11
Aufstellen und
Bedienungshinweise
Installation and
operating instructions
Óñòàíîâêà è
óêàçàíèÿ ïî îáñëóæèâàíèþ
Optionale Sets
26
7130 01, 12 mm
26
7131 01, 15 mm
26
7130 03, 12 mm
26
7131 02, 15 mm
(siehe „Ersatzteile, empfohlenes Zubehör“)
Set-Nr. 26
7132 02 12/15 mm
– Morcellator
1 Hohlwellen-Motor
26
7130 30
1 Trokar, kurz, 12 mm,
26
7132 51
1 Trokar, kurz, 15 mm,
26
7133 51
1 Handgriff, transvaginal,
26
7132 36
2 Messer, transvaginal, 12 mm,
26
7132 50
2 Messer, transvaginal, 15 mm,
26
7133 50
2 Schutzkappe, 12 mm Ø,
26
7112 80
2 Schutzkappe, 15 mm Ø,
26
7110 80
1
c
Tenaculum-Zange, 12 mm, 33592 UM
1
c
Tenaculum-Zange, 15 mm, 33552 UM
Optionale Sets
26
7132 01, 12 mm
26
7133 01, 15 mm
(siehe „Ersatzteile, empfohlenes Zubehör“)
Weiteres Zubehör (für laparoskopische und
transvaginale Anwendung):
1 Handgriff, 90°
26
7130 35
1
c
Gewebe-Fasszange, 12 mm,
33592 UN
1
c
Gewebe-Fasszange, 15 mm,
33552 UN
1 Dichtungskappe, 10 Stück,
26
7130 37
1 Universalspray 280052 B
1 Sprühkopf 280052 C
1 Trokar, stumpf, 12 mm,
26
7130 52
1 Trokar, stumpf, 15 mm,
26
7131 52
1 Distanzplatte, Packung zu 5 Stück,
26
7130 39
Optional sets
26
7130 01, 12 mm
26
7131 01, 15 mm
26
7130 03, 12 mm
26
7131 02, 15 mm
(see “Spare parts, recommended accessories”)
Set nº 26
7132 02 12/15 mm
– Morcellator
1 Hollow shaft motor
26
7130 30
1 Trocar, short, 12 mm,
26
7132 51
1 Trocar, short, 15 mm,
26
7133 51
1 Handle, transvaginal,
26
7132 36
2 Cutters, transvaginal, 12 mm,
26
7132 50
2 Cutters, transvaginal, 15 mm,
26
7133 50
2 Protective caps, 12 mm dia.,
26
7112 80
2 Protective caps, 15 mm dia.,
26
7110 80
1
c
Tenaculum forceps, 12 mm, 33592 UM
1
c
Tenaculum forceps, 15 mm, 33552 UM
Optional sets
26
7132 01, 12 mm
26
7133 01, 15 mm
(see “Spare parts, recommended accessories”)
Further accessories (for laparoscopic and
transvaginal use):
1 Handle, 90°
26
7130 35
1
c
Tissue forceps, 12 mm, 33592 UN
1
c
Tissue forceps, 15 mm, 33552 UN
1 Sealing cap, 10 pcs,
26
7130 37
1 Universal spray 280052 B
1 Spray diffusor 280052 C
1 Trocar, blunt 12 mm,
26
7130 52
1 Trocar, blunt 15 mm,
26
7131 52
1 Space plate, package of 5 pcs,
26
7130 39
Возможные наборы:
267130 01, 12 мм
267131 01, 15 мм
267130 03, 12 мм
267131 02, 15 мм
(см. "Запасные части, рекомендуемые
принадлежности")
Номер набора 26
7132 02 12/15 мм
–
Морцеллятор
1 мотор с полым валом 267130 30
1 троакар, короткий, 12 мм, 267132 51
1 троакар, короткий, 15 мм, 267133 51
1 рукоятка, трансвагинальная, 267132 36
2 нож, трансвагинальный, 12 мм, 267132 50
2 нож, трансвагинальный, 15 мм, 267133 50
2 защитный колпачок, диам. 12 мм, 267112 80
2 защитный колпачок, диам. 15 мм, 267110 80
1 однозубые щипцы
c
, 12 мм, 33592 UM
1 однозубые щипцы
c
, 15 мм, 33552 UM
Возможные наборы
267132 01, 12 мм
267133 01, 15 мм
(см. "Запасные части, рекомендуемые
принадлежности")
Другие принадлежности (для лапароскопи
ческого и трансвагинального применения):
1 рукоятка, 90° 267130 35
1 щипцы для захвата ткани
c
,
12 мм, 33592 UN
1 щипцы для захвата ткани
c
,
15 мм, 33552 UN
1 уплотняющий колпачок, 10 штук, 267130 37
1 универсальный спрей 280052 B
1 распылительная головка 280052 C
1 троакар, тупой, 12 мм, 267130 52
1 троакар, тупой, 15 мм, 267131 52
1 ограничитель, упаковка по 5 штук, 267130 39
