Still 6219, Original Instructions Manual

Page: 84 / 540

Emissions
The values specified apply to a standard truck
(compare the specifications in the "Technical
data" chapter). Different tyres, lift masts, addi-
tional units etc. may produce different values.
Noise emissions
The values were determined based on meas-
uring procedures from the standard EN 12053
"Safety of industrial trucks - Test methods for
measuring noise emissions", based on
EN 12001, EN ISO 3744 and the requirements
of EN ISO 4871.
This machine emits the following sound pres-
sure level:
Continuous sound pressure level in the driv-
er's compartment
L
pAZ
Measurement uncer-
tainty K
pA
< 66.3 dB(A) 4 dB(A)
The values were determined in the test cycle
on an identical machine from the weighted val-
ues for operating statuses and idling.
Time proportions:
●
Lifting 18%
●
Idling 58%
●
Driving 24%
However, the indicated noise levels at the
truck cannot be used to determine the noise
emissions at workplaces according to the
most recent version of Directive 2003/10/EC
(daily personal noise pollution). If necessary,
these noise emissions must be determined by
the operating company directly at the workpla-
ces under the actual conditions there (addi-
tional noise sources, special application condi-
tions, sound reflections).
NOTE
Please observe the definition of the following
responsible person: "operating company".
Safety
2
Emissions
68 56368011531 EN - 01/2021 - 05