Still 6219, Original Instructions Manual

Page: 85 / 540

Vibrations
The vibrations of the machine have been de-
termined on an identical machine in accord-
ance with the standards DIN EN 13059 "Safe-
ty of industrial trucks - Test methods for meas-
uring vibration" and DIN EN 12096 "Mechani-
cal vibration - Declaration and verification of
vibration emission values".
Frequency-weighted effective value of accel-
eration on the seat
MSG 65 driver's seat Uncertainty of meas-
urement
< 0.6 m/s
2
K = 0.18
Tests have indicated that the amplitude of the
hand and arm vibrations on the steering wheel
or on the operating devices in the truck is less
than 2.5 m/s
2
. There are therefore no meas-
urement guidelines for these measurements.
The individual vibration load on the driver over
the course of a working day must be deter-
mined by the operating company in accord-
ance with Directive 2002/44/EC at the actual
place of use in order to consider all additional
influences, such as driving route, intensity of
use etc.
NOTE
Please observe the definition of the following
responsible person: "operating company".
Safety
2
Emissions
69 56368011531 EN - 01/2021 - 05