background image

 

 

Bruksanvisning för musfälla 

Bruksanvisning for musefelle 

Instrukcja obs

ł

ugi pu

ł

apki na myszy 

Operating Instructions for Mouse Trap 

 

717-027 

 
 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

SV 

Bruksanvisning i original 

NO 

Bruksanvisning i original 

PL 

Instrukcja obs

ł

ugi w oryginale 

EN 

Operating instructions in original 

 
 
 
 

19.05.2011 

 

© Jula AB 

Summary of Contents for 717027

Page 1: ...for musefelle Instrukcja obsługi pułapki na myszy Operating Instructions for Mouse Trap 717 027 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obsługi w oryginale EN Operating instructions in original 19 05 2011 Jula AB ...

Page 2: ...shållaren Fällan kan betas med t ex ost choklad eller russin 2 Vik ner stången så att den låser fast i fällans bakre del Se till att hålla undan fingrarna 3 Placera fällan där du misstänker att mössen finns Placera inte fällan där barn eller husdjur vistas 4 Lyft fällan i den övre stången när fällan ska tömmas Tryck ner stången för att tömma fällan Med reservation för tryckfel och konstruktionsänd...

Page 3: ...st sjokolade eller rosiner i fellen 2 Legg ned stangen slik at den låser i fellens bakre del Sørg for å holde fingrene unna 3 Sett fellen der du tror musene oppholder seg Sett ikke fellen der hvor barn eller husdyr kan komme til 4 Løft fellen i den øvre stangen når du skal tømme fellen Trykk stangen ned for å tømme fellen Med forbehold om trykkfeil og konstruksjonsendringer utenfor vår kontroll Ve...

Page 4: ...lub rodzynek 2 Opuść ramkę tak by zatrzasnęła się w tylnej części pułapki Uważaj na palce 3 Umieść pułapkę w miejscu gdzie podejrzewasz występowanie myszy Nie ustawiaj pułapki tam gdzie przebywają dzieci lub zwierzęta domowe 4 Gdy chcesz opróżnić pułapkę podnieś ją za górną ramkę Dociśnij ramkę w dół aby opróżnić pułapkę Z zastrzeżeniem prawa do błędów w druku i zmian konstrukcyjnych które są od n...

Page 5: ...Place the bait in the bait holder Use cheese chocolate or sultanas 2 Pull the bar down so that it locks in to the rear of the trap Mind your fingers 3 Place the trap where you think there are mice Do not put traps down where children and or pets can get at them 4 When a rat has been caught lift the trap by the top bar Press the bar down to empty the trap Subject to printing errors and design chang...

Reviews: