2-10
SPECIFICHE DI MANUTENZIONE
SPEC
Parte da serrare
Dimensioni della
Quantità
Coppia di serraggio
filettatura
Nm
m•kg
ft•lb
Serbatoio di riserva del freno posteriore e telaio
M 6
×
1,0
1
7
0,7
5,1
Bullone di unione del tubo flessibile del freno
M10
×
1,25
1
30
3,0
22
posteriore (pinza)
Bullone di unione del tubo flessibile del freno
M10
×
1,25
1
30
3,0
22
posteriore (cilindro principale)
Asse della ruota posteriore e dado
M20
×
1,5
1
125
12,5
90
Rocchetto condotto e mozzo della ruota
M 8
×
1,25
6
42
4,2
30
Tiraraggi (razza)
–
72
3
0,3
2,2
Copridisco e pinza del freno posteriore
M 6
×
1,0
2
7
0,7
5,1
Dispositivo di protezione e pinza del freno posteriore
M 6
×
1,0
2
7
0,7
5,1
Supporto del motore:
Staffa del motore e telaio
M 8
×
1,25
2
34
3,4
24
Motore e telaio (anteriore)
M10
×
1,25
1
69
6,9
50
Motore e telaio (superiore)
M10
×
1,25
1
69
6,9
50
Motore e telaio (inferiore)
M10
×
1,25
1
69
6,9
50
Albero snodato e dado
M16
×
1,5
1
85
8,5
61
Braccio di rinvio e forcellone oscillante
M14
×
1,5
1
80
8,0
58
Braccio di rinvio e leva di rinvio
M14
×
1,5
1
80
8,0
58
Leva di rinvio e telaio
M14
×
1,5
1
80
8,0
58
Ammortizzatore posteriore e telaio
M10
×
1,25
1
56
5,6
40
Ammortizzatore posteriore e braccio di rinvio
M10
×
1,25
1
53
5,3
38
Telaio posteriore e telaio
M 8
×
1,25
3
29
2,9
21
Forcellone oscillante e supporto del tubo flessibile M 5
×
–
4
4
0,4
2,9
del freno
Supporto del tendicatena
M 8
×
1,25
2
19
1,9
13
Supporto della catena e forcellone oscillante
M 6
×
1,0
3
7
0,7
5,1
Protezione del dispositivo di tenuta e forcellone
M 5
×
0,8
4
5
0,5
3,6
oscillante
Supporto del serbatoio del carburante
M 6
×
1,0
2
10
1,0
7,2
Serbatoio del carburante e rubinetto del carburante M 6
×
1,0
2
7
0,7
5,1
Serbatoio del carburante e staffa del set della sella M 6
×
1,0
1
7
0,7
5,1
Serbatoio del carburante e vite di aggancio
M 6
×
1,0
1
7
0,7
5,1
(nastro di aggiustaggio)
Serbatoio del carburante e staffa del serbatoio del
M 6
×
1,0
4
7
0,7
5,1
carburante
Supporto della sella
M 6
×
1,0
2
7
0,7
5,1
Supporto della copertura laterale
M 6
×
1,0
4
7
0,7
5,1
Supporto della presa d’aria dinamica
M 6
×
1,0
8
3
0,3
2,2
Supporto del parafango anteriore
M 6
×
1,0
4
7
0,7
5,1
Supporto del parafango posteriore
M 6
×
1,0
4
7
0,7
5,1
Targa
M 6
×
1,0
1
7
0,7
5,1
NOTA:
La parte marcata con
∆
deve essere controllata per il serraggio della coppia dopo il rodaggio o prima di ogni
gara.
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
5MW-9-30-2 7/3/00 2:23 PM Page 47
