ES - 19
ES
,PDJH
Almacenamiento y transporte
¡ADVERTENCIA!
£([LVWHULHVJRGHOHVLRQHVItVLFDV
Guarde el producto de manera que no pueda ser
XWLOL]DGRSRUSHUVRQDVQRDXWRUL]DGDV$VLPLVPR
DVHJ~UHVHGHTXHVHHQFXHQWUHVLHPSUHIXHUDGHO
alcance de niños
$VHJ~UHVHGHTXHHOSURGXFWRQRSXHGHRFDVLRQDU
OHVLRQHVDQLQJXQDSHUVRQDPLHQWUDVVHHQFXHQWUD
estacionario.
£3UHFDXFLyQ([LVWHULHVJRGHGDxDUHOSURGXFWR
1RDOPDFHQHHOSURGXFWRVLQODGHELGDSURWHFFLyQ
HQXQHQWRUQRK~PHGR
!$OPDFHQHHOSURGXFWRHQXQOXJDUVHFR
1RFRORTXHRWURVREMHWRVHQFLPDGHODPRWRVLHUUD
3DUDHYLWDUSRVLEOHVIXJDVDVHJ~UHVHGHFRORFDUOD
KHUUDPLHQWDHQSRVLFLyQKRUL]RQWDO
&XDQGRDOPDFHQHODKHUUDPLHQWDHQVXHPEDODMH
RULJLQDODVHJ~UHVHGHYDFLDUWRWDOPHQWHHOGHSyVLWR
de aceite.
Transporte
!6LHPSUHTXHVHDSRVLEOHXWLOLFHHOHPEDODMH
RULJLQDOSDUDWUDQVSRUWDUODKHUUDPLHQWD$OFRORFDU
ODKHUUDPLHQWDHQVXHPEDODMHRULJLQDODVHJ~UHVH
de vaciar totalmente el depósito de aceite.
/LPSLH]D\DOPDFHQDPLHQWRGHODKHUUDPLHQWD
Ŷ/LPSLHODFDUFDVDSOiVWLFDPROGHDGDGHOD
motosierra usando un cepillo suave y un paño
OLPSLR1RXWLOLFHDJXDGLVROYHQWHVRSURGXFWRV
DEULOODQWDGRUHV
Ŷ5HWLUHFXDOTXLHUDFXPXODFLyQGHUHVLGXRV
HQSDUWLFXODUGHORVRUL¿FLRVGHYHQWLODFLyQ\
UHIULJHUDFLyQGHOPRWRU
Ŷ$OFDERGHHQWUH\KRUDVGHXWLOL]DFLyQUHWLUH
\OLPSLHFRQXQFHSLOORODWDSDGH¿MDFLyQDVtFRPR
la cadena y espada.
Ŷ8WLOLFHXQFHSLOORVXDYHSDUDOLPSLDUOD]RQD
GHEDMRGHODWDSDGH¿MDFLyQHOSLxyQGHDUUDVWUH\
HOFRQMXQWRGHODHVSDGD
Ŷ/LPSLHODVDOLGDGHDFHLWHXWLOL]DQGRXQSDxR
limpio.
Ŷ(QFDVRGHTXHYD\DDJXDUGDUODPRWRVLHUUD
GXUDQWHSHULRGRVSURORQJDGRVOLPSLHWDPELpQOD
cadena y la espada.
Ŷ$OPDFHQHODKHUUDPLHQWDHQXQOXJDUVHJXUR
seco y fuera del alcance de niños.
Ŷ1RFRORTXHRWURVREMHWRVHQFLPDGHOD
motosierra.
Ŷ3DUDHYLWDUSRVLEOHVIXJDVDVHJ~UHVHGHFRORFDU
ODKHUUDPLHQWDHQSRVLFLyQKRUL]RQWDO
Ŷ&XDQGRDOPDFHQHODKHUUDPLHQWDHQVX
HPEDODMHRULJLQDODVHJ~UHVHGHYDFLDUWRWDOPHQWH
el depósito de aceite.
0RWRUQRIXQFLRQD
¢+DFRPSUREDGRVL«"
¢+D\WHQVLyQHQHOVXPLQLVWURHOpFWULFR"
¢(OFDEOHWLHQHDOJ~QIDOOR"
3XHGHTXHGHED«
&RPSUREDUHOFDEOHVXHQFKXIHODWRPDGH
FRUULHQWH\HOIXVLEOH
2VROLFLWDUDVLVWHQFLDSURIHVLRQDOSDUDTXH«
(OFDEOHVHDVXVWLWXLGRSRUXQHOHFWULFLVWD
3527(&&,Ï1'(/0(',2$0%,(17(
$O¿QDOGHVXYLGD~WLOORVDSDUDWRVHOpFWULFRVQR
GHEHUiQGHVHFKDUVHMXQWRFRQORVGHVSHUGLFLRV
domésticos.
(VWDKHUUDPLHQWDGHEHUiOOHYDUVHDVXFHQWURGH
UHFLFODMHORFDOSDUDTXHVHDGHVHFKDGDGHPDQHUD
VHJXUD
FRQODVX¿FLHQWHHVWDELOLGDG\QRVHUiSRVLEOH
D¿ODUODFRUUHFWDPHQWH
> Desplace siempre la lima desde la parte interior
hasta la parte exterior del diente. Eleve siempre
ODOLPDFXDQGRFRPLHQFHDD¿ODURWURGLHQWH(Q
SULPHUOXJDUOLPHWRGRVORVGLHQWHVGHXQODGRD
continuación, voltee la motosierra y lime los dientes
del lado contrario.
!8QDYH]TXHKD\DWHUPLQDGRGHD¿ODUODFDGHQD
WRGRVORVFOLHQWHVGHEHUiQSRVHHUODPLVPD
ORQJLWXG&XDQGRODORQJLWXGGHORVGLHQWHVVHD
de tan solo 4 mm, la cadena se considerará
H[FHVLYDPHQWHGHVJDVWDGD\VHUiQHFHVDULR
proceder a su sustitución.
Summary of Contents for 2200 CS ILM-2
Page 2: ......
Page 20: ...FR 18 FR ...
Page 42: ...ES 20 ES ...
Page 62: ...PT 18 PT ...
Page 82: ...IT 18 IT ...
Page 102: ...EL 18 EL ...
Page 122: ...PL 18 PL ...
Page 142: ...RU 18 RU ...
Page 162: ...UA 18 UA ...
Page 182: ...RO 18 RO ...
Page 190: ...TR 6 TR 01 x1 03 x1 02 x1 04 x1 05 x1 ...
Page 202: ...TR 18 TR ...
Page 210: ...EN 6 EN 01 x1 03 x1 02 x1 04 x1 05 x1 ...
Page 222: ...EN 18 EN ...