34
Safety Check
Sikkerhedstjek
Verificare de siguranță
Kontrola bezpieczeństwa
Bezpečnostní kontrola
Έλεγχος ασφαλείας
안전 점검
Проверка безопасности
Check and confirm the seatpost does not
slip in the frame.
Check and confirm the saddle rails do not
slip in the seatpost clamp.
Tjek at saddelpinden ikke glider inde
i rammen.
Tjek at saddelskinnerne ikke glider
i klampen på saddelpinden.
Verificați dacă tija șeii nu alunecă în cadru.
Verificați și asigurați-vă că șinele șeii nu
alunecă în cleme.
Sprawdź i upewnij się, czy sztyca nie ślizga
się w ramie.
Sprawdź i upewnij się, czy szyny siodełka
nie ześlizgują się w zacisku sztycy.
Zkontrolujte, zda sedlovka v rámu neklouže.
Zkontrolujte, zda vodicí kolejnice sedla
nekloužou ve svorce sedlovky.
Ελέγξτε και επιβεβαιώστε ότι ο λαιμός
της σέλας δεν γλιστρά στο σκελετό.
Ελέγξτε και επιβεβαιώστε ότι οι ράγες της
σέλας δεν γλιστρούν στο σφιγκτήρα του
λαιμού της σέλας.
시트 포스트가 프레임에서 미끄러지지 않는지
확인하십시오.
안장 레일이 시트 포스트 클램프에서
미끄러지지 않는지 확인하십시오.
Убедитесь в том, что подседельный штырь
не проскальзывает в трубе рамы.
Убедитесь в том, что хомут на подседель-
ном штыре надежно удерживает седло и
оно не поворачивается.
