0408-600-705 Rev-AB
DA
www.stryker.com
73
Specifikationer (fortsat)
Vejledning og producentens deklaration - elektromagnetisk immunitet
Flyte-hjelm REF 0408-600-000, 0408-635-000 og 0408-645-000 er beregnet til brug i det elektromagnetiske miljø specificeret nedenfor. Kunden eller brugeren af
Flyte-hjelm REF 0408-600-000, 0408-635-000 og 0408-645-000 skal sørge for, at hjelmen bruges i dette miljø.
BEMÆRK:
Værdierne i den nedenstående tabel er blevet ændret ifølge krav i 60601-1-2 4. udgave.
Immunitetstest
IEC 60601 testniveau
Overholdelsesniveau
Elektromagnetisk miljø - vejledning
Elektrostatisk afladning (ESD)
IEC 61000-4-2
± 8 kV kontakt
± 2 kV, ± 4 kV, ± 8 kV, ± 15 kV luft
± 8 kV kontakt
± 2 kV, ± 4 kV, ± 8 kV, ± 15 kV luft
Gulve skal være træ, beton eller
keramikfliser. Hvis gulve er dækket med
syntetisk materiale, skal den relative
fugtighed være mindst 30 %.
Elektrisk hurtigt transient/burst
IEC 61000-4-4
± 2 kV ved 100 kHz
gentagelsesfrekvens for
strømforsyningsledninger
± 1 kV ved 100 kHz
gentagelsesfrekvens for indgangs-/
uddgangsforbindelser
Ikke relevant
Ikke relevant
Spændingsbølge
IEC 61000-4-5
± 0,5, ± 1 kV linje(r) til linje(r)
± 0,5 kV, ± 1 kV og ± 2 kV linje(r)
til jord
Ikke relevant
Ikke relevant
Spændingsdyk, korte afbrydelser
og spændingsvariationer i
strømforsyningens indgangsledning
IEC 61000-4-11
<5 %
U
T
(>95 % fald i
U
T
)
i 0,5 cyklus
40 %
U
T
(60 % fald i
U
T
)
i 5 cykler
0 %
U
T
(100 % fald i
U
T
)
i 0,5 cyklus ved 0°, 45°, 90°, 135°,
180°, 225°, 270° og 315°
0 %
U
T
(100 % fald i
U
T
)
i 1 cyklus ved 0°
70 %
U
T
(30 % fald i
U
T
)
i 25 og 30 cyklusser ved 0°
<5 %
U
T
(>95 % fald i
U
T
)
i 5 s
0 %
U
T
(100 % fald i
U
T
)
i 250/300 cyklusser
Ikke relevant
Ikke relevant
Strømfrekvens (50/60 Hz)
magnetisk felt
IEC 61000-4-8
3 A/m, 30 A/m ved 50 og 60 Hz
3 A/m, 30 A/m ved 50 og 60 Hz
Driftsfrekvens-magnetiske felter bør
være ved niveauer, der er karakteristiske
for en typisk lokation i et almindeligt
kommercielt eller hospitalsmiljø.
BEMÆRK:
U
T
er vekselstrømsspændingen inden anvendelse af testniveauet.
IEC 60601-1-2 3. udgave:
Anbefalede sikkerhedsafstande mellem bærbart og mobilt RF-udstyr og Flyte-hjelme REF 0408-600-000, 0408-635-000 og 0408-645-000
Flyte-hjelm REF 0408-600-000, 0408-635-000 og 0408-645-000 er beregnet til brug i det elektromagnetiske miljø i hvilket udstrålede RF-forstyrrelser kontrolleres.
Kunden eller brugeren af Flyte-hjelm REF 0408-600-000, 0408-635-000 og 0408-645-000 kan hjælpe med at forhindre elektromagnetisk interferens ved at opretholde
en minimumsafstand mellem det bærbare og det mobile RF-udstyr (sendere) og Flyte-hjelm REF 0408-600-000, 0408-635-000 og 0408-645-000 som anbefalet
nedenfor, i henhold til udstyrets maksimale udgangseffekt.
Senderens maksimale
udgangseffektmærkeværdi
W
Sikkerhedsafstand i henhold til senderens frekvens
m
150 kHz til 80 MHz
80 MHz til 800 MHz
800 MHz til 2,5 GHz
d
=1,2√
P
d
=1,2√
P
d
=2,3√
P
0,01
0,12
0,12
0,23
0,1
0,38
0,38
0,74
1
1,2
1,2
2,3
10
3,8
3,8
7,4
100
12
12
23
For sendere, der er normeret til en maksimal udgangseffekt, som ikke er er angivet ovenfor, kan den anbefalede sikkerhedsafstand
d
i meter (m) estimeres ved brug
af ligningen, som gælder for senderens frekvens, hvor
P
er senderens maksimale udgangseffektmærkeværdi i watt (W) i henhold senderens fabrikant.
BEMÆRK 1: Ved 80 MHz og 800 MHz gælder separationsafstanden for det højeste frekvensområde.
BEMÆRK 2: Disse retningslinjer gælder muligvis ikke i alle situationer. Elektromagnetisk transmission påvirkes af absorption og refleksion fra strukturer, genstande og
mennesker.
Summary of Contents for Flyte 0408-600-000
Page 5: ...0408 600 705 Rev AB EN www stryker com 5 Instructions Figures 1 3 2 4 2a 5 2b 6 ...
Page 6: ...EN 0408 600 705 Rev AB 6 www stryker com Instructions Figures continued 7 A 8 B 9 C D ...
Page 14: ...ES 0408 600 705 Rev AB 14 www stryker com Instrucciones Figuras 1 3 2 4 2a 5 2b 6 ...
Page 15: ...0408 600 705 Rev AB ES www stryker com 15 Instrucciones Figuras continuación 7 A 8 B 9 C D ...
Page 23: ...0408 600 705 Rev AB DE www stryker com 23 Anleitung Abbildungen 1 3 2 4 2a 5 2b 6 ...
Page 24: ...DE 0408 600 705 Rev AB 24 www stryker com Anleitung Abbildungen Fortsetzung 7 A 8 B 9 C D ...
Page 32: ...FR 0408 600 705 Rev AB 32 www stryker com Mode d emploi Figures 1 3 2 4 2a 5 2b 6 ...
Page 33: ...0408 600 705 Rev AB FR www stryker com 33 Mode d emploi Figures suite 7 A 8 B 9 C D ...
Page 41: ...0408 600 705 Rev AB IT www stryker com 41 Istruzioni Figure 1 3 2 4 2a 5 2b 6 ...
Page 42: ...IT 0408 600 705 Rev AB 42 www stryker com Istruzioni Figure continua 7 A 8 B 9 C D ...
Page 50: ...NL 0408 600 705 Rev AB 50 www stryker com Instructies Afbeeldingen 1 3 2 4 2a 5 2b 6 ...
Page 51: ...0408 600 705 Rev AB NL www stryker com 51 Instructies Afbeeldingen vervolg 7 A 8 B 9 C D ...
Page 59: ...0408 600 705 Rev AB SV www stryker com 59 Anvisningar Figurer 1 3 2 4 2a 5 2b 6 ...
Page 60: ...SV 0408 600 705 Rev AB 60 www stryker com Anvisningar Figurer forts 7 A 8 B 9 C D ...
Page 68: ...DA 0408 600 705 Rev AB 68 www stryker com Anvisninger Figurer 1 3 2 4 2a 5 2b 6 ...
Page 69: ...0408 600 705 Rev AB DA www stryker com 69 Anvisninger Figurer fortsat 7 A 8 B 9 C D ...
Page 77: ...0408 600 705 Rev AB FI www stryker com 77 Ohjeet Kuvat 1 3 2 4 2a 5 2b 6 ...
Page 78: ...FI 0408 600 705 Rev AB 78 www stryker com Ohjeet Kuvat jatkoa 7 A 8 B 9 C D ...
Page 86: ...PT 0408 600 705 Rev AB 86 www stryker com Instruções Figuras 1 3 2 4 2a 5 2b 6 ...
Page 87: ...0408 600 705 Rev AB PT www stryker com 87 Instruções Figuras continuação 7 A 8 B 9 C D ...
Page 95: ...0408 600 705 Rev AB NO www stryker com 95 Instruksjoner Figurer 1 3 2 4 2a 5 2b 6 ...
Page 96: ...NO 0408 600 705 Rev AB 96 www stryker com Instruksjoner Figurer fortsettelse 7 A 8 B 9 C D ...
Page 104: ...PL 0408 600 705 Rev AB 104 www stryker com Instrukcje Rysunki 1 3 2 4 2a 5 2b 6 ...
Page 105: ...0408 600 705 Rev AB PL www stryker com 105 Instrukcje Rysunki ciąg dalszy 7 A 8 B 9 C D ...
Page 113: ...0408 600 705 Rev AB EL www stryker com 113 Οδηγίες Εικόνες 1 3 2 4 2a 5 2b 6 ...
Page 114: ...EL 0408 600 705 Rev AB 114 www stryker com Οδηγίες Εικόνες συνέχεια 7 A 8 B 9 C D ...
Page 119: ......