3/
PL
!8UXFKRPLHQLHSLá\áDĔFXFKRZHMSDWU]U\V
8ZDJD6SUDZG]LüQDSLĊFLHLQDWĊĪHQLHSUąGX
ĨUyGáD]DVLODQLD1DSLĊFLHLQDWĊĪHQLHSUąGXĨUyGáD
]DVLODQLDPXVLRGSRZLDGDüZDUWRĞFLRPSRGDQ\P
QDWDEOLF]FH]QDPLRQRZHM
!6SUDZG]LüF]\KDPXOHFáDĔFXFKDQLHMHVW
]DáąF]RQ\6LOQLNQLHUR]SRF]QLHSUDF\MHĪHOL
GĨZLJQLDKDPXOFDáDĔFXFKD]QDMGXMHVLĊZ
SRáRĪHQLX]DáąF]HQLD1DOHĪ\MąRGáąF]\üSU]H]
SRFLąJQLĊFLHGRW\áXZNLHUXQNXVLOQLND
2675=(ĩ(1,(6SUDZG]LüF]\ZLHONRĞüLW\S
SU]HGáXĪDF]DPP
2
VąRGSRZLHGQLHGOD
GDQHMSLá\'ODRFKURQ\ĨUyGáD]DVLODQLD]DOHFDVLĊ
VWRVRZDQLHZ\áąF]QLNDUyĪQLFRZRSUąGRZHJR]
SUąGHPZ\]ZDODQLDQLHZ\ĪV]\PQLĪP$
!(OHPHQWXVWDODMąF\SU]HZRGXSU]HGáXĪDMąFHJR
MHVWZEXGRZDQ\ZW\OQąUĊNRMHĞüFR]DEH]SLHF]D
SU]HZyGSU]HGáXĪDMąF\SU]HGZ\FLąJQLĊFLHP]
UĊNRMHĞFL$E\Z\NRU]\VWDüWĊPRĪOLZRĞüQDOHĪ\
]áRĪ\üSRGZyMQLHSU]HZyGSU]HGáXĪDMąF\Z
RGOHJáRĞFLRNRáRVWRS\RNFP±SU]\S
WáXPRGNRĔFDSRF]\PZVXQąüJRZRWZyU
UĊNRMHĞFL8WZRU]RQąSĊWOĊQDOHĪ\]DZLHVLüSU]H]
SRGZyMQH]áRĪHQLHSU]HZRGXQDGHOHPHQWHP
XVWDODMąF\P
'HOLNDWQLHV]DUSQąüSU]HZyGDE\VSUDZG]LüF]\
MHVWSHZQLH]DPRFRZDQ\ZUĊNRMHĞFL:áRĪ\ü
ZW\F]NĊSU]HZRGX]DVLODMąFHJRQDU]ĊG]LHGR
JQLD]GDSU]HGáXĪDF]D
!:áąF]\üQDU]ĊG]LHGRĨUyGáD]DVLODQLD
!7U]\PDüQDU]ĊG]LHRELHPDUĊNDPL/HZDUĊND
SRZLQQDWU]\PDüSU]HGQLąUĊNRMHĞüQLHWU]\PDü
KDPXOFDáDĔFXFKDDSUDZDUĊNą±UĊNRMHĞüW\OQą
:FLVQąüSU]\FLVNEORNDG\EH]SLHF]HĔVWZD
QDVWĊSQLHFDáNRZLFLHZFLVQąüZáąF]QLNLWU]\PDü
JRZW\PSRáRĪHQLX7HUD]PRĪQD]ZROQLüSU]\FLVN
EORNDG\EH]SLHF]HĔVWZD
8:$*$1LH
PDNRQLHF]QRĞFL
XWU]\P\ZDQLDSU]\FLVNX
EORNDG\EH]SLHF]HĔVWZD
MHĪHOLZFLĞQLĊW\MHVW
ZáąF]QLNDVLOQLNSUDFXMH
3U]\FLVNEORNDG\
EH]SLHF]HĔVWZDMHVWHOHPHQWHP]DEH]SLHF]DMąF\P
SU]HGSU]\SDGNRZ\PXUXFKRPLHQLHP
6LOQLNSLá\]DWU]\PXMHVLĊDXWRPDW\F]QLHSR
]ZROQLHQLXZáąF]QLND$E\SRQRZQLHXUXFKRPLü
VLOQLNQDOHĪ\ZFLVQąüSU]\FLVNEORNDG\
EH]SLHF]HĔVWZDRUD]ZáąF]QLN
!+DPXOHFáDĔFXFKD
+DPXOHFáDĔFXFKDMHVWPHFKDQL]PHP
EH]SLHF]HĔVWZDXUXFKDPLDQ\PSRSU]H]RVáRQĊ
