36
Before disassembly and service, the
seatpost must be fully extended and set to
'Service Mode'
Consult the
Reverb AXS Service Manual
at
www.sram.com/service
for service interval
schedules and procedures.
Før du skiller systemet ad med henblik på
service, skal saddelpinden være fuldt hævet
og indstillet på 'servicetilstand'.
Se brugervejledningerne til
Reverb AXS
på
www.sram.com/service
for at se
serviceintervaller og -procedurer.
Înainte de demontare și service tija șeii
trebuie să fie extinsă complet și adusă în
„Modul de service”.
Pentru intervalele și procedurile de service
consultați
Manualul de service Reverb AXS
de la
www.sram.com/service
.
Przed rozpoczęciem demontażu i obsługi
serwisowej sztyca musi być podwyższona
do pełnej wysokości i przełączona na „Tryb
serwisowy”.
Informacje dotyczące harmonogramów
okresowej obsługi serwisowej oraz procedur
postępowania znaleźć można w
Podręczniku
serwisowym Reverb AXS
dostępnym pod
adresem
www.sram.com/service
.
Před demontáží a servisem musí být
sedlovka zcela vysunuta a převedena do
servisního režimu.
Informace o servisních intervalech
a postupech najdete v
servisní příručce ke
komponentám Reverb AXS
na adrese
www.sram.com/service
.
Πριν την αποσυναρμολόγηση και το σέρβις, ο
λαιμός της σέλας πρέπει να εκταθεί πλήρως
και να τεθεί σε «Λειτουργία σέρβις».
Συμβουλευτείτε το
Εγχειρίδιο σέρβις
Reverb AXS
στη διεύθυνση
www.sram.com/service
για
χρονοδιαγράμματα και διαδικασίες σέρβις.
분해하여 서비스를 받기 전에 시트 포스트를
완전히 연장하고 ‘서비스 모드’로 놓아야
합니다.
서비스 주기와 일정, 절차에 대해서는
www.sram.com/service
의
Reverb AXS
서비스 설명서를 참조하십시오.
Перед разборкой и техническим
обслуживанием подседельный штырь
нужно вытянуть на всю длину и перевести
в сервисный режим.
Информацию об интервалах и порядке
технического обслуживания см. в
Руководстве по техническому обслуживанию
подседельного штыря Reverb AXS
на веб-
сайте
www.sram.com/service
.
Service Mode
Servicetilstand
Modul de service
Tryb serwisowy
Servisní režim
Λειτουργία σέρβις
서비스 모드
Сервисный режим