Würth ABS 18 POWER, Translation Of The Original Operating Instructions

Page: 39 / 205

39
surcharge ou une mauvaise manipulation sont exclus
de la garantie.
Les réclamations ne pourront être acceptées que
VL ORXWLO pOHFWULTXH HVW HQYR\p QRQ GpPRQWp j XQH
VXFFXUVDOH :UWK j YRWUH UHSUpVHQWDQW FRPPHUFLDO
Würth ou au service client dédié aux outils électriques
RXjDLUFRPSULPp:UWK
Élimination
Pour protéger l’environnement, le produit, les
accessoires et les emballages doivent être triés.
Ne pas jeter les outils électriques avec les ordures
ménagères !
Pour les pays de l'UE uniquement :
&RQIRUPpPHQW j OD GLUHFWLYH HXURSpHQQH
2012/19/EU relative aux déchets
d'équipements électriques et électroniques
'((( HW j VD WUDQVFULSWLRQ GDQV OD
législation nationale, les outils électriques
qui ne sont plus utilisables doivent
être collectés séparément et éliminés
d'une façon correcte d'un point de vue
environnemental.
Informations sur le bruit et les
vibrations
Valeurs du son mesuré déterminées selon EN 60745:
En standard, les niveaux sonores pondérés A de l'outil
sont : Niveau de pression sonore 95,0 dB(A); Niveau
de pression sonore106,0 dB(A) Incertitude K = 3 dB
(A)
Porter des protections auditives !
Valeurs vibratoires globales (somme vectorielle
des trois directions) déterminées selon la norme EN
60745 :
Valeur d’émission de vibrations ah,D = 14,3 m/s
2
,
Incertitude K=1,5 m/s
2
3HUoDJH j SHUFXVVLRQ GDQV
le béton)
Valeur d’émission de vibrations ah,D = 3,1 m/s
2 ,
Incertitude K=1,5 m/s
2
. (Perçage dans le métal)
Valeur d’émission de vibrations ah = 0,6 m/s
2
,
Incertitude K=1,5 m/s
2
. (Tournevis)
Le niveau d'émission de vibrations indiqué dans ce
feuillet d'information a été mesuré en concordance
avec un test standardisé fourni par EN 60745 et
SHXWrWUHXWLOLVpSRXUFRPSDUHUXQRXWLOjXQDXWUH,O
peut être utilisé pour une évaluation préliminaire de
l'exposition aux vibrations.
Le niveau déclaré des émissions de vibrations se
UDSSRUWHjOXWLOLVDWLRQSULQFLSDOHGHORXWLO&HSHQGDQW
VL ORXWLO HVW XWLOLVp SRXU GHV DSSOLFDWLRQV GL̄pUHQWHV
DYHF GHV DFFHVVRLUHV GL̄pUHQWV RX PDO HQWUHWHQXV
OpPLVVLRQGHYLEUDWLRQVSHXWrWUHGL̄pUHQWH&HFLSHXW
DXJPHQWHUGHIDoRQVLJQLÀFDWLYHOHQLYHDXGH[SRVLWLRQ
au cours de la durée totale du travail.
Une estimation du niveau d'exposition aux vibrations
doit également tenir compte des périodes pendant
lesquelles l'outil est arrêté et des périodes pendant
lesquelles il est en marche sans être utilisé. Ceci peut
GLPLQXHUGHIDoRQVLJQLÀFDWLYHOHQLYHDXGH[SRVLWLRQ
au cours de la durée totale du travail.
Prenez des mesures de sécurité supplémentaires pour
SURWpJHU ORSpUDWHXU GHV H̄HWV GHV YLEUDWLRQV WHOOHV
que: maintenez l'outil et ses accessoires, gardez vos
mains chaudes, organisez votre travail.