STERWINS 2200 CS ILM-2, Original Instruction

Page: 68 / 224

IT - 4
IT
Avvertenze di sicurezza per la motosega a
catena:
Ŷ7HQHUHWXWWHOHSDUWLGHOFRUSRORQWDQHGDOOD
motosega quando è in funzione. Prima di
avviare la motosega, assicurarsi che la catena
non sia a contatto con nulla. Un attimo di
disattenzione mentre si utilizza la motosega può
fare impigliare la catena della sega nei vestiti o
al corpo.
Ŷ 7HQHUHVHPSUHODPRWRVHJDFRQODPDQR
destra sull'impugnatura posteriore e la mano
sinistra sull'impugnatura anteriore. Non tenere
mai la motosega con le mani in posizione
inversa rispetto a quella raccomandata. In caso
contrario, esiste il rischio di gravi infortuni.
Ŷ ,QGRVVDUHGLVSRVLWLYLGLSURWH]LRQHSHUVRQDOHSHU
gli occhi e l'udito. Si raccomanda di indossare
anche dispositivi di protezione personale
SHUODWHVWDOHPDQLOHJDPEHHLSLHGL8Q
DEELJOLDPHQWRGLSURWH]LRQHDGHJXDWRULGXFHLO
rischio di infortuni causati da oggetti volanti o dal
contatto accidentale con la motosega.
Ŷ 1RQXWLOL]]DUHODPRWRVHJDDUUDPSLFDWLVXXQ
DOEHUR/XWLOL]]RGHOODPRWRVHJDDUUDPSLFDWL
VXXQDOEHURSXzSURYRFDUHJUDYLGDQQLDOOD
persona.
Ŷ $SSRJJLDUVLVHPSUHEHQHVXLSLHGLHXWLOL]]DUH
ODPRWRVHJDVRORVHVLqVXXQDVXSHU¿FLH
VWDELOHVLFXUDHSLDQD6XSHU¿FLVFLYRORVHR
LQVWDELOLFRPHOHVFDOHSRVVRQRSURYRFDUHXQD
SHUGLWDGLHTXLOLEULRRXQDSHUGLWDGLFRQWUROOR
della motosega.
Ŷ 4XDQGRVLWDJOLDXQUDPRVRWWRWHQVLRQHIDUH
attenzione all'eventuale effetto molla. Quando
ODWHQVLRQHGHOOH¿EUHGHOOHJQRYLHQHULODVFLDWD
il ramo caricato come una molla può colpire
l'operatore e fargli perdere il controllo della
motosega.
Ŷ 3UHVWDUHHVWUHPDDWWHQ]LRQHTXDQGRVLWDJOLDQR
UDPLHDOEHUHOOL,OPDWHULDOHVRWWLOHSRWUHEEH
incastrarsi nella motosega e agire come una
IUXVWDRIDUHSHUGHUHOHTXLOLEULRDOORSHUDWRUH
Ŷ 7UDVSRUWDUHODPRWRVHJDGDOOLPSXJQDWXUD
frontale tenendola lontano dal corpo e con
l'interruttore spento. Quando si trasporta o si
ripone la motosega, montare sempre il coperchio
GHOODEDUUDGLJXLGD/DFRUUHWWDPRYLPHQWD]LRQH
GHOODPRWRVHJDULGXFHODSRVVLELOLWjGLFRQWDWWR
accidentale con la catena in movimento.
Ŷ 6HJXLUHOHLVWUX]LRQLSHUODOXEUL¿FD]LRQHOD
messa in tensione della catena e la sostituzione
degli accessori. Una catena messa in tensione o
OXEUL¿FDWDLQPRGRQRQDGHJXDWRSXzURPSHUVLR
aumentare il rischio di contraccolpi.
Ŷ 7HQHUHOHLPSXJQDWXUHDVFLXWWHSXOLWHHOLEHUH
da olio o grasso. Le maniglie grasse e unte sono
scivolose e causano la perdita di controllo.
Ŷ 7DJOLDUHVRORLOOHJQR1RQXVDUHODPRWRVHJD
per scopi non previsti. Per esempio: non usare
la motosega per tagliare plastica, mattoni o
materiali da costruzione non legnosi. L'uso della
motosega per scopi diversi da quelli per cui è
stata concepita costituisce un pericolo.
Cause e prevenzione dei contraccolpi
LFRQWUDFFROSLVLSRVVRQRYHUL¿FDUHTXDQGRODSXQWD
GHOODEDUUDGLJXLGDWRFFDXQRJJHWWRRSSXUH
TXDQGRLOOHJQRVLFKLXGHEORFFDQGRODPRWRVHJD
all'interno del taglio.
In taluni casi il contatto con la punta può causare
un'improvvisa reazione inversa, spingendo la
EDUUDGLJXLGDYHUVRODOWRHDOOLQGLHWURYHUVR
l'operatore.
8QPRYLPHQWRDQDORJRSRWUHEEHDYYHQLUHLQFDVR
di inceppamento della catena lungo la parte
VXSHULRUHGHOODEDUUDGLJXLGD
(QWUDPEHTXHVWHUHD]LRQLSRVVRQRSURYRFDUH
la perdita di controllo della motosega, con
conseguente rischio di gravi infortuni. Non fare
DI¿GDPHQWRHVFOXVLYDPHQWHVXLGLVSRVLWLYLGL
sicurezza dell'apparecchio. L'operatore deve
tenere presente varie considerazioni per evitare
incidenti o lesioni durante il lavoro.
Il contraccolpo è il risultato di un uso scorretto
della motosega e può essere evitato adottando
precauzioni adeguate, come quelle indicate di
seguito:
Ŷ 7HQHUHODPRWRVHJDFRQHQWUDPEHOHPDQL
con i pollici e le dita intorno alle impugnature,
HSRVL]LRQDUHLOFRUSRHLOEUDFFLRLQPRGR
da resistere alla forza dei contraccolpi. I
contraccolpi possono essere controllati
dall'operatore, a patto di adottare le precauzioni
adeguate. Non lasciare andare la motosega.