PT - 12
PT
> Guias de orientação gerais para abate de
iUYRUHVFRQVXOWHD,PDJHP+DELWXDOPHQWHR
abate consiste em 2 operações de corte principais,
RFRUWHGHHQWDOKH&HID]HURFRUWHSDUDD
TXHGD'&RPHFHSRUID]HUXPFRUWHGHHQWDOKH
VXSHULRU&QDSDUWHODWHUDOGDiUYRUHYLUDGRSDUD
DGLUHFomRGDTXHGD(&HUWL¿TXHVHGHTXHQmR
faz o corte inferior demasiado profundo no tronco.
2FRUWHGHHQWDOKH(GHYHUiVHUVX¿FLHQWHPHQWH
SURIXQGRSDUDFULDUXPWLSRGHDUWLFXODomR)FRP
IRUoDHODUJXUDVX¿FLHQWHV2FRUWHGHHQWDOKH
GHYHUiVHUVX¿FLHQWHPHQWHODUJRSDUDGLULJLUD
queda da árvore o máximo possível.
$YLVR1XQFDFDPLQKHjIUHQWHGHXPDiUYRUHTXH
tenha sido entalhada. Faça o corte de derrube
'GRRXWURODGRGDiUYRUHHDFPDFLPDGD
H[WUHPLGDGHGRFRUWHGHHQWDOKH&
$YLVR1mRXVHDVHUUDDFLPDGDDOWXUDGRV
ombros, porque é difícil manusear a moto-serra.
Isso pode causar lesões sérias. Mantenha uma
posição estável, para que possa ter um bom
controlo da moto-serra.
Nunca serre completamente através do tronco.
Deixe sempre uma articulação. A articulação guia
a árvore. Se o tronco for completamente cortado,
perde o controlo sobre a direcção da queda. Insira
um calço ou uma cunha no corte antes da árvore
¿FDULQVWiYHOHVHFRPHoDUDPRYHU,VWRLPSHGH
Image 22
ombros.
> O serrar é optimizado quando a velocidade da
corrente permanece constante durante o corte.
!7HQKDFXLGDGRTXDQGRFKHJDUDR¿QDOGRFRUWH
O peso da serra pode mudar inesperadamente
quando se liberta da madeira. Os acidentes podem
ocorrer nas pernas e nos pés. Retire sempre a
serra do corte na madeira enquanto a serra estiver
a funcionar.
> Cortar troncos.
Tenha em conta as seguintes instruções de
segurança:
> Apoie os troncos de modo a que as frentes
do corte não fechem uma contra a outra, o que
poderia dar origem ao bloqueio ou aperto da
corrente.
> Coloque os troncos pequenos com segurança
antes de começar a serrar. Serre apenas madeira
RXREMHFWRVGHPDGHLUD4XDQGRVHUUDUWHQKD
sempre o cuidado de evitar acertar em pedras,
pregos, etc., pois estes podem ser ressaltados
e causar danos na corrente ou lesões sérias no
operador ou terceiros.
> Mantenha uma serra em funcionamento afastada
de vedações ou do chão. Não é permitida a
XWLOL]DomRGDVHUUDHPUDPRV¿QRVRXDUEXVWRV
> Cortes compridos têm de ser efectuados com
FXLGDGRSRLVpLPSRVVtYHO¿[DURVGHQWHV¿[DQWHV
Serre a um ângulo plano para evitar ressaltos.
!4XDQGRWUDEDOKDUHPHQFRVWDVWUDEDOKHDFLPD
ou ao lado do tronco ou árvore deitada.
> Tenha cuidado para não tropeçar em tocos,
ramos ou raízes das árvores, etc.
Corte geral
!$EDWH&RQVXOWHD,PDJHP
Abate é o termo que se dá ao corte de uma árvore.
As árvores pequenas até 15 a 18 cm de diâmetro
são cortadas habitualmente num único corte. As
árvores maiores requerem mais cortes. Os cortes
determinam a direcção em que a árvore vai cair.
$YLVR'HYHUiSODQHDUXPFDPLQKRGHIXJD$
adequado antes de começar os cortes. O caminho
de fuga deverá ser para trás e na diagonal da linha
de abate.
$YLVR6HHVWLYHUDID]HUXPDEDWHQXPWHUUHQR
inclinado, o operador da moto-serra deverá manter-
se do lado superior do terreno, pois é provável que
DiUYRUHUROHSHODFROLQDDEDL[RPDOVHMDFRUWDGD
!$EDWHGHXPDiUYRUH&RQVXOWHD,PDJHP
1RWD$GLUHFomRGDTXHGD%pFRQWURODGDSHORV
cortes. Antes de fazer quaisquer cortes, tenha em
conta o sítio onde se encontram os ramos maiores
e a inclinação natural da árvore, bem como a
direcção do vento, para determinar o sítio para
onde a árvore vai cair.
$YLVR1mRDEDWDXPDiUYRUHGXUDQWHUDMDGDV
fortes de vento, ou se existirem perigos extremos.
&RQVXOWHXPPDGHLUHLURSUR¿VVLRQDO1mRDEDWD
XPDiUYRUHVHKRXYHURSHULJRGHEDWHUHP¿RV
VXVSHQVRV1RWL¿TXHDHPSUHVDSURSULHWiULD
GRV¿RVDQWHVGHID]HUTXDLVTXHUFRUWHV5HWLUH
VXMLGDGHSHGUDVFDVFDVVROWDVSUHJRVDJUDIRVH
¿RVGDiUYRUH
Summary of Contents for 2200 CS ILM-2
Page 2: ......
Page 20: ...FR 18 FR ...
Page 42: ...ES 20 ES ...
Page 62: ...PT 18 PT ...
Page 82: ...IT 18 IT ...
Page 102: ...EL 18 EL ...
Page 122: ...PL 18 PL ...
Page 142: ...RU 18 RU ...
Page 162: ...UA 18 UA ...
Page 182: ...RO 18 RO ...
Page 190: ...TR 6 TR 01 x1 03 x1 02 x1 04 x1 05 x1 ...
Page 202: ...TR 18 TR ...
Page 210: ...EN 6 EN 01 x1 03 x1 02 x1 04 x1 05 x1 ...
Page 222: ...EN 18 EN ...