SU]HGQLHMUĊNRMHĞFL:UD]LHZ\VWąSLHQLDRGELFLD
áDĔFXFKQDW\FKPLDVWXOHJD]DWU]\PDQLX:
UHJXODUQ\FKRGVWĊSDFKF]DVXQDOHĪ\Z\NRQ\ZDü
QDVWĊSXMąFąSUyEĊIXQNFMRQRZDQLD=DGDQLHP
KDPXOFDáDĔFXFKDMHVW]UHGXNRZDQLHPRĪOLZRĞFL
RGQLHVLHQLDREUDĪHĔSU]H]RSHUDWRUDZZ\QLNX
DPXOHFáDĔFXFKDQLH]DSHZQLMHGQDN
ZáDĞFLZHMRFKURQ\MHĪHOLSLáDQLHEĊG]LHXĪ\ZDQD
RVWURĪQLH+DPXOHFáDĔFXFKDMHVWUR]áąF]RQ\
áDĔFXFKPRĪHSRUXV]DüVLĊJG\KDPXOHFMHVW
RGFLąJQLĊW\GRW\áXL]DEORNRZDQ\-HVWWR]Z\NáD
SR]\FMDURERF]DSDWU]U\V+DPXOHFMHVW
]DáąF]RQ\áDĔFXFKQLHPRĪHSRUXV]DüVLĊJG\
KDPXOHF]QDMGXMHVLĊZSRáRĪHQLXSU]HGQLPSDWU]
U\V
8ZDJD6LOQLNQLHUR]SRF]QLHSUDF\MHĪHOLKDPXOHF
MHVW]DáąF]RQ\
8ZDJD1LHQDOHĪ\XĪ\ZDüKDPXOFDGR
XUXFKDPLDQLDL]DWU]\P\ZDQLDSLá\SRGF]DV
QRUPDOQHMSUDF\
!7HVWKDPXOFDáDĔFXFKD
3U]HGUR]SRF]ĊFLHPFLĊFLDSU]\XĪ\FLXSLá\QDOHĪ\
UHJXODUQLHVSUDZG]DüG]LDáDQLHKDPXOFDáDĔFXFKD
2VWU]HĪHQLH-HĪHOLáDĔFXFKLVLOQLNQLH]DWU]\PXMą
VLĊSR]DáąF]HQLXKDPXOFDáDĔFXFKDQDOHĪ\
SU]HND]DüSLáĊGRQDMEOLĪV]HJRDXWRU\]RZDQHJR
VSU]HGDZF\1LHQDOHĪ\XĪ\ZDüSLá\MHĪHOLKDPXOHF
áDĔFXFKDQLHG]LDáDSUDZLGáRZR
!6SUDZG]LüF]\KDPXOHFáDĔFXFKDQLHMHVW
]DáąF]RQ\SDWU]U\V
!8PLHĞFLüSLáĊQDRGSRZLHGQLHMSRZLHU]FKQL
!:áąF]\üQDU]ĊG]LHGRĨUyGáD]DVLODQLD
!&KZ\FLüSU]HGQLąUĊNRMHĞüQLHGĨZLJQLĊKDPXOFD
áDĔFXFKDRVáRQ\UĊF]QHMOHZąUĊNą.FLXNLSDOFH
SRZLQQ\REHMPRZDüUĊNRMHĞü
!&KZ\FLüW\OQąUĊNRMHĞüSUDZąUĊNą.FLXNLSDOFH
858&+20,(1,(3,à<à$ē&8&+2:(-
=$75=<0<:$1,(3,à<à$ē&8&+2:(-
,PDJH
,PDJH
,PDJH
Summary of Contents for 2200 CS ILM-2
Page 2: ......
Page 20: ...FR 18 FR ...
Page 42: ...ES 20 ES ...
Page 62: ...PT 18 PT ...
Page 82: ...IT 18 IT ...
Page 102: ...EL 18 EL ...
Page 122: ...PL 18 PL ...
Page 142: ...RU 18 RU ...
Page 162: ...UA 18 UA ...
Page 182: ...RO 18 RO ...
Page 190: ...TR 6 TR 01 x1 03 x1 02 x1 04 x1 05 x1 ...
Page 202: ...TR 18 TR ...
Page 210: ...EN 6 EN 01 x1 03 x1 02 x1 04 x1 05 x1 ...
Page 222: ...EN 18 EN ...