Space SM297H.4, Original Instructions Manual

Page: 70 / 104

70
052 6- M00 1 - 4 - P 1
11 . I M P I A N T O E L E TT R IC O
Installazione da eseguire dall’utilizzatore
11 . W I R I N G DI A GR A M
Power installations must be made by the user.
11 . E L E K T R O A N L A G E
Netzanschluss durch Elektrofachkräfte
11 . I N S T A LL A TI ON E L E CT R I Q U E
Installation à effectuer par l’utilisateur
11 . I N S T A L A CI Ó N E L E CT R IC A
Instalación que debe efectuar el utilizador
11 . 1 I M P I A N T O E L E TT R IC O Q U A D R O S E C ON D A R I O
11 . 1 W I R I N G DI A GR A M S E C ON D A RY B O A R D
11 . 1 E L E K T R I S C H E N A N L A G E - ZU S A TZ S C H A L TT A F E L
11 . 1 I N S T A LL A TI ON E L E CT R I Q U E - T A B L EA U S E C ON D A I R E
11 . 1 I N S T A L A CI Ó N E L E CT R IC A CU A D R O S E CU N D A R I O
R I F E R . NO M E N C L A TU R A
MORSETTO
STM TERMOSONDA MOTORE
SLM SEGNALAZIONE LAMPEGGIANTE CARRELLO
IN MOVIMENTO (OPTIONAL)
RC FILTRO ANTIDISTURBO
PS PULSANTE DI SALITA
PP PULSANTE LUMINOSO BLU DI PARCHEGGIO
PEM PULSANTE DI EMERGENZA A FUNGO
PD PULSANTE DI DISCESA
P1 PULSANTE GIALLO MOVIMENTO SINGOLO
M MOTORE
KM CONTATTORE COMANDO MOTORE
KD RELE' COMANDO SLM DISCESA (OPTIONAL)
FU1 FUSIBILI PROTEZIONE LINEA MOTORE 10.3x38 8A 500V aM
FCSP FINECORSA SPORTELLO
FCP INTERRUTTORE DI PROSSIMITA'
FC1 FINECORSA DISCESA
EV3 ELETTROVALVOLA COMANDO ARPIONE
EV1 ELETTROVALVOLA DISCESA
CNM CONNETTORE MASCHIO COLLEGAM. COL. SATELLITI
1 P H
11
R E F . D E NO M I N A TI ON S
TERMINAL
STM MOTOR THERMAL PROTECTION
SLM LAMP SIGNALLING CARRIAGE MOVING
(OPTIONAL)
RC NOISE FILTER
PS LIFTING PUSH-BUTTON
PP STATIONARY BLUE ILLUMINATED PUSH-BUTTON
PEM EMERGENCY PUSH-BUTTON
PD LOWERING PUSH-BUTTON
P1 SINGLE PUSH-BUTTON
M MOTOR
KM MOTOR CONTROL CONTACTOR
KD LOWERING SLM CONTROL (OPTIONAL)
FU1 MOTOR SAFETY LINE FUSE 10.3x38 8A 500V aM
FCSP DOOR LIMIT SWITCH
FCP PROXIMITY LIMIT SWITCH
FC1 DESCEND LIMIT SWITCH
EV3 HOOK CONTROL SOLENOID VALVE
EV1 DESCEND SOLENOID VALVE
CNM SATELLITE PILLARS MASTER CONNECTOR
V
U
nero 2,5mmq
RC
13
11
KD
rosso 1mmq
rosso 1mmq
rosso 1mmq
blu 1mmq
blu 1mmq
53
23
10
20
19
10
BLU
MARR.
23
12
11
9
11
12
9
11
CNM
12
13
13
EV2
EV1
8 26
25
STM PEM
13
NERO
FCP
FC1
CNM
FU1
KM
11
FCSP
8
7
CNM
KM
13
9
CNM
CNM
CNM
CNM
18
P1
17
16
PD
15
PS
16
17
18
15
CNM
CNM
CNM
CNM
CNM
20
CNM
14
7
7
7
89
13
9
11
14
15
16
17
18
20
14
14
14
14
15 15
15
16
16
16
17 17
18
17
CNM
CNM
CNM
1
3
5
1
3
5
3
1
1
3
18
12
LS3
10 10 10
CNM
19
19
CNM
14
comando KM
0V 24Vac
comando EVA
comando EVD
uscita emergenza
0V 24Vdc
ingresso emergenza
+24Vdc
segnale FCP
comune ingressi
imput salita
imput FCD
imput discesa
imput singolo
18
208/230V
208/230V
giallo/verde
PP
14
21
21
21
CNM
imput PP
21
21 21
12
20
23
23
23
CNM
comando LS3
23 23
SLM
10
KD
KM
19
19
OPTIONAL DISPOSITIVO LAMPEGGIANTE CARRELLO IN MOVIMENTO
19
PS
PD
22
22
22
PP
CNM
22
22
consenso movimento
19
19
19
M
3