26
Saddle Installation
Montering af saddel
Montarea șeii
Montaż siodełka
Montáž sedla
Τοποθέτηση σέλας
안장 설치
Установка седла
Loosen the saddle clamp bolt and slide the
outer clamps on each side outward.
Løsn saddelklampe bolt og træk de
udvendige klamper på hver side udad.
Slăbiți șurubul clemelor șeii și depărtați cele
două cleme exterioare.
Poluzuj śrubę zacisku siodełka i przesuń
zaciski zewnętrzne po obu stronach na
zewnątrz.
Povolte upínací šroub sedla a vysuňte vnější
upínací prvky do stran.
Χαλαρώστε το μπουλόνι του σφιγκτήρα
της σέλας και σύρετε τους εξωτερικούς
σφιγκτήρες σε κάθε πλευρά προς τα έξω.
안장 클램프 볼트를 풀고 양옆의 클램프를
바깥쪽으로 밀어놓습니다.
Ослабьте затяжку прижимного болта
хомута седла и сдвиньте внешние хомуты
с каждой стороны наружу.
Remove/Loosen
Fjern/løsn
Demontare/slăbire
Demontuj/Poluzuj
Odmontovat/uvolnit
Αφαίρεση/Χαλάρωση
분리/풀기
Снять/ослабить
Adjust
Juster
Reglare
Reguluj
Nastavit
Προσαρμογή
조정
Отрегулировать
1
T25
2
