
REF: 00-2195-022-00
SERVICEINFORMATIONEN
Das
Meshgraft
II Gewebedehnungssystem muss zur Wartung an Zimmer Surgical, Dover, OH eingesendet werden.
HINWEIS: Zimmer übernimmt keine Verantwortung für Fehlfunktionen an einem Instrument, die auf Reparaturen oder
Wartungsmaßnahmen zurückzuführen sind, die durch ein nicht autorisiertes Service-Center vorgenommen wurden.
Nicht versuchen, das Einheit zu zerlegen. Das Produkt wurde ab Werk versiegelt und enthält keine vom Benutzer zu
wartenden Komponenten.
Das
Meshgraft
II Gewebedehnungssystem muss alle 12 Monate zur Inspektion und vorbeugenden Wartung eingesendet
werden. Um die kontinuierliche Genauigkeit zu gewährleisten, ist eine jährliche werksseitige Kalibrierungsprüfung
dringend zu empfehlen.
INFORMATIONEN ZUR RÜCKSENDUNG UND ZUM AUSTAUSCH
VON TEILEN
Wenn ein Instrument zur Inspektion, vorbeugenden Wartung oder Reparatur eingesendet werden soll, bitte in den USA
die Rufnummer 1-800-830-0970 wählen, um eine RGA-Nummer (Return Goods Authorization) zu beantragen.
Außerhalb der USA wenden Sie sich bitte an Ihre zuständige Zimmer Vertretung.
Das Instrument muss für die Einsendung zur Reparatur ordnungsgemäß verpackt werden. Wenn die Originalverpackung
nicht mehr verfügbar ist, kann nach Erhalt der RGA-Nummer (Return Goods Authorization) eine geeignete Verpackung
angefordert werden.
Eine muss jedem zur Reparatur eingereichten Produkt beiliegen. Die Versandgebühren trägt der Kunde.
Die zu erwartende Lebensdauer des
Meshgraft
II Gewebedehnungssystems beträgt 10 Jahre. Zimmer empfiehlt, die
Geräte nach dieser Zeit zu ersetzen, da die normale Lebensdauer überschritten wurde. Weitere Informationen zu
Austauschoptionen erhalten Sie von Ihrer Zimmer Vertretung.