
Magyar
96
○
Soha ne engedje, hogy gyermek vagy gyakorlatlan
személy m
ű
ködtesse a gépet.
○
Viseljen fülvéd
ő
felszerelést. Legyen
fi
gyelemmel a
környezetére.
Figyelje, hogy a közelében tartózkodók jeleznek-e
valamilyen problémát.
A motor leállítása után azonnal távolítsa el a biztonsági
felszereléseket.
○
Viseljen fejvéd
ő
felszerelést.
○
Soha ne indítsa be vagy m
ű
ködtesse a motort bels
ő
, zárt
helyiségben vagy épületben.
A kipufogófüst belélegzése halálos lehet.
○
A légz
ő
rendszer védelmének érdekében viseljen
véd
ő
maszkot, hogy elkerülje a f
ű
részpor és a láncolaj
ködpárájának belégzését.
○
A markolatokat tartsa tisztán, olajtól és üzemanyagtól
mentesen.
○
Ne nyúljon a vágófelülethez.
○
Ne fogja meg vagy tartsa a szerkezetet a vágófelületnél.
○
Mikor az egységet kikapcsolja, gy
ő
z
ő
djön meg arról, hogy
a vágó szerelvény is leállt, miel
ő
tt az egységet leteszi.
○
Hosszabb ideig tartó m
ű
ködtetés esetén rendszeresen
tartson szünetet annak érdekében, hogy megel
ő
zze
a rezgés okozta lehetséges Kéz és Kar Vibrációs
Szindrómát (HAVS).
○
Nemzeti szabályozás korlátozhatja a gépezet
használatát.
○
A kezel
ő
nek minden esetben követnie kell a
munkaterületre vonatkozó helyi szabályozásokat.
VIGYÁZAT
○
Az antivibrációs rendszerek nem garantálják, hogy
Önnél nem alakulhat ki Kéz és Kar Vibrációs Szindróma
vagy kézt
ő
alagút szindróma (CTS).
Emiatt a folyamatos és rendszeres felhasználóknak
ajánlott szorosan nyomon követni a kezeik és ujjaik
állapotát. Amennyiben a fenti tünetek bármelyike
jelentkezik, azonnal forduljon orvoshoz.
○
A magas zajszintnek való hosszantartó és folyamatos
kitettség maradandó halláskárosodáshoz vezethet.
Az egység/gép m
ű
ködtetése közben mindig viseljen
jóváhagyott hallásvéd
ő
t.
○
Ha valamilyen elektronikus egészségügyi eszközt
használ, mint például a pacemaker, akkor kérje ki orvosa
valamint az eszköz gyártójának tanácsát bármilyen
elektromos felszerelés m
ű
ködtetése el
ő
tt.
Az egység/gép biztonsága
○
Minden használat el
ő
tt, valamint a gép leejtése vagy
egyéb üt
ő
dések után vizsgálja át a teljes egységet/gépet.
Cserélje ki a sérült alkatrészeket. Ellen
ő
rizze, hogy nem
szivárog az üzemanyag, és gy
ő
z
ő
djön meg arról, hogy
minden rögzít
ő
a helyén van és biztonságosan meg van
húzva.
○
Az egység/gép használata el
ő
tt cseréljen ki minden
alkatrészt, mely törött, kopott vagy bármilyen módon
sérült.
○
Gy
ő
z
ő
djön meg róla, hogy az oldalsó burkolat
megfelel
ő
en illeszkedik.
○
Gy
ő
z
ő
djön meg róla, hogy a f
ű
részlánc fék megfelel
ő
en
m
ű
ködik.
○
Porlasztó beállítás végzése közben tartson másokat távol.
○
Csak az egység/gép gyártója által javasolt kiegészít
ő
ket
használja.
○
Soha ne hagyja, hogy a lánc bármilyen akadályba
ütközzön. Ha a lánc mégis akadállyal érintkezik, akkor
állítsa le a gépet és gondosan ellen
ő
rizze.
○
Gy
ő
z
ő
djön meg róla, hogy az automatikus olajozó
m
ű
ködik. Az olajtartályt mindig tartsa tiszta olajjal
feltöltve. Soha ne hagyja, hogy a lánc szárazon fusson a
láncvezet
ő
n.
○
A láncf
ű
résszel kapcsolatos mindegyik szolgáltatást,
amely a kezel
ő
/ tulajdonos kézikönyvében felsoroltaktól
eltér, a Tanaka forgalmazójának kell elvégeznie.
