
Sloven
č
ina
141
Bezpe
č
nos
ť
pri údržbe
○
Údržbu zariadenia/stroja vykonávajte v súlade s
odporú
č
anými postupmi.
○
Pred vykonávaním údržby, okrem nastavení karburátora,
odpojte zapa
ľ
ovaciu svie
č
ku.
○
Po
č
as nastavovania karburátora zabrá
ň
te prístupu iných
osôb.
○
Používajte jedine originálne náhradné diely zna
č
ky
Tanaka, ktoré odporú
č
a výrobca.
UPOZORNENIE
Spätný štartér nerozoberajte. Vratná pružina by mohla
spôsobi
ť
úraz.
VÝSTRAHA
Nesprávna údržba môže vies
ť
k vážnemu poškodeniu
motora alebo vážnemu úrazu.
Preprava a skladovanie
○
Zariadenie/stroj prenášajte za rukovä
ť
s vypnutým
motorom a tlmi
č
om smerujúcim od vášho tela.
○
Pred skladovaním alebo prepravou nechajte motor
vychladnú
ť
, vyprázdnite palivovú nádrž a zariadenie/
stroj zaistite.
○
Pred uskladnením zariadenia/stroja vyprázdnite
palivovú nádrž. Odporú
č
ame vám, aby ste palivo po
každom použití vypustili. Ak palivo zostane v nádrži, pílu
uskladnite tak, aby neunikalo.
○
Zariadenie/stroj skladujte mimo dosahu detí.
○
Vykonajte dôkladné o
č
istenie a údržbu jednotky a
uskladnite ju na suchom mieste.
○
Po
č
as prepravy alebo skladovania sa uistite, že je
vypnutý vypína
č
zapa
ľ
ovania.
○
Pri preprave alebo skladovaní re
ť
az zakryte krytom
vodiacej lišty.
Ak sa vyskytnú situácie, ktoré nie sú v tomto návode
popísané, bu
ď
te opatrní a použite logický úsudok. Ak
potrebujete pomoc, obrá
ť
te sa na predajcu výrobkov zna
č
ky
Tanaka.
VÝSTRAHA
NEBEZPE
Č
ENSTVO SPÄTNÉHO NÁRAZU (Obr. 2)
Jedno z najvä
č
ších nebezpe
č
enstiev pri práci s re
ť
azovou
pílou je spätný náraz (kopnutie). Ku spätnému nárazu môže
dôjs
ť
, ke
ď
sa horný koniec vodiacej lišty dotkne predmetu,
alebo ke
ď
sa dovnútra dostane drevo a pribrzdí re
ť
azovú
pílu v reze. Letmý kontakt môže v niektorých prípadoch
spôsobi
ť
bleskovú spätnú reakciu, ktorá pošle lištu spä
ť
proti
vám. Bleskovú spätnú reakciu proti vám môže spôsobi
ť
aj
zachytenie re
ť
aze píly v hornej
č
asti lišty. Obidve tieto reakcie
môžu spôsobi
ť
stratu kontroly nad re
ť
azovou pílou a následný
vážny úraz. Napriek tomu, že je vaša re
ť
azová píla vybavená
bezpe
č
nostnými prvkami, nesmiete sa spolieha
ť
len na ne.
Neustále strážte koniec vodiacej lišty. K spätnému nárazu
dôjde vtedy, ke
ď
sa zóna spätného nárazu (1) na vodiacej
lište dostane do kontaktu s nejakým predmetom. Túto oblas
ť
lišty nepoužívajte. Spätný náraz, ktorý je následkom zovretia,
je spôsobený zvieraním v reze a zovretím hornej
č
asti
vodiacej lišty. Vopred si pripravte priebeh rezu a zabezpe
č
te,
aby sa rez po
č
as rezania otváral. Ke
ď
motor beží, neustále
majte pílu pod kontrolou – re
ť
azovú pílu držte vždy pevne
pravou rukou na zadnej rukoväti a palcom a prstami pevne
obopínajúcimi rukoväte. Po
č
as práce držte re
ť
azovú pílu vždy
obidvomi rukami a režte pri vysokých otá
č
kach.
Pri ostrení a údržbe re
ť
aze píly dodržujte pokyny výrobcu.
Nedostato
č
ná údržba môže zvýši
ť
riziko spätného nárazu.
TECHNICKÉ PARAMETRE
TECHNICKÉ PARAMETRE tohto stroja sú uvedené
v tabu
ľ
ke na strane 194.
