Dog & Bone Wetsuit Quick Start Manual Download Page 1

iPad Quick Start Guide

Read all instructions carefully before fitting your Wetsuit case to your iPad. Before installing, inspect all parts of the case for any 

damage that may prevent the case from functioning correctly including any tears or breaks.
IMPORTANT: 

This case is not indestructible and should be used with care. Case or iPad may be damaged from drops less than tested height 

- particularly on non smooth surfaces. We do not warranty that this case will protect your device in all circumstances - user exposes their 

device to hazards at own risk. User must follow all installation, maintenance and operating instruction carefully for water, dust and shock 

protection. Ensure that all seals are properly closed before exposure to dust or liquids. Ensure complete closure and inspect case for 

damage after impacts.
DO NOT USE A DAMAGED CASE FOR PROTECTION. UNDER NO CIRCUMSTANCES WILL DOG & BONE REPAIR OR REPLACE A DAMAGED 

DEVICE. This case is not a substitute for regular backups or insurance. Designed by Dog & Bone® Australia. Made in China. Patent Pending.
For more information, go to: 

www.dogandbonecases.com

 or email 

[email protected]

Lisez soigneusement toutes les instructions avant de mettre le boîtier de protection Wetsuit en place sur le iPad. Avant d’installer 

le boîtier de protection, inspectez toutes ses pièces en recherchant des dommages qui pourraient empêcher le boîtier de 

protection de fonctionner correctement, y compris des déchirures et des cassures.
IMPORTANT:

 Ce boîtier de protection n’est pas indestructible et doit être utilisé avec soin. Le boîtier de protection ou le iPad peuvent être 

endommagés à la suite de chutes d’une hauteur inférieure à celle des essais - en particulier sur les surfaces irrégulières. Nous ne 

garantissons pas que ce boîtier de protection protégera le iPad dans tous les cas - les utilisateurs exposent leur iPad à des dangers à leur 

propre risque. Les utilisateurs doivent suivre soigneusement toutes les instructions d’installation, d’entretien et d’utilisation en ce qui 

concerne la protection contre l’eau, la poussière et les chocs. Assurez-vous que tous les joints sont correctement refermés avant d’exposer 

le boîtier de protection à la poussière et aux liquides. Assurez-vous que le boîtier de protection est complètement fermé et inspectez-le en 

recherchant des dommages après un choc.
N’UTILISEZ PAS UN BOÎTIER DE PROTECTION ENDOMMAGÉ COMME PROTECTION. DOG & BONE NE RÉPARERA ET NE REMPLACERA EN 

AUCUNE CIRCONSTANCE UN iPad ENDOMMAGÉ. Ce boîtier de protection ne remplace pas des sauvegardes régulières ni une assurance. 

Conçu par Dog & Bone® Australie. Fabriqué à China. Brevet en instance.
Pour plus de renseignements, allez à

 www.dogandbonecases.com

  ou envoyez un courriel à 

[email protected]

Lesen Sie alle Anleitungen sorgfältig durch, bevor Sie Ihr Wetsuit-Etui an Ihrem iPad anbringen.  Prüfen Sie vor der Installation alle 

Teile des Etuis auf mögliche Risse, Brüche oder anderen Schäden, die verhindern können, dass das Etui ordnungsgemäß 

funktioniert.
WICHTIG: 

Dieses Etui ist nicht unzerstörbar und sollte mit Vorsicht verwendet werden.  Das Etui oder iPad können nach Stürzen aus weniger 

als der getesteten Höhe beschädigt werden - vor allem auf nichtglatten Oberflächen.  Wir geben keine Garantie, dass dieses Etui Ihr Gerät 

unter allen Umständen schützen wird  - der Benutzer setzt sein Gerät den Gefährdungen auf eigene Gefahr aus. Für einen Schutz vor 

Wasser, Staub und Stößen muss der Benutzer alle Installations-, Wartungs- und Bedienungsanleitungen sorgfältig befolgen.  Stellen Sie 

sicher, dass alle Dichtungen ordnungsgemäß geschlossen sind, bevor Sie das Gerät Staub oder Flüssigkeiten aussetzen.  Gehen Sie es 

sicher, dass das Etui vollständig geschlossen ist, und untersuchen Sie es nach Stößen auf Schäden.
VERWENDEN SIE ZUM SCHUTZ KEIN BESCHÄDIGTES ETUI.  UNTER KEINEN UMSTÄNDEN WIRD DOG & BONE EIN BESCHÄDIGTES GERÄT 

