SV
0408-600-705 Rev-AB
64
www.stryker.com
Specifikationer (forts.)
Riktlinjer och tillverkarens tillkännagivanden – elektromagnetisk immunitet
Flyte-hjälmarna REF 0408-600-000, 0408-635-000 och 0408-645-000 är avsedda att användas i nedan angivna elektromagnetiska miljö. Kunden eller användaren av
Flyte-hjälmarna REF 0408-600-000, 0408-635-000 och 0408-645-000 ska försäkra sig om att de används i en sådan miljö.
OBS!
De tillhandahållna värdena i tabellen nedan har ändrats på grund av kraven i 4:e utgåvan av 60601-1-2.
Immunitetstest
IEC 60601 testnivå
Överensstämmelsenivå
Elektromagnetisk miljö – riktlinjer
Elektrostatisk urladdning (ESD)
IEC 61000-4-2
± 8 kV kontakt
± 2 kV, ± 4 kV, ± 8 kV, ± 15 kV luft
± 8 kV kontakt
± 2 kV, ± 4 kV, ± 8 kV, ± 15 kV luft
Golven bör bestå av trä, betong eller
kakelplattor. Om golven är täckta med
syntetiskt material bör den relativa
luftfuktigheten vara åtminstone 30 %.
Snabba elektriska transienter/skurar
IEC 61000-4-4
± 2 kV vid 100 kHz repetitionsfrekvens
för strömledningar
±1 kV vid 100 kHz repetitionsfrekvens
för in-/utgångsledningar
Ej tillämpligt
Ej tillämpligt
Korttidsöverbelastning
IEC 61000-4-5
± 0,5 kV, ± 1 kV ledning(ar) till
ledning(ar)
± 0,5 kV, ± 1 kV, ± 2 kV ledning(ar)
till jord
Ej tillämpligt
Ej tillämpligt
Kortvariga spänningssänkningar, korta
avbrott och spänningsvariationer för
ineffekt från nätanslutning
IEC 61000-4-11
<5 %
U
T
(>95 % fall i
U
T
)
under 0,5 cykel
40 %
U
T
(60 % fall i
U
T
)
i 5 cykler
0 %
U
T
(100 % fall i
U
T
)
under 0,5 cykel vid 0°, 45°, 90°, 135°,
180°, 225°, 270° och 315°
0 %
U
T
(100 % fall i
U
T
)
under 1 cykel vid 0°
70 %
U
T
(30 % fall i
U
T
)
under 25 och 30 cykler vid 0°
<5 %
U
T
(>95 % sankning i
U
T
)
under 5 s
0 %
U
T
(100 % fall i
U
T
)
under 250/300 cykler
Ej tillämpligt
Ej tillämpligt
Nätfrekvensens (50/60 Hz)
magnetiska fält
IEC 61000-4-8
3 A/m, 30 A/m vid 50 och 60 Hz
3 A/m, 30 A/m vid 50 och 60 Hz
Nätfrekvensens magnetiska fält bör
ligga på nivåer som kännetecknar
typiska platser i typisk kommersiell
eller sjukhusmiljö.
OBS!
U
T
är växelströmsspänningen från huvudnätet innan testnivån tillämpas.
IEC 60601-1-2 3:e utgåvan:
Rekommenderade separationsavstånd mellan bärbar och mobil RF-utrustning och Flyte-hjälmen REF 0408-600-000, 0408-635-000 och 0408-645-000
Flyte-hjälmarna REF 0408-600-000, 0408-635-000 och 0408-645-000 är avsedda för användning i en elektromagnetisk miljö där utstrålade RF-störningar är
kontrollerade. Kunden eller användaren av Flyte-hjälmarna REF 0408-600-000, 0408-635-000 och 0408-645-000 kan bidra till att förhindra elektromagnetisk störning
genom att hålla ett minimiavstånd mellan bärbar och mobil utrustning (sändare) och Flyte-hjälmarna REF 0408-600-000, 0408-635-000 och 0408-645-000 som
rekommenderas nedan, enligt utrustningens maximala uteffekt.
Sändarens maximala nominella
uteffekt
W
Separationsavstånd enligt sändarens frekvens
m
150 kHz till 80 MHz
80 MHz till 800 MHz
800 MHz till 2,5 GHz
d
=1,2√
P
d
=1,2√
P
d
=2,3√
P
0,01
0,12
0,12
0,23
0,1
0,38
0,38
0,74
1
1,2
1,2
2,3
10
3,8
3,8
7,4
100
12
12
23
För sändare som har en maximal nominell uteffekt som ej anges i ovanstående lista kan det rekommenderade separationsavståndet
d
i meter (m) uppskattas med
den ekvation som är tillämplig på sändarens frekvens, där
P
är sändarens maximala nominella uteffekt i watt (W) enligt sändarens tillverkare.
OBS 1! Vid 80 MHz och 800 MHz gäller separationsavståndet för det högre frekvensområdet.
OBS 2! Det kan hända att dessa riktlinjer inte gäller i alla situationer. Elektromagnetisk vågutbredning påverkas av absorption och reflexion mot strukturer, föremål
och människor.
Summary of Contents for Flyte 0408-600-000
Page 5: ...0408 600 705 Rev AB EN www stryker com 5 Instructions Figures 1 3 2 4 2a 5 2b 6 ...
Page 6: ...EN 0408 600 705 Rev AB 6 www stryker com Instructions Figures continued 7 A 8 B 9 C D ...
Page 14: ...ES 0408 600 705 Rev AB 14 www stryker com Instrucciones Figuras 1 3 2 4 2a 5 2b 6 ...
Page 15: ...0408 600 705 Rev AB ES www stryker com 15 Instrucciones Figuras continuación 7 A 8 B 9 C D ...
Page 23: ...0408 600 705 Rev AB DE www stryker com 23 Anleitung Abbildungen 1 3 2 4 2a 5 2b 6 ...
Page 24: ...DE 0408 600 705 Rev AB 24 www stryker com Anleitung Abbildungen Fortsetzung 7 A 8 B 9 C D ...
Page 32: ...FR 0408 600 705 Rev AB 32 www stryker com Mode d emploi Figures 1 3 2 4 2a 5 2b 6 ...
Page 33: ...0408 600 705 Rev AB FR www stryker com 33 Mode d emploi Figures suite 7 A 8 B 9 C D ...
Page 41: ...0408 600 705 Rev AB IT www stryker com 41 Istruzioni Figure 1 3 2 4 2a 5 2b 6 ...
Page 42: ...IT 0408 600 705 Rev AB 42 www stryker com Istruzioni Figure continua 7 A 8 B 9 C D ...
Page 50: ...NL 0408 600 705 Rev AB 50 www stryker com Instructies Afbeeldingen 1 3 2 4 2a 5 2b 6 ...
Page 51: ...0408 600 705 Rev AB NL www stryker com 51 Instructies Afbeeldingen vervolg 7 A 8 B 9 C D ...
Page 59: ...0408 600 705 Rev AB SV www stryker com 59 Anvisningar Figurer 1 3 2 4 2a 5 2b 6 ...
Page 60: ...SV 0408 600 705 Rev AB 60 www stryker com Anvisningar Figurer forts 7 A 8 B 9 C D ...
Page 68: ...DA 0408 600 705 Rev AB 68 www stryker com Anvisninger Figurer 1 3 2 4 2a 5 2b 6 ...
Page 69: ...0408 600 705 Rev AB DA www stryker com 69 Anvisninger Figurer fortsat 7 A 8 B 9 C D ...
Page 77: ...0408 600 705 Rev AB FI www stryker com 77 Ohjeet Kuvat 1 3 2 4 2a 5 2b 6 ...
Page 78: ...FI 0408 600 705 Rev AB 78 www stryker com Ohjeet Kuvat jatkoa 7 A 8 B 9 C D ...
Page 86: ...PT 0408 600 705 Rev AB 86 www stryker com Instruções Figuras 1 3 2 4 2a 5 2b 6 ...
Page 87: ...0408 600 705 Rev AB PT www stryker com 87 Instruções Figuras continuação 7 A 8 B 9 C D ...
Page 95: ...0408 600 705 Rev AB NO www stryker com 95 Instruksjoner Figurer 1 3 2 4 2a 5 2b 6 ...
Page 96: ...NO 0408 600 705 Rev AB 96 www stryker com Instruksjoner Figurer fortsettelse 7 A 8 B 9 C D ...
Page 104: ...PL 0408 600 705 Rev AB 104 www stryker com Instrukcje Rysunki 1 3 2 4 2a 5 2b 6 ...
Page 105: ...0408 600 705 Rev AB PL www stryker com 105 Instrukcje Rysunki ciąg dalszy 7 A 8 B 9 C D ...
Page 113: ...0408 600 705 Rev AB EL www stryker com 113 Οδηγίες Εικόνες 1 3 2 4 2a 5 2b 6 ...
Page 114: ...EL 0408 600 705 Rev AB 114 www stryker com Οδηγίες Εικόνες συνέχεια 7 A 8 B 9 C D ...
Page 119: ......