PT - 3
PT
3) Segurança pessoal
D0DQWHQKDVHDOHUWDREVHUYHRTXHHVWiDID]HU
e use senso comum quando estiver a trabalhar
com uma ferramenta eléctrica. Não utilize
uma ferramenta eléctrica enquanto estiver
cansado ou sobre o efeito de drogas, álcool ou
medicação. Um momento de falta de atenção
enquanto trabalha com ferramentas eléctricas
pode resultar em lesões sérias.
E8VHHTXLSDPHQWRSHVVRDOGHSURWHFomR8WLOL]H
sempre protecção para os olhos. O equipamento
GHVHJXUDQoDWDOFRPRPiVFDUDGHSyFDOoDGR
de segurança antiderrapante, capacete de
segurança, ou protecção para os ouvidos,
utilizado nas condições adequadas reduzirá a
KLSyWHVHGHOHV}HV
F(YLWHDUUDQTXHVVHPLQWHQomR&HUWL¿TXHVH
de que o interruptor se encontra na posição
de desligado antes de ligar a fonte de energia
e/ou à bateria ao agarrar ou transportar ao
ferramenta. Transportar ferramentas eléctricas
com o seu dedo no interruptor ou fornecer
energia a ferramentas eléctricas que tenham
o interruptor na posição de ligado convida a
acidentes.
G5HWLUHTXDOTXHUFKDYHGHDMXVWHRXFKDYHGH
fendas antes de ligar a energia. Uma chave de
fendas ou uma chave deixada ligada a uma
peça rotativa da ferramenta eléctrica pode
resultar em lesão.
H1mRVHDSUR[LPHHPH[FHVVR0DQWHQKD
sempre o apoio e o equilíbrio adequados. Isso
proporciona um melhor controlo da ferramenta
eléctrica em situações inesperadas.
I9LVWDVHDGHTXDGDPHQWH1mRXWLOL]HURXSDODUJD
RXMyLDV0DQWHQKDRFDEHORURXSDHOXYDV
DIDVWDGRVGDVSDUWHVPyYHLV5RXSDVODUJDV
MyLDVRXFDEHORFRPSULGRSRGHPVHUDSDQKDGRV
pelas peças em movimento.
J6HIRUHPIRUQHFLGRVGLVSRVLWLYRVSDUDDOLJDomR
GHDSDUHOKRVGHH[WUDFomRHGHUHFROKDGHSy
FHUWL¿TXHVHGHTXHHVWHVHVWmROLJDGRVHGH
que são devidamente utilizados. A utilização
GDUHFROKDGRSySRGHUHGX]LURVSHULJRV
UHODFLRQDGRVFRPRSy
4) Utilização e cuidados da ferramenta eléctrica
D1mRIRUFHDIHUUDPHQWDHOpFWULFD8WLOL]HD
ferramenta eléctrica correcta para a sua
aplicação. A ferramenta eléctrica correcta fará
o trabalho melhor e de forma mais segura ao
ritmo para o qual foi concebida.
E1mRXWLOL]HDIHUUDPHQWDHOpFWULFDVHRLQWHUUXSWRU
QmRDOLJDURXGHVOLJDU4XDOTXHUIHUUDPHQWDTXH
não possa ser controlada com o interruptor é
perigosa e deve ser reparada.
F'HVOLJXHD¿FKDGDIRQWHGHDOLPHQWDomRHRXD
bateria da ferramenta eléctrica antes de fazer
TXDLVTXHUDMXVWHVPXGDUGHDFHVVyULRVRX
guardar as ferramentas eléctricas.
Tais medidas preventivas de segurança
reduzem o risco de ligar a ferramenta eléctrica
acidentalmente.
G*XDUGHIHUUDPHQWDVHOpFWULFDVGHVOLJDGDVIRUD
do alcance de crianças e não permita que
pessoas
não familiarizadas com a ferramenta eléctrica
ou com estas instruções utilizem a ferramenta
eléctrica.
As ferramentas eléctricas são perigosas nas
mãos de utilizadores sem formação.
H0DQWHQKDDVIHUUDPHQWDVHOpFWULFDV
9HUL¿TXHGHVDOLQKDPHQWRVRXEORTXHLRVGDV
SHoDVPyYHLVIUDFFLRQDPHQWRGHSHoDVH
quaisquer outras condições que possam afectar
o funcionamento da ferramenta eléctrica.
6HHVWLYHUGDQL¿FDGDOHYHDIHUUDPHQWD
eléctrica para ser reparada antes da utilização.
Muitos acidentes são provocados pela fraca
manutenção das ferramentas eléctricas.
I0DQWHQKDDVIHUUDPHQWDVGHFRUWHD¿DGDVH
limpas. Ferramentas devidamente mantidas
FRPDUHVWDVGHFRUWHD¿DGDVVmRPHQRVIiFHLV
de prender e mais fáceis de controlar.
J8VHDIHUUDPHQWDHOpFWULFDDFHVVyULRVHEURFDV
etc., de acordo com estas instruções, tendo em
conta as condições de trabalho e o trabalho
a ser efectuado. A utilização da ferramenta
eléctrica para operações diferentes daquelas
para que foi criada pode dar origem a uma
situação perigosa.
5) Reparação
D/HYHDVXDIHUUDPHQWDHOpFWULFDSDUDVHU
UHSDUDGDSRUXPUHSDUDGRUTXDOL¿FDGR
utilizando apenas peças de substituição
idênticas. Tal irá assegurar que a segurança da
ferramenta eléctrica é mantida.
Summary of Contents for 2200 CS ILM-2
Page 2: ......
Page 20: ...FR 18 FR ...
Page 42: ...ES 20 ES ...
Page 62: ...PT 18 PT ...
Page 82: ...IT 18 IT ...
Page 102: ...EL 18 EL ...
Page 122: ...PL 18 PL ...
Page 142: ...RU 18 RU ...
Page 162: ...UA 18 UA ...
Page 182: ...RO 18 RO ...
Page 190: ...TR 6 TR 01 x1 03 x1 02 x1 04 x1 05 x1 ...
Page 202: ...TR 18 TR ...
Page 210: ...EN 6 EN 01 x1 03 x1 02 x1 04 x1 05 x1 ...
Page 222: ...EN 18 EN ...