(Például, ha nem megfelel
ő
eszközöket használ a
lendkerék eltávolításához, vagy annak tartására a
kuplung eltávolítása közben, az a lendkerék szerkezeti
károsodását eredményezheti, amely ezáltal szét is
robbanhat.)
VIGYÁZAT
○
Soha, semmilyen módon ne módosítsa az egységet/
gépet. Az egységet/gépet kizárólag a rendeltetésének
megfelel
ő
en használja.
○
Soha ne használjon olyan láncf
ű
részt, amelynek nincs
vagy hibás a biztonsági felszerelése. Ez súlyos személyi
sérülést okozhat.
○
Nem hivatalos, vagyis nem a gyártó által elfogadott
láncvezet
ő
/lánc használata nagyban megnöveli a
személyi sérülések és balesetek bekövetkezésének
veszélyét.
Üzemanyag biztonság
○
Az üzemanyagot a szabadban keverje és öntse, szikrától
és nyílt lángtól távol.
○
Az üzemanyag tárolásához jóváhagyott tartályt alkalmazzon.
○
Ne dohányozzon és ne engedje, hogy mások
dohányozzanak az üzemanyag vagy az egység/gép
közelében, illetve az egység/gép használata közben.
○
A motor beindítása el
ő
tt töröljön fel minden félrefolyt
üzemanyagot.
○
Az üzemanyagtöltés helyszínét
ő
l legalább 3 méter
távolságban indítsa be a motort.
○
Az üzemanyagtank-sapka eltávolítása el
ő
tt állítsa le a
motort és hagyja h
ű
lni néhány percig.
○
Az egységet/gépet és üzemanyagot olyan helyen tárolja,
ahol az üzemanyagpára nem érintkezhet szikrával
vagy nyílt lánggal, mely például bojlerb
ő
l, elektromos
motorból vagy indítóból, kandallóból, stb. származhat.
VIGYÁZAT
Az üzemanyag fokozottan gyúlékony és könny
ű
belélegezni, ezért megkülönböztetett
fi
gyelemmel kezelje.
Vágási biztonság
○
Kizárólag fát vagy fából készült anyagot vágjon a géppel.
○
Inhalációs ártalom elkerülése érdekében viseljen
véd
ő
maszkot, különösen, ha olyan fát vág, amit
korábban rovarirtóval kezeltek.
○
Gyermekeket, állatokat, közelben tartózkodókat és
segít
ő
ket tartson távol a veszélyzónától. Ha mégis
megközelítik, azonnal állítsa le a motort.
○
Az egységet/ gépet tartsa er
ő
sen a jobb kezével a hátsó
markolaton, és a bal kezével az els
ő
markolaton.
○
Álljon stabilan és biztosan tartsa egyensúlyát. Ne húzza
túl.
○
A motor m
ű
ködése közben minden testrészét tartsa
távol a kipufogódobtól és a vágó illesztékt
ő
l.
○
Tartsa a láncvezet
ő
t/láncot derékszint alatt.
○
Favágás el
ő
tt a felhasználónak ismernie kell a láncf
ű
rész
vágási technikáit.
○
Mindig tervezze meg el
ő
re a biztonságos távozási
útvonalat egy kid
ő
l
ő
fa alól.
○
Vágás közben tartsa az egységet/gépet er
ő
sen két
kézzel, hüvelykujjával szorosan zárja körül az els
ő
markolatot, és álljon szilárdan a talpán, tartsa testét
egyensúlyban.
○
Vágás közben álljon a láncvezet
ő
mellett - soha ne
közvetlenül mögötte.
○
Mindig tartsa a karmos ütköz
ő
t a fa felé (amennyiben
a gép fel van vele szerelve), mert a lánc hirtelen
belerántódhat a fába.
○
A vágás befejezésekor készüljön fel az egység
feltartására, ahogy azt az elvágott felület szabadjára
engedi, így az nem vágja meg a lábát, a testét, illetve
nem ütközik akadályba.
○
Mindig legyen felkészülve a visszarúgásra (amikor a
láncf
ű
rész megugrik és visszarúg a kezel
ő
felé). Soha ne
vágjon a láncvezet
ő
csúcsával.
000Book̲TCS51EAP.indb 96
000Book̲TCS51EAP.indb 96
2015/04/20 10:31:32
2015/04/20 10:31:32