ES - 10
ES
!1RREVWDQWHWUDVHVWD
RSHUDFLyQVHKDEUi
DOFDQ]DGRODWHQVLyQ¿QDO
correcta de la cadena.
El tensado de la cadena
GHEHUiHIHFWXDUVH
conforme a lo indicado
en la sección titulada
"Tensado de la cadena".
7UDVKDEHUKHFKRIXQFLRQDUODPRWRVLHUUDGXUDQWH
KRUDDMXVWHODWHQVLyQGHODFDGHQDDSOLFDQGRDO
collarín exterior un par de apriete de 9 N para así
REWHQHUODVHSDUDFLyQGHPP
> Tensado de la cadena
&RPSUXHEHVLHPSUHODWHQVLyQGHODFDGHQD
DQWHVGHXWLOL]DUODPRWRVLHUUDDVtFRPRWUDV
KDEHUHIHFWXDGRORVSULPHURVFRUWHV\DLQWHUYDORV
SHULyGLFRVGXUDQWHVXXWLOL]DFLyQDSUR[LPDGDPHQWH
después de cada 5 cortes efectuados. Durante
VXXWLOL]DFLyQLQLFLDOODVFDGHQDVQXHYDVWLHQGHQ
DHVWLUDUVHFRQVLGHUDEOHPHQWH6HWUDWDGHXQ
IHQyPHQRQRUPDOGXUDQWHHOSHULRGRGHURGDMH\
asentamiento de la cadena. El intervalo necesario
SDUDIXWXURVDMXVWHVQRVHUiWDQIUHFXHQWHXQDYH]
pasado dicho periodo.
¡ADVERTENCIA!
Desenchufe la motosierra de
ODUHGHOpFWULFDDQWHVGHDMXVWDUODWHQVLyQGHOD
cadena.
!6HKDEUiDOFDQ]DGRODWHQVLyQFRUUHFWD
GHODFDGHQDFXDQGRVHDSRVLEOHVHSDUDUOD
aproximadamente entre 2 y 4 mm de la espada en
OD]RQDFHQWUDOGHHVWD
(VWDRSHUDFLyQGHEHUi
HIHFWXDUVHXWLOL]DQGR
una mano para tirar de
la cadena en un intento
de vencer la resistencia
opuesta por el peso de la
herramienta.
,PDJH
,PDJH
!3DODQFDGHOIUHQRGH
FDGHQDGHVHJXULGDG
> Interruptor principal
3DUDGD
Funcionamiento
Gatillo interruptor
Dispositivos de control
,PDJH
,PDJH
¡ADVERTENCIA!
/RV¿ORVGHFRUWHGHORVGLHQWHV
GHODFDGHQDHVWiQPX\D¿ODGRV8WLOLFHJXDQWHV
de protección cuando manipule la cadena.
¡ADVERTENCIA!
0DQWHQJDVLHPSUHODFDGHQD
a su tensión correcta. Una cadena destensada
DXPHQWDUiHOULHVJRGHUHWURFHVR$VLPLVPRXQD
cadena destensada podrá terminar saliéndose del
carril de rodadura de la espada. De darse este
caso, podrían producirse daños en la cadena y
OHVLRQHVItVLFDVSDUDHOXVXDULR3RURWUDSDUWH
XQDFDGHQDGHVWHQVDGDSURYRFDUiHOGHVJDVWH
prematuro de la espada, piñón y de la propia
FDGHQD/DYLGD~WLOGHODFDGHQDGHSHQGHUi
SULQFLSDOPHQWHGHXQDDGHFXDGDOXEULFDFLyQ\GH
su tensión correcta.
Evite tensar la cadena mientras esté caliente, ya
TXHTXHGDUiWHQVDGDHQH[FHVRXQDYH]TXHVH
enfríe.
!&RORTXHODPRWRVLHUUDVREUHXQDVXSHU¿FLHSODQD
adecuada.
> Gire el collarín exterior en el sentido de las
DJXMDVGHOUHORMKDVWDTXHHOSRPRGHEORTXHR
TXHGH¿UPHPHQWHDSUHWDGR/DWHQVLyQFRUUHFWD
VHDMXVWDUiGHIRUPDDXWRPiWLFD(OPHFDQLVPRGH
trinquete evita que la cadena se destense.
!(QFDVRGHTXHVHGHVWHQVHODFDGHQDDÀRMH
totalmente el collarín exterior y, a continuación,
YXHOYDDLQVWDODUHQVXVLWLRODSODFDGH¿MDFLyQ\
DSULHWH¿UPHPHQWHHOSRPRGHEORTXHR
127$VLUHVXOWDGLItFLOJLUDUPDQXDOPHQWHOD
cadena en la espada o se encuentran puntos de
UHVLVWHQFLDDOJLUDUODVHUiLQGLFDWLYRGHTXHOD
WHQVLyQHVH[FHVLYD\VHUiFRQYHQLHQWHDMXVWDUOD
FRUUHFWDPHQWH3DUDGHVWHQVDUODFDGHQDJLUH
OHQWDPHQWHHOWRUQLOORGHDMXVWHHQVHQWLGRFRQWUDULR
DOGHODVDJXMDVGHOUHORM'HVSODFHODFDGHQD
KDFLDDWUiV\KDFLDDGHODQWHKDVWDTXH¿QDOPHQWH
JLUHOLEUHPHQWHDOUHGHGRUGHODHVSDGD
,PDJH
,PDJH
%RWyQGHGHVEORTXHRGH
VHJXULGDGGHOLQWHUUXSWRU
Summary of Contents for 2200 CS ILM-2
Page 2: ......
Page 20: ...FR 18 FR ...
Page 42: ...ES 20 ES ...
Page 62: ...PT 18 PT ...
Page 82: ...IT 18 IT ...
Page 102: ...EL 18 EL ...
Page 122: ...PL 18 PL ...
Page 142: ...RU 18 RU ...
Page 162: ...UA 18 UA ...
Page 182: ...RO 18 RO ...
Page 190: ...TR 6 TR 01 x1 03 x1 02 x1 04 x1 05 x1 ...
Page 202: ...TR 18 TR ...
Page 210: ...EN 6 EN 01 x1 03 x1 02 x1 04 x1 05 x1 ...
Page 222: ...EN 18 EN ...