POZNÁMKA
Všetky údaje podliehajú zmenám bez predchádzajúceho
oznámenia.
POSTUPY PRI MONTÁŽI
VÝSTRAHA
Pri vykonávaní akýchko
ľ
vek kontrol alebo údržby vypnite
motor.
Nikdy sa nepokúšajte naštartova
ť
motor bez bezpe
č
ne
namontovaného krytu, vodiacej lišty a re
ť
aze.
1. Pritiahnutím predného krytu ruky (2) smerom k prednej
rukoväti skontrolujte,
č
i je re
ť
azová brzda rozpojená.
(
Obr. 3
)
2. Odstrá
ň
te upínacie matice vodiacej lišty (3). Odstrá
ň
te
bo
č
ný kryt (4). (
Obr. 4
)
3. Nainštalujte vodiacu lištu (5) na skrutky (6), potom ju
pritla
č
te na re
ť
azové koleso (7) tak
ď
aleko, ako to len
pôjde. (
Obr. 5
)
4. Pod
ľ
a obrázku skontrolujte,
č
i je smer re
ť
aze píly (8)
správny a vyrovnajte re
ť
az na re
ť
azovom kolese (7).
(
Obr. 5
)
5.
Č
lánky re
ť
aze píly nave
ď
te do drážky lišty okolo celej
vodiacej lišty.
6. Namontujte bo
č
ný kryt (4) na skrutky (6).
Skontrolujte,
č
i je vý
č
nelok skrutky na nastavenie
napnutia re
ť
aze (9) v otvore vodiacej lišty (10). (
Obr. 5
)
Brzdová
pá
č
ka (12) na boku skrine musí zapadnú
ť
do
drážky (11) na boku predného chráni
č
a ruky.
Potom dotiahnite upínacie matice vodiacej lišty (3) rukou
tak, aby sa dalo jednoducho pohnú
ť
vodiacou lištou hore
aj dole. (
Obr. 6
)
7. Zodvihnite koniec vodiacej lišty a dotiahnite re
ť
az (8)
otá
č
aním skrutky nastavenia napnutia (13) v smere
hodinových ru
č
i
č
iek, kým re
ť
az presne nezapadne na
dolnej strane vodiacej lišty (5). Re
ť
az je správne napnutá
vtedy, ak nie je na dolnej strane vodiacej lišty previs.
(
Obr. 7, 8
)
UPOZORNENIE
SPRÁVNE NAPNUTIE JE MIMORIADNE DÔLEŽITÉ
8. Zodvihnite koniec vodiacej lišty a bezpe
č
ne
utiahnite upínacie matice vodiacej lišty (3) pomocou
kombinovaného nástr
č
kového k
ľ
ú
č
a (14). (
Obr. 9
)
9. Nová re
ť
az sa natiahne, preto ju po nieko
ľ
kých rezaniach
nastavte opätovne a starostlivo skontrolujte jej napnutie
po polhodinovom rezaní.
POZNÁMKA
Na dosiahnutie optimálneho výkonu a trvanlivosti
kontrolujte napnutie re
ť
aze
č
o naj
č
astejšie.
UPOZORNENIE
○
Ak je re
ť
az utiahnutá nadmerne, bude dochádza
ť
k rýchlemu opotrebovaniu vodiacej lišty a re
ť
aze.
A naopak, ak bude re
ť
az príliš vo
ľ
ná, môže sa dosta
ť
z drážky vo vodiacej lište.
○
Ke
ď
sa dotýkate re
ť
aze, vždy si nasa
ď
te rukavice.
PREVÁDZKOVÉ POSTUPY
Palivo (Obr. 10)
VÝSTRAHA
○
Re
ť
azová píla je vybavená dvojtaktným motorom. Na
prevádzku motora vždy používajte palivo zmiešané
s olejom. Pri plnení alebo manipulácii s palivom vždy
zabezpe
č
te dobré vetranie.
○
Palivo je vysokohor
ľ
avé a pri nadýchaní výparov alebo
poliatí
č
astí tela môže dôjs
ť
k vážnemu osobnému
poraneniu.
Pri manipulácii s palivom dávajte vždy ve
ľ
ký pozor. Pri
manipulácii s palivom vnútri budovy vždy zabezpe
č
te
dobrú ventiláciu.
Palivo
○
Vždy používajte zna
č
kový 89 oktánový bezolovnatý
benzín.
000Book̲TCS51EAP.indb 141
000Book̲TCS51EAP.indb 141
2015/04/20 10:31:39
2015/04/20 10:31:39