REPARIEREN ODER ERSETZEN.  Dieses Etui ist kein Ersatz für regelmäßige Back-ups oder eine Versicherung.Entworfen von Dog & Bone 

Australien.  Hergestellt in China. Zum Patent angemeldet.
Besuchen Sie für weitere Informationen 

www.dogandbonecases.com

 oder senden Sie eine E-Mail an

 [email protected]

Summary of Contents for Wetsuit

Page 1: ...entretien et d utilisation en ce qui concerne la protection contre l eau la poussière et les chocs Assurez vous que tous les joints sont correctement refermés avant d exposer le boîtier de protection à la poussière et aux liquides Assurez vous que le boîtier de protection est complètement fermé et inspectez le en recherchant des dommages après un choc N UTILISEZ PAS UN BOÎTIER DE PROTECTION ENDOMM...

Page 2: ...h ein weiches feuchtes Tuch und oder spülen Sie das Etui mit frischem Wasser ab Verwenden Sie keine scharfen Reinigungsmittel WATERPROOF TO TWO METRES FOR UP TO 30 MIN WITHSTANDS DROPS FROM 1 2 METRES Understand your Wetsuit and don t exceed user guidelines Do not exceed two metre water depth Do not submerge in water for longer than half an hour at a time nor exceed drops of 1 2 metres Avoid extre...

Page 3: ...off gesetzt werden Half fill your kitchen sink with water and fully submerge your case in water Remplissez à moitié votre évier de cuisine avec de l eau et plonger pleinement votre étui dans l eau Füllen Sie Ihre Küchenspüle zur Hälfte mit Wasser und tauchen Sie Ihr Etui vollständig in das Wasser Weigh it down gently to avoid the case floating to the surface It must be fully submerged for 15 mins ...

Page 4: ... der Oberfläche des Blocks sind Wiederholen Sie den Test If you cannot get a watertight seal with repeat tests email support dogandbonecases com Si vous ne pouvez pas obtenir un joint imperméable avec des tests répétés email support dogandbonecases com Wenn es Ihnen nach mehrfachen Tests nicht gelingt eine wasserdichte Abdichtung herzustellen senden Sie uns eine E Mail an support dogandbonecases c...

Page 5: ... Stellen Sie sicher dass vor dem Zusammenbau alle Displayschutzfolien vom iPad entfernt worden sind Vor der Montage Ihres Wetsuit können 0 1 mm dicke Standard PET Displayschutzfolien verwendet werden wenn diese korrekt auf dem Gerät angebracht und ausgerichtet sind Insert bottom of iPad into boot Insérez le haut du iPad dans la poche de protection Setzen Sie die Unterseite des iPads in die Hülle G...

Page 6: ... à celle des essais en particulier sur les surfaces irrégulières Nous ne garantissons pas que ce boîtier de protection protégera le téléphone dans tous les cas les utilisateurs exposent leur téléphone à des dangers à leur propre risque Les utilisateurs doivent suivre soigneusement toutes les instructions d installation d entretien et d utilisation en ce qui concerne la protection contre l eau les ...

Page 7: ...oot s top corners over iPad Tirez doucement les coins haut de la housse protectrice par dessus le iPad Ziehen Sie die oberen Ecken der Hülle vorsichtig über das iPad Insert boot with iPad into front cover Insérez la housse protectrice avec le iPad dans le couvercle avant Legen Sie die Hülle mit dem iPad in die vorderen Abdeckung Clip on top of rear cover Emboîtez le haut du couvercle arrière Klips...

Page 8: ... WITH TESTING BLOCK SUPPLIED After passing the water test the following steps must be performed FÜHREN SIE DEN WASSERTEST MITHILFE DES MITGELIEFERTEN TESTBLOCKS DURCH BEVOR SIE DAS iPad EINER FLÜSSIGKEIT AUSSETZEN Nachdem dem Bestehen des Wassertests müssen die folgende Schritte durchgeführt werden AVANT D EXPOSER LE iPad À TOUT TYPE DE LIQUIDE EFFECTUEZ L ESSAI D ÉTANCHÉITÉ À L EAU AVEC LE BLOC D...

Reviews: