Tanaka TCS 51EAP, Handling Instructions Manual, Page: 143 / 200

Sloven č ina
143
Test mazania re ť aze (Obr. 20)
Skontrolujte správne mazanie re ť azového oleja. Ke ď sa
re ť az píly za č ne to č i ť , namierte koniec vodiacej lišty na pahý ľ
apod. A stla č te pá č ku plynu tak, aby motor bežal približne
10 sekúnd na vysokých otá č kach. Pokia ľ sa na pahý ľ
rozstrekuje re ť azový olej, je aplikovaný správne.
VÝSTRAHA
Stroj neprenášajte s bežiacim motorom.
Zastavenie (Obr. 21)
Znížte otá č ky motora a potla č te spína č zastavenia (18) do
polohy zastavenia.
VÝSTRAHA
Stroj nedávajte na miesta s výskytom hor ľ avých
materiálov, ako je napr. suchá tráva, pretože tlmi č je aj
po zastavení motora stále horúci.
POZNÁMKA
Ak sa motor nezastaví, môžete vynúti ť zastavenie
nastavením pá č ky sýti č a do polohy START. Pred
opätovným štartovaním motora, požiadajte predajcu
výrobkov zna č ky Tanaka o opravu.
VÝSTRAHA
○
Nena ť ahujte sa a ani nevykonávajte rezy nad úrov ň ou ramien.
○
Pri stínaní bu ď te mimoriadne opatrní a nepoužívajte
re ť azovú pílu v polohe so špi č kou smerom hore alebo
nad úrov ň ou ramien.
DRŽIAK RE Ť AZE
Držiak re ť aze sa nachádza na hnacej hlave tesne pod
re ť azou, aby zabránil možnosti, že pretrhnutá re ť az zasiahne
používate ľ a píly.
VÝSTRAHA
Pri rezaní nestojte v priamke s re ť azou.
ZÁKLADNÉ TECHNIKY STÍNANIA, ODVETVOVACIE
A SKRACOVACIE REZY
Zmyslom nasledovných informácií je oboznámi ť vás so
základmi techniky rezania dreva.
VÝSTRAHA
○
Tieto informácie nepokrývajú všetky špeci fi cké situácie,
ktoré sa môžu líši ť pod ľ a terénu, vegetácie, druhu dreva,
at ď . Pora ď te sa s predajcom výrobkov zna č ky Tanaka,
miestnym zástupcom z oblasti lesníctva alebo miestnymi
lesníckymi školami oh ľ adom špeci fi ckých problémov s
rezaním dreva vo vašej oblasti. Týmto bude vaša práca
ú č innejšia a bezpe č nejšia.
○
Vyhýbajte sa rezaniu za nepriaznivého po č asia, ako je
hustá hmla, dáž ď , mráz, silný vietor, at ď .
Nepriaznivé po č asie č asto pri práci unavuje a navyše
vytvára potenciálne nebezpe č né podmienky, ako je
napríklad klzký terén.
Silný vietor môže spôsobi ť pád stromu ne č akaným
smerom a následné škody na majetku alebo úrazy.
UPOZORNENIE
Pílu nikdy nepoužívajte na pá č enie, ani na žiadne iné
ú č ely, na ktoré nie je ur č ená.
VÝSTRAHA
○
Vyhýbajte sa zakopnutiu o prekážky, ako sú pahýle,
korene, skaly, konáre a spadnuté stromy. Dávajte pozor
na diery a výmole. Pri práci na svahu alebo na nerovnom
teréne bu ď te mimoriadne opatrní.
Pri presune z jedného pracoviska na druhé vypnite motor.
Vždy režte s plynom naplno. Pomaly sa pohybujúca
re ť az sa môže ľ ahko zachyti ť a spôsobi ť trhnutie re ť aze.
○
Re ť azovú pílu nikdy nepoužívajte len s jednou rukou.
Nemôžete tak pílu dostato č ne ovláda ť a môžete nad ň ou
strati ť kontrolu a privodi ť si vážne poranenie.
Teleso píly si držte blízko pri tele, aby ste zlepšili
ovládate ľ nos ť a znížili vlastnú námahu.
Pri rezaní dolnou č as ť ou re ť aze v ť ahuje sila reakcie re ť az
píly smerom od vás k drevu, ktoré režete.
Re ť azová píla riadi rýchlos ť posunu a piliny budú
smerované k vám. ( Obr. 22 )
○
Pri rezaní hornou č as ť ou re ť aze ť ahá sila reakcie re ť az
píly smerom k vám od dreva, ktoré režete. ( Obr. 23 )
○
Ak sa re ť azová píla odtla č í tak ď aleko, že za č nete reza ť
špi č kou vodiacej lišty, hrozí nebezpe č enstvo spätného
nárazu.
Najbezpe č nejším spôsobom je rezanie dolnou č as ť ou
re ť aze. Pri rezaní hornou č as ť ou je ovládanie re ť azovej
píly ove ľ a obtiažnejšie a zvyšuje sa nebezpe č enstvo
spätného nárazu.
○
V prípade, že je re ť az zablokovaná, okamžite uvo ľ nite
pá č ku sýti č a.
Ak sa motor pri zapnutej brzde na ď alej to č í vo
ve ľ kých otá č kach, bude sa prehrieva ť spojka, č o bude
spôsobova ť problémy.
POZNÁMKA
Ak je vo vybavení stroja, vždy držte ozubenú opierku
smerom k stromu, pretože re ť az by mohla by ť náhle
vtiahnutá do stromu.
STÍNANIE
Stínanie nie je len zvalenie stromu. Strom musíte dosta ť
pokia ľ možno č o najbližšie k ur č enému miestu bez
poškodenia stromu a č ohoko ľ vek iného.
Pred stínaním stromu zvážte všetky podmienky, ktoré by
mohli ovplyvni ť smer pádu, ako napríklad:
Sklon stromu. Tvar koruny. Za ť aženie koruny snehom.
Poveternostné podmienky. Prekážky v dosahu stromu (napr.
ď alšie stromy, elektrické vedenia, cesty, budovy, at ď .).
VÝSTRAHA
○
Vždy hodno ť te celkový stav stromu. Skontrolujte, č i kme ň
nehnije alebo netrúchnivie, pretože v takom prípade by
mohol prasknú ť a za č a ť pada ť ove ľ a skôr, ako to č akáte.
○
Poh ľ adajte suché konáre, ktoré by vás mohli pri páde
zasiahnu ť .
Zvieratá a ľ udí sa snažte udrža ť na dia ľ ku najmenej
dvojnásobku výšky stínaného stromu. Z okolia stromu
odstrá ň te kroviny a konáre.
Pripravte si únikovú cestu mimo smer pádu.
ZÁKLADNÉ PRAVIDLÁ STÍNANIA
Zvy č ajne sa stínanie skladá z dvoch č inností – vytvorenie
záseku a vlastný zotínací rez. Vrchný rez za č nite vykonáva ť na
strane kme ň a, na ktorú bude strom pada ť . Pozerajte sa do rezu
a dávajte pozor, aby ste nezarezali príliš hlboko. Zásek by mal by ť
taký hlboký, aby vytvoril záves dostato č nej šírky a sily. Otvárací
rez by mal by ť taký široký, aby zodpovedajúcim spôsobom
nasmeroval pád stromu. Porážací rez ve ď te z druhej strany, asi
jeden až dva palce (3 – 5 cm) nad okrajom rezu. ( Obr. 24 )
25. Smer pádu
26. 45° minimálne otvorenie záseku
27. Záves
28. Porážací rez
Nikdy nerežte cez celý priemer kme
ň a. Vždy nechajte záves.
Záves strom vedie. Ak strom úplne prerežete, stratíte
kontrolu nad smerom jeho pádu.
Do rezu vložte klin alebo sochor s dostato č ným predstihom,
kým za č ne by ť strom nestabilný a za č ne sa pohybova ť .
To zabráni uviaznutiu vodiacej lišty v záreze v prípade, že
mylne odhadnete smer pádu. Skôr, ako sa o strom opriete,
skontrolujte, že nikomu v okolí nehrozí nebezpe č enstvo.
PORÁŽACÍ REZ, KME Ň O PRIEMERE VIAC AKO
DVOJNÁSOBKU VODIACEJ LIŠTY
Vykonajte dlhý a široký zárez. Do stredu záseku potom
vyrežte výklenok. Na obidvoch stranách stredového rezu
vždy ponechajte záves. ( Obr. 25 )
Dokon č ite porážací rez okolo kme ň a tak, ako je to na
Obr. 26 .
000Book̲TCS51EAP.indb 143 000Book̲TCS51EAP.indb 143 2015/04/20 10:31:39 2015/04/20 10:31:39