ES
0408-600-705 Rev-AB
12
www.stryker.com
Características
A
Conducto de aire flexible anterior –
Este conducto dirige el aire a la parte
anterior del casco.
B
Correa de ajuste de la altura –
Esta correa se regula para proporcionar un
ajuste cómodo. Tire de ella para extenderla o empújela para retraerla y variar
la longitud de la correa hasta que la sienta cómodamente ajustada.
C
Asa de ajuste de la luz –
Solo está disponible en los modelos de casco
con luz de fibra óptica o alimentada por batería. El asa permite dirigir el haz
luminoso.
D
Gancho –
Este gancho ayuda a colocar el visor de la capucha o de la toga
sobre el casco.
E
Luz –
Solo está disponible en los modelos de casco con luz de fibra óptica o
alimentada por batería.
F
Recubrimiento antirreflejante –
Solo está disponible en los modelos de casco
con luz de fibra óptica o alimentada por batería. El recubrimiento evita que el
reflejo del protector deslumbre al usuario, y puede recortarse o quitarse si se
desea.
G
Luz indicadora del micrófono –
Se enciende en verde cuando el micrófono
está encendido.
H
Luz indicadora de pérdida de alimentación –
Parpadea en rojo cuando queda
poca carga en el conjunto de baterías.
I
Botones de control variable –
Pulse estos botones para seleccionar la
velocidad del ventilador. Hay seis velocidades posibles. En los cascos con luz
alimentada por batería, pulse ambos botones a la vez y manténgalos pulsados
hasta que la luz se encienda o se apague, según desee.
J
Micrófono –
Un micrófono integrado permite la transmisión de la voz a
dispositivos compatibles, como una grabadora para dictado.
K
Botón del micrófono –
Pulse este botón para activar o desactivar (silenciar)
el micrófono.
L
Puntos de enganche (dos imanes) –
Estos imanes sujetan el visor de la toga
o la capucha desechables al casco.
M
Almohadillas –
Estas almohadillas desmontables permiten un ajuste cómodo.
N
Punta regulable de la boquilla de aire –
Este orificio de ventilación expulsa
aire hacia la espalda del usuario. Gire la punta de la boquilla para acercar o
alejar el flujo del cuello, a su comodidad.
O
Rueda de ajuste de la diadema –
Regule el ajuste girando la rueda en el
sentido de las agujas del reloj para apretar la diadema o en sentido contrario
para aflojarla.
P
Entrada del ventilador –
El ventilador introduce aire y lo hace circular por todo
el casco.
Q
Cable de fibra óptica –
Disponible únicamente en el modelo de casco con luz
de fibra óptica. El cable dirige la luz de la fuente de luz de fibra óptica a la luz
del casco.
R
Conector de audio –
Si emplea un dispositivo de dictado, utilice este conector
para conectar un auricular.
S
Cable de corriente –
Este cable integrado es compatible con el cable de
alimentación con portabaterías y con el cable de alimentación para dictado.
T
Cable de alimentación con portabaterías –
Este cable se suministra con
todos los modelos de casco. El portabaterías es apto para paquetes de
baterías estándar y de larga duración. El portabaterías se gira para poder
colgar de un cinturón tanto en el lado derecho como en el izquierdo.
U
Clavija del cable de corriente –
Esta clavija se utiliza para la conexión al
cable de alimentación adecuado. Consulte el apartado
Información sobre
accesorios
.
V
Clavija del cable de fibra óptica ACMI con tapa –
Disponible únicamente
en el modelo de casco con luz de fibra óptica. Esta clavija se utiliza para la
conexión a una fuente de luz de fibra óptica compatible con ACMI.
Definiciones de los símbolos
En este apartado o en el
Gráfico de definición de símbolos
se definen los símbolos
ubicados en el equipo y/o el etiquetado. Consulte el
Gráfico de definición de símbolos
suministrado con el equipo.
Aumentar
flujo de
aire
Disminuir
flujo de
aire
Silenciar
micrófono
Signo de
advertencia
general
Consulte
el manual/
folleto de
instrucciones
Corriente
continua
(CC)
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
O
N
M
P
Q
S
R
U
V
T
Summary of Contents for Flyte 0408-600-000
Page 5: ...0408 600 705 Rev AB EN www stryker com 5 Instructions Figures 1 3 2 4 2a 5 2b 6 ...
Page 6: ...EN 0408 600 705 Rev AB 6 www stryker com Instructions Figures continued 7 A 8 B 9 C D ...
Page 14: ...ES 0408 600 705 Rev AB 14 www stryker com Instrucciones Figuras 1 3 2 4 2a 5 2b 6 ...
Page 15: ...0408 600 705 Rev AB ES www stryker com 15 Instrucciones Figuras continuación 7 A 8 B 9 C D ...
Page 23: ...0408 600 705 Rev AB DE www stryker com 23 Anleitung Abbildungen 1 3 2 4 2a 5 2b 6 ...
Page 24: ...DE 0408 600 705 Rev AB 24 www stryker com Anleitung Abbildungen Fortsetzung 7 A 8 B 9 C D ...
Page 32: ...FR 0408 600 705 Rev AB 32 www stryker com Mode d emploi Figures 1 3 2 4 2a 5 2b 6 ...
Page 33: ...0408 600 705 Rev AB FR www stryker com 33 Mode d emploi Figures suite 7 A 8 B 9 C D ...
Page 41: ...0408 600 705 Rev AB IT www stryker com 41 Istruzioni Figure 1 3 2 4 2a 5 2b 6 ...
Page 42: ...IT 0408 600 705 Rev AB 42 www stryker com Istruzioni Figure continua 7 A 8 B 9 C D ...
Page 50: ...NL 0408 600 705 Rev AB 50 www stryker com Instructies Afbeeldingen 1 3 2 4 2a 5 2b 6 ...
Page 51: ...0408 600 705 Rev AB NL www stryker com 51 Instructies Afbeeldingen vervolg 7 A 8 B 9 C D ...
Page 59: ...0408 600 705 Rev AB SV www stryker com 59 Anvisningar Figurer 1 3 2 4 2a 5 2b 6 ...
Page 60: ...SV 0408 600 705 Rev AB 60 www stryker com Anvisningar Figurer forts 7 A 8 B 9 C D ...
Page 68: ...DA 0408 600 705 Rev AB 68 www stryker com Anvisninger Figurer 1 3 2 4 2a 5 2b 6 ...
Page 69: ...0408 600 705 Rev AB DA www stryker com 69 Anvisninger Figurer fortsat 7 A 8 B 9 C D ...
Page 77: ...0408 600 705 Rev AB FI www stryker com 77 Ohjeet Kuvat 1 3 2 4 2a 5 2b 6 ...
Page 78: ...FI 0408 600 705 Rev AB 78 www stryker com Ohjeet Kuvat jatkoa 7 A 8 B 9 C D ...
Page 86: ...PT 0408 600 705 Rev AB 86 www stryker com Instruções Figuras 1 3 2 4 2a 5 2b 6 ...
Page 87: ...0408 600 705 Rev AB PT www stryker com 87 Instruções Figuras continuação 7 A 8 B 9 C D ...
Page 95: ...0408 600 705 Rev AB NO www stryker com 95 Instruksjoner Figurer 1 3 2 4 2a 5 2b 6 ...
Page 96: ...NO 0408 600 705 Rev AB 96 www stryker com Instruksjoner Figurer fortsettelse 7 A 8 B 9 C D ...
Page 104: ...PL 0408 600 705 Rev AB 104 www stryker com Instrukcje Rysunki 1 3 2 4 2a 5 2b 6 ...
Page 105: ...0408 600 705 Rev AB PL www stryker com 105 Instrukcje Rysunki ciąg dalszy 7 A 8 B 9 C D ...
Page 113: ...0408 600 705 Rev AB EL www stryker com 113 Οδηγίες Εικόνες 1 3 2 4 2a 5 2b 6 ...
Page 114: ...EL 0408 600 705 Rev AB 114 www stryker com Οδηγίες Εικόνες συνέχεια 7 A 8 B 9 C D ...
Page 